-
1 Abnutzungsprüfmaschine
сущ.1) тех. машина для испытаний на износ3) текст. машина для испытания на износ, машина для испытания на истираниеУниверсальный немецко-русский словарь > Abnutzungsprüfmaschine
-
2 Pendelhammer
-
3 Holzklötzchen
сущ.1) хим. деревянный брусок2) лес. бобышка, клёц, уголок, чурка, образец (для испытания древесины)3) дер. заготовка, бобышка (мебельная, тарная) -
4 Holzklötzchen
ńклёц, уголок, бобышка; чурка; образец (для испытания древесины)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzklötzchen
-
5 echantillons contingues
смежные образцы древесины
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Adjacent samples
F. Echantillons contingues
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echantillons contingues
-
6 adjacent samples
смежные образцы древесины
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Adjacent samples
F. Echantillons contingues
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjacent samples
-
7 Bewitterungsprobe
сущ.1) тех. испытание на атмосферостойкость, испытание на погодоустойчивость, образец для испытания на атмосферную коррозию, образец для испытания на атмосферостойкость, испытание на атмосферную коррозию (напр. металла) -
8 Zugstab
сущ.1) тех. образец для испытания на растяжение, оттяжка (в конструкции крана, например)2) стр. растянутый стержень3) ж.д. поездной жезл4) дор. растянутый элемент5) текст. проступная тяга6) дер. брус (напр. фермы), работающий на растяжение, образец (древесины) для испытания на разрыв7) судостр. образец на растяжение -
9 Holzprobe
-
10 Holzstempel
сущ.1) горн. крепёжный лес, деревянная стойка (в штреке), деревянная стойка (крепи)2) дер. образец древесины для испытания, рудничная стойка -
11 Holzprobe
-
12 Holzprüfmaschine
сущ. -
13 Holzprobe
f образец м. древесины для испытанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzprobe
-
14 weathering
['weð(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выветривание, выдерживание (древесины), дефляция2) Геология: выветривающий, развевание, скос для стока дождевой воды, эрозия, придание стойкости против атмосферных воздействий (о покрытии)3) Военный термин: естественная дегазация, самодегазация4) Техника: обесцвечивание солнечный светом, разрушение под влиянием атмосферных воздействий, стабилизация выветриванием (газового бензина), шиферная кровля5) