-
21 culture dish
1) Сельское хозяйство: чашка для культивирования (м икроорганизмов)2) Пищевая промышленность: чашка для пластинчатых разводок -
22 метод висящей капли
[греч. methodos — способ познания]методический прием, используемый для изготовления препаратов для микроскопии живых микробов и для культивирования клеток. Для этого на середину покровного стекла наносят каплю культуры, накрывают стеклом с углублением и переворачивают препарат, чтобы покровное стекло было сверху. Этот метод позволяет наблюдать размножение бактерий и клеток, их дифференцировку, движение, развитие спор и др. напр., М. "в.к." используют для культивирования эмбриональных стволовых клеток (см. эмбриональные стволовые клетки), при котором они развиваются в эмбриоидные тела.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метод висящей капли
-
23 метод висящей капли
[греч. methodos — способ познания]методический прием, используемый для изготовления препаратов для микроскопии живых микробов и для культивирования клеток. Для этого на середину покровного стекла наносят каплю культуры, накрывают стеклом с углублением и переворачивают препарат, чтобы покровное стекло было сверху. Этот метод позволяет наблюдать размножение бактерий и клеток, их дифференцировку, движение, развитие спор и др. напр., М. "в.к." используют для культивирования эмбриональных стволовых клеток (см. эмбриональные стволовые клетки), при котором они развиваются в эмбриоидные тела.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метод висящей капли
-
24 питательная среда
жидкая, полужидкая или твердая смесь веществ, используемая для культивирования in vitro микроорганизмов, культур клеток, тканей, органов и эмбрионов; содержит соединения, служащие источниками углерода, азота, фосфора, витаминов и др. компонентов, необходимых для жизнедеятельности. Все эти вещества находятся в П.с. в виде солей, исключение составляют среды, где азот и фосфор могут усваиваться растущими культурами из органических источников, напр. автолизатов или гидролизатов микробного или животного происхождения. Основой многих П.с., используемых, в частности, для культивирования бактерий, бактериофагов, личинок дрозофил и т.п., служит агар. По набору специфических компонентов П.с. разделяют на минимальные, селективные и др. В микробиологической практике П.с. широко применяют для постановки лабораторного диагноза инфекционных заболеваний. Известно множество стандартных биологических П.с. (среда Игла, среда 199 и т.п.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > питательная среда
-
25 auxanography
-
26 culture medium
1) Биология: культуральная среда2) Медицина: питательная среда, среда культивирования, питательная среда для культур (клеток или микроорганизмов)3) Военный термин: питательная среда (для получения культур микроорганизмов)4) Сельское хозяйство: (питательная) среда5) Иммунология: культурная среда, среда для культивирования6) Рыбоводство: питательная среда7) Пищевая промышленность: культуральная питательная среда -
27 propagator
propagator 1. культиватор (прибор для культивирования микроорганизмов) ; 2. распространительshake-flask propagator микр качалка, шуттель-аппарат, аппарат для встряхиванияsurface tissue propagator ферментер для монослойного культивирования клетокyeast propagator дрожжерастительный аппарат; дрожжерастительный чанEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > propagator
-
28 анаэростат
-
29 культиватор
1) General subject: cultivator (с.-х. орудие), culturist, extirpator, hoe, tiller, weeder2) Engineering: propagator (аппарат для культивирования микроорганизмов), scarifier4) Automobile industry: mechanical hoe5) Forestry: grubber6) Immunology: propagator (прибор для культивирования микроорганизмов) -
30 culture vessel
-
31 vesicle
vesicle пузырёкvesicles of effervescence цитол. пузырьки вскипанияacoustic vesicle слуховой пузырёкamniocardiac vesicle амниокардиальный пузырёк (у птиц)blastodermic vesicle бластулаblood vesicle кровеносный сосудcephalic vesicle мозговой пузырьcerebral vesicle мозговой пузырьculture vesicle сосуд для культивирования клетокear vesicle эмбр. слуховой пузырёкembryo vesicle (бот) зародышевый пузырёкencephalic vesicle мозговой пузырьgerminal vesicle зародышевый пузырёк (ядро ооцита)Graafian vesicle граафов пузырёкgrowth vesicle сосуд для культивированияmembrane vesicle мембранный пузырекoptic vesicle глазной пузырьotic vesicle эмбр слуховой пузырёкPolian vesicle полиев пузырь, интеррадиальный придаток амбулакральной системы (у иглокожих)pressure vesicle аппарат высокого давленияpropulsion vesicle проталкивающий пузырьseminal vesicle семенной пузырёкSwammerdam's vesicle сперматека (у головоногих моллюсков)Tiedemann's vesicles тидемановы тельца, железистые придатки на кольцевом канале (у иглокожих)umbilical vesicle пупочный пузырёкwater-expulsion vesicle сократительная вакуольEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vesicle
-
32 питательная среда
питательная среда
бульон
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
3.3 питательная среда (growth medium): Смесь морской воды и питательных веществ, которая используется для культивирования водорослей и приготовления контрольной пробы.
Источник: ГОСТ Р 53910-2010: Вода. Методы определения токсичности по замедлению роста морских одноклеточных водорослей Phaeodactylum tricornutum Bohlin и Sceletonema costatum (Greville) Cleve оригинал документа
3.3 питательная среда (growth medium): Смесь дистиллированной ( деионизированной) воды и питательных веществ, которая используется для культивирования водорослей и приготовления контрольной пробы.
Источник: ГОСТ Р 54496-2011: Вода. Определение токсичности с использованием зеленых пресноводных одноклеточных водорослей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательная среда
-
33 growth medium
3.3 питательная среда (growth medium): Смесь морской воды и питательных веществ, которая используется для культивирования водорослей и приготовления контрольной пробы.
Источник: ГОСТ Р 53910-2010: Вода. Методы определения токсичности по замедлению роста морских одноклеточных водорослей Phaeodactylum tricornutum Bohlin и Sceletonema costatum (Greville) Cleve оригинал документа
3.3 питательная среда (growth medium): Смесь дистиллированной ( деионизированной) воды и питательных веществ, которая используется для культивирования водорослей и приготовления контрольной пробы.
Источник: ГОСТ Р 54496-2011: Вода. Определение токсичности с использованием зеленых пресноводных одноклеточных водорослей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > growth medium
-
34 chamber
1) электроф. камера, резервуар2) палата ( в больнице)Boyden chamber — камера Бойдена (двухполостная камера с полупроницаемой перегородкой для изучения фагоцитоза и хемотаксиса in vitro)
Cunningham's chamber — камера Каннингэма ( камера для проведения реакции гемолиза в безгелевой среде)
double chamber — камера Бойдена (двухполостная камера с полупроницаемой перегородкой для изучения фагоцитоза и хемотаксиса in vitro)
Finn's chamber — лунка [колодец] Финна ( для аллергена в окклюзионных аппликационных пробах)
hybridization chamber — камера для гибридизации, блот-ячейка
Makler counting chamber — счётная камера Маклера, сперматоцитометр
skin window chamber — камера Ребака (для оценки кожной реакции замедленной гиперчувствительности по методу «кожных окошек»)
-
35 medium
agar-gelled medium — агаризованная.среда
agar-hardened medium — агаризованная.среда
agarized medium — агаризованная.среда
agar-solidified medium — агаризованная.среда
basal medium — базальная [основная] среда
basic medium — основная [базальная] среда
complete nutrient medium — полная питательная среда (минимальная среда для выращивания клеток с добавлением питательных веществ)
complex organic medium — комплексная [сложная] органическая среда
deficient medium — неполноценная [недостаточная] среда
growth-promoting medium — среда, стимулирующая рост
maintenance medium — среда для поддержания (роста клеток, тканей в культуре), поддерживающая среда
minimal nutrient medium — минимальная питательная среда (содержит лишь вещества, необходимые для роста клеток)
plating medium — среда для пластинчатых разводов, среда для чашек Петри
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > medium
-
36 matrass
['mætrəs]1) Общая лексика: колба2) Биология: колба с плоской стороной, матрас, пробирка с плоской стороной3) Медицина: плоская колба, флакон (напр. для культивирования клеток)4) Иммунология: колба с длинным горлом, пробирка с длинным горлом5) Макаров: матрас (для культуры клеток, для питательного бульона), плоская колба (для культуры клеток, для питательного бульона), флакон (для культуры клеток, для питательного бульона) -
37 unit
1) единица; единица измерения2) аппарат; прибор; устройствоactivation units — активационные [эффекторные] компоненты ( комплемента)
cell surface recognition unit — единица распознавания клеточной поверхности, мембранная распознающая единица (примитивная иммунологическая структура клеточной поверхности у беспозвоночных)
CH50 unit — CH50-комплемент, CH50-единица (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте)
colony-forming unit — колониеобразующая единица, КОЕ
complement unit — CH50-комплемент, CH50-единица (количество комплемента в сыворотке, вызывающее лизис 50 % эритроцитов в стандартном комплементзависимом гемолитическом тесте)
continuous flow nucrodialysis unit — устройство для проточного микродиализа, проточный микродиализатор
electroporation unit — устройство для электропорации ( клеток), электропоратор
focus-forming unit — бляшкообразующая единица, БОЕ; инфекционный центр
genetic unit — единица генетической карты, кроссоверная [кроссинговерная] единица, единица Моргана, морганида
HER unit — единица гистамин-эквивалента аллергической реакции, HER-единица
histamine equivalence response unit — единица гистамин-эквивалента аллергической реакции, HER-единица
immunizing unit — иммунизирующая единица, вакцинирующая доза
immunocompetent unit — единица иммунологической активности ( в тестах по стимуляции дифферениировки пре-B-клеток in vitro)
lytic unit — единица лизиса, литический эквивалент (количество лимфоцитов, необходимое для полного лизиса определённого числа клеток-мишеней)
map unit — единица генетической карты, кроссоверная [кроссинговерная] единица, единица Моргана, морганида
membrane attack units — мембраноатакующие компоненты, мембраноатакующий комплекс ( терминальный каскад активации комплемента)
