-
1 люк для чистки (в корпусе бронированной машины)
Military: mud holeУниверсальный русско-английский словарь > люк для чистки (в корпусе бронированной машины)
-
2 панелька для ИС в корпусе
Microelectronics: package receptacle, packaging socketУниверсальный русско-английский словарь > панелька для ИС в корпусе
-
3 панелька для ИС в корпусе с матричными
Microelectronics: pga socket, pin grid array socketУниверсальный русско-английский словарь > панелька для ИС в корпусе с матричными
-
4 колодка для ИС в корпусе
Русско-английский словарь по микроэлектронике > колодка для ИС в корпусе
-
5 перепад давлений на корпусе фильтра
3.2.4 перепад давлений на корпусе фильтра (housing differential pressure): Перепад давлений на корпусе фильтра без фильтроэлемента.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16889-2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Метод многократного пропускания жидкости через фильтроэлемент для определения характеристик фильтрования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепад давлений на корпусе фильтра
-
6 конденсатор в цилиндрическом корпусе
конденсатор в цилиндрическом корпусе
-
[Интент]
При применении метода циркуляции воздуха расстояние должно быть не менее значения диаметра конденсатора для конденсаторов с корпусом цилиндрической формы и не менее двукратного значения длины меньшей стороны основания конденсаторов для конденсаторов с прямоугольным корпусом.
[ ГОСТ 27390-87]Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор в цилиндрическом корпусе
-
7 контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
-
8 система очистки воздуха в корпусе для хранения топливных кассет на АЭС
система очистки воздуха в корпусе для хранения топливных кассет на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система очистки воздуха в корпусе для хранения топливных кассет на АЭС
-
9 гнездо для элемента неизвлекаемости
Military: (взрывателя)(в корпусе мины) activating fuse well, (взрывателя)(в корпусе мины) actuator wellУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для элемента неизвлекаемости
-
10 головка бура со спиральными выступами на корпусе
головка бура со спиральными выступами на корпусе
(для более полного удаления буровой муки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка бура со спиральными выступами на корпусе
-
11 промывочный короткий шнек в цилиндрическом корпусе
промывочный короткий шнек в цилиндрическом корпусе
Для зачистки забоя перед отбором образцов грунта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывочный короткий шнек в цилиндрическом корпусе
-
12 дисковод для жестких дисков
дисковод для жестких дисков
Предназначен для записи и чтения данных на одну или более магнитных пластин, расположенных на одном шпинделе и размещенных в жестком корпусе.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковод для жестких дисков
-
13 гнездо для ИС
-
14 бронебойный снаряд с локализаторами на корпусе
Универсальный русско-английский словарь > бронебойный снаряд с локализаторами на корпусе
-
15 бронебойный снаряд с подрезами на корпусе
Универсальный русско-английский словарь > бронебойный снаряд с подрезами на корпусе
-
16 головка бура со спиральными выступами на корпусе
Универсальный русско-английский словарь > головка бура со спиральными выступами на корпусе
-
17 ключ для крепления седла клапана
Oil: barrel wrench (в корпусе глубинного насоса), barrel wrench (глубинного насоса)Универсальный русско-английский словарь > ключ для крепления седла клапана
-
18 колодка для ИС
1) Engineering: packaging socket (в корпусе)2) Electronics: ic lead socket -
19 люк для чистки
1) Military: (в корпусе бронированной машины) mud hole2) Engineering: cleanout, mudhole (трубопровода)3) Automobile industry: mud hole4) Metallurgy: mudhole5) Cellulose: cleanout door6) Polymers: clean-out door -
20 мех. полость в корпусе компрессора
Gas processing plants: pocket (служит для мех. регулировки объема сжимаемого продукта)Универсальный русско-английский словарь > мех. полость в корпусе компрессора
См. также в других словарях:
ГОСТ 16809-88: Аппараты пускорегулирующие для разрядных ламп. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 16809 88: Аппараты пускорегулирующие для разрядных ламп. Общие технические требования оригинал документа: 10. Аномальный режим Режим работы аппарата, возникающий при: незажигании лампы (длительный пусковой режим); отсутствии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52320-2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 52320 2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии оригинал документа: 3.5.1.2 базовый ток* (Iб): Значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16889-2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Метод многократного пропускания жидкости через фильтроэлемент для определения характеристик фильтрования — Терминология ГОСТ Р ИСО 16889 2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Метод многократного пропускания жидкости через фильтроэлемент для определения характеристик фильтрования оригинал документа: 3.4 грязеемкость (retained capacity): Масса твердого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60825-1-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 1 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей оригинал документа: 3.4 административный контроль: Измерение безопасности нетехническими мерами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давлений на корпусе фильтра — 3.2.4 перепад давлений на корпусе фильтра (housing differential pressure): Перепад давлений на корпусе фильтра без фильтроэлемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51759-2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: входная тяговая мощность: Мощность, равная разности между входной мощностью и мощностью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конденсатор в цилиндрическом корпусе — [Интент] При применении метода циркуляции воздуха расстояние должно быть не менее значения диаметра конденсатора для конденсаторов с корпусом цилиндрической формы и не менее двукратного значения длины меньшей стороны основания конденсаторов для… … Справочник технического переводчика
Детали заземления на корпусе судна — 28. Детали заземления на корпусе судна Стандартизованные металлические конструкции (бонки, стойки, планки, шпильки), устанавливаемые на корпусе судна приваркой и предназначенные для подключения перемычек (проводников) заземления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации