-
1 очёсывающий аппарат для конопли
1) Agriculture: hemp rippler2) Makarov: hemp bollerУниверсальный русско-английский словарь > очёсывающий аппарат для конопли
-
2 трепало для конопли
-
3 мялка для конопли
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > мялка для конопли
-
4 сушеные цветки и экстракт из семян конопли
General subject: cannabis (сырье для производства гашиша и марихуаны)Универсальный русско-английский словарь > сушеные цветки и экстракт из семян конопли
-
5 яма для мочки
1) Agriculture: pit retting (льна или конопли)2) Makarov: retting box (прядильных растений) -
6 сушеные цветки и экстракт из семян конопли
adjdrug. (сырье для производства гашиша и марихуаны) KannabisУниверсальный русско-немецкий словарь > сушеные цветки и экстракт из семян конопли
-
7 маленькая трубка для курения конопли
Jargon: toteУниверсальный русско-английский словарь > маленькая трубка для курения конопли
-
8 приспособление для курения конопли, смешивающее дым с воздухом
Jargon: carburetorУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для курения конопли, смешивающее дым с воздухом
-
9 трубка для курения конопли
Jargon: hash pipeУниверсальный русско-английский словарь > трубка для курения конопли
-
10 устройство для курения конопли
Jargon: hash cannonУниверсальный русско-английский словарь > устройство для курения конопли
-
11 машина для вязки конопли
neng. HanfbindemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для вязки конопли
-
12 машина для счёсывания конопли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для счёсывания конопли
-
13 гребень для чесания льна и конопли
ngener. aftrekhekelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гребень для чесания льна и конопли
-
14 гребень для чесания льна и конопли
ngener. aftrekhekelDutch-russian dictionary > гребень для чесания льна и конопли
-
15 кыне
кынеГ.: кӹне1. конопляКынем ӱдаш сеять коноплю;
кыне кӱраш теребить коноплю;
кыне чыкаш мочить коноплю;
кыне лукташ убирать коноплю из мочки;
кыне тулаш мять коноплю.
Кыне ден пачаш гай тӧр кушна, пачаш гай ойырлен кайышна. Й. Осмин. Росли мы ровно, как конопля и посконь, разошлись, как посконь.
Кыне гай чӱчкыдӧ пӱнчер коклаште ламаш коремгыч йогын тӱҥалеш. П. Быков. Среди густых, как конопля, зарослей сосен с оврага начинается протока.
2. в поз. опр. конопляный; относящийся к коноплеКыне сӱвӧ костра, кострика конопли;
кыне пошартыш пресс для мочки конопли.
Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱкал йӧрыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше переверну мялку для конопли.
Матюш ала-кушто кыне нӧшмӧ орам муын. М. Иванов. Матюш где-то нашёл кучу конопляных семян.
-
16 кыне
Г. кӹне1. конопля. Кынем ӱдаш сеять коноплю; кыне кӱраш тере-бить коноплю; кыне чыкаш мочить коноплю; кыне лукташ убирать коноплю из мочки; кыне тулаш мять коноплю.□ Кыне ден пачаш гай тӧр кушна, пачаш гай ойырлен кайышна. Й. Осмин. Росли мы ровно, как конопля и посконь, разошлись, как посконь. Кыне гай чӱчкыдӧ пӱнчер коклаште Ламаш корем гыч йогын тӱҥалеш. П. Быков. Среди густых, как конопля, зарослей сосен с оврага начинается протока.2. в поз. опр. конопляный; относящийся к конопле. Кыне сӱвӧ костра, кострика конопли; кыне пошартыш пресс для мочки конопли.□ Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱкал йӧрыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше переверну мялку для конопли. Матюш ала-кушто кыне нӧшмӧ орам муын. М. Иванов. Матюш где-то нашёл кучу конопляных семян. -
17 эргыме
Г. ӓ́ргӹ мӹ ткац.1. прич. от эргаш II.2. прил. сновальный; предназначенный для снования, сновки. Шӱ ртым эргыме станеш эргат. Ӱпымарий. Нить снуют на сновальном стане.◊ Эргыме крапля сновальный стан; приспособление, на котором снуют. Марий калыкын ожнысо, революций деч ончычсо илышыж гыч мо гына ончыкталтын огыл! Кыне паша, шӱ ртым шӱ дырымаш, вынерым куымаш, кыне муш, кыне туле, шуарвондо, йолвондо, кӱ нчылавондо, эргыме крапля, кугывуйвондо. «Мар. ком.». Что только не изображено из ранней, дореволюционной жизни марийского народа! Обработка конопли, прядение пряжи, ткачество, (конопляная) пенька, мялка для конопли, пест для ступки, мотовило, прялка, грабли для снования, пришва. -
18 туле
туле1. мялка для конопли, льна(Кынем) пу туле дене тулен, мушым ыштат. В. Сапаев. Разминая коноплю деревянной мялкой, делают пеньку.
Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱкал йӧрыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше я свалю, толкнув, мялку для конопли.
2. в поз. опр. мялки; относящийся к мялкеТуле йылме язык мялки;
туле йол ножки мялки.
3. уст. ручной насос для качания жидкостиВӱдым туле дене тулаш качать воду ручным насосом.
Идиоматические выражения:
– туле гай– туле ял -
19 эргыме крапля
сновальный стан; приспособление, на котором снуютМарий калыкын ожнысо, революций деч ончычсо илышыж гыч мо гына ончыкталтын огыл! Кыне паша, шӱртым шӱдырымаш, вынерым куымаш, кыне муш, кыне туле, шуарвондо, йолвондо, кӱнчылавондо, эргыме крапля, кугывуйвондо. «Мар. ком.» Что только не изображено из ранней, дореволюционной жизни марийского народа! Обработка конопли, прядение пряжи, ткачество, (конопляная) пенька, мялка для конопли, пест для ступки, мотовило, прялка, грабли для снования, пришва.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
эргыме -
20 туле
1. мялка для конопли, льна. (Кынем) пу туле дене тулен, мушым ыштат. В. Сапаев. Разминая коноплю деревянной мялкой, делают пеньку. Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱ кал йӧ рыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше я свалю, толкнув, мялку для конопли.2. в поз. опр. мялки; относящийся к мялке. Туле йылме язык мялки; туле йол ножки мялки.3. уст. ручной насос для качания жидкости. Вӱ дым туле дене тулаш качать воду ручным насосом.◊ (Кыне) туле гай худой, тощий, хилый. Улазе, пӱ йым пурын, туле гай алашажым покта. Й. Осмин. Возчик, скрипя зубами, погоняет своего тощего мерина. Туле ял Г. некрасивые ноги.
См. также в других словарях:
Культивация конопли — Культивация, или выращивание конопли может производиться с разными целями. В промышленности конопля используется как сырьё медицинской (каннабидиол), топливной, текстильной, лёгкой (конопляное масло), бумажной, строительной и других отраслей, а… … Википедия
Правовой статус конопли — в мире (хранение в малых количествах). Карта в стадии разработки, источники информации приведены в … Википедия
Законный статус конопли — Предметом этой статьи является законное регулирование и законный статус выращивания, транспортировки, продажи и использования конопли как наркотического вещества.. Законный статус конопли в мире (хранение в малых количествах). Карта в стадии… … Википедия
Законодательные аспекты конопли — Предметом этой статьи является законное регулирование и законный статус выращивания, транспортировки, продажи и использования конопли как наркотического вещества.. Законный статус конопли в мире (хранение в малых количествах). Карта в стадии… … Википедия
Конопля для Победы — Hemp for Victory … Википедия
Jack Herer (сорт конопли) — Джек Херер Jack Herer Селекционер: Бен Дронкерс (англ. Ben Dronkers, Нидерланды) … Википедия
Настойка конопли — индийской (Cannabis Indica, Fluid Extract), American Druggists Syndicate, pre 1937 Настойка конопли на этиловом спирте, психотропный и антибактериальный препарат для … Википедия
Индийская комиссия по препаратам конопли — «Индийская комиссия по препаратам конопли» (Indian Hemp Drug Commission, 1893 1894) была проведена по инициативе двух депутатов парламента Великобритании, которые требовали ввести в индийских колониях запрет на производство и продажу психотропных … Википедия
Музеи конопли — Музей гашиша, марихуаны и конопли в Амстердаме. Музеи конопли сегодня существуют во многих странах мира. Самый знаменитый из них, The Hash Marihuana Hemp Museum, открылся в Амс … Википедия
Джек Херер (сорт конопли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Херер, Джек. Джек Херер Jack Herer Селекционер: Бен Дронкерс англ. Ben Dronkers … Википедия
Джек Херер (сорт психотропной конопли) — «Джек Херер», сорт психотропной конопли, выведенный Беном Дронкерсом (Нидерланды); назван в честь знаменитого американского публициста Джека Херера, специализирующегося на пропаганде коноплеводства. Представляет собой устойчивый гибрид трёх… … Википедия