patch test unit — единица кожно-аппликационной пробы, пэтч-тест единица (напр. кружок тестовой бумаги или целлюлозы стандартного диаметра)
radioimmunofocus-forming unit — радиоиммунофокусобразующая единица (единица количественного учёта результатов реакции радиогемагглютинации вирусов)
recognition unit — рекогниционная единица; мн. узнающие [распознающие] компоненты (напр. комплемента)
sampling unit — стат. единица наблюдения
tandem homology unit — тандемная гомологическая единица; тандемный повтор ( в геноме)
Todd unit — единица Тодда (единица активности в антистрептолизиновом тесте, рекомендованная ВОЗ)
transcription unit — транскрипционная единица, транскриптон
twincast unit — «близнецовая» кассета, кассета для двух гелевых форм
-
38 radioactive waste storage vessel
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste storage vessel
-
39 flask
assay flask колба для анализаboiling flask колба для кипяченияcarrel flask флакон карреляconical flask коническая колбаculture flask колба с культуройDewar flask сосуд ДьюараErlenmeyer flask колба Эрленмейераfilter flask колба бунзенаfilter flask колба для фильтрованияFreudenreich flask колба Фрейденрейхаgraduated flask мерная колбаground-glass stopper flask колба с притертой стеклянной пробкойharvest flask колба для культивированияkjeldal flask колба кьельдаляroux flask матрас руsample flask колба для хранения образцов для анализаshake(n) flask встряхиваемая колбаvolumetric flask мерная колбаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flask
-
40 анаэростат
[греч. an — отрицат. частица, aer — воз дух и stat(ikos) — останавливающий]прибор для создания и стабильного поддержания анаэробных условий, используемый для культивирования анаэробов (см. анаэробы). Существуют микро и макро А. Микро А. представляет собой стакан цилиндрической формы, который через вакуумную резиновую прокладку закрывают крышкой; на крышке расположены вакуумметр и сосок с клапаном для отсасывания и нагнетания воздуха и газа. Макро А. — это водяной термостат, внутри которого вмонтирован толстостенный котел цилиндрической формы, герметически закрывающийся крышкой. На верхней стенке А. расположены вакуумметр и два игольчатых крана: один для отсасывания воздуха, а другой для нагнетания смеси газов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > анаэростат
См. также в других словарях:
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Методы массового культивирования микроскопических водорослей — Массовая культура под открытым небом. Различного типа установки под открытым небом были испытаны и описаны уже в начале 50 х годов Институтом Карнеги (США), в Японии и некоторых других странах. В настоящее время существует много… … Биологическая энциклопедия
Особенности микроскопических водорослей как объектов массового культивирования — Микроскопические водоросли давно стали объектом разносторонних исследований. Благодаря малым размерам, относительной простоте морфологической организации и способов размножения эти водоросли сравнительно легко поддерживать в лаборатории… … Биологическая энциклопедия
Модели СМК: модель культивирования Гербнера — Г. Гербнер представил свою коммуникативную модель в 1956 г. Модель подразумевает субъективность, селективность, изменчивость и непредсказуемость коммуникативного процесса, рассмотрение его как открытой системы. Специфической чертой модели… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Вакцина для профилактики гриппа — Основная статья: Грипп Вакцина для профилактики гриппа, лекарственный препарат из группы биологических препаратов, обеспечивающий формирование краткосрочного иммунитета к вирусу гриппа, считается одним из самых эффективных средств профилактики… … Википедия
Ушинского среда — для культивирования бактерий. Обычно применяемые в бактериологической практике среды для культивирования микроорганизмов отличаются вполне неопределенным с химической стороны составом, следствием чего, вне всякого сомнения, является наше малое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Термостат* — Для надобностей физики, химии, биологии и других экспериментальных наук и техники было устроено много разнообразных регуляторов температуры, или термостатов. Одни из них основаны на свойствах многих химически чистых веществ плавиться и кипеть при … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Термостат — Для надобностей физики, химии, биологии и других экспериментальных наук и техники было устроено много разнообразных регуляторов температуры, или термостатов. Одни из них основаны на свойствах многих химически чистых веществ плавиться и кипеть при … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сан-Хосе Шаркс — Для термина «Сан Хосе» см. другие значения. Сан Хосе Шаркс … Википедия
Культура клеток — Окрашенная культура клеток эпителия. На фото кератин (красный) и ДНК (зеленая) Культивирование клеток представляет собой процесс, посредством которого in vitro отдельные клетки (или единственная клет … Википедия
Клеточная культура — Окрашенная культура клеток эпителия. На фото кератин (красный) и ДНК (зеленая) Культивирование клеток представляет собой процесс, посредством которого in vitro отдельные клетки (или единственная клетка) прокариот и эукариот искусственно… … Википедия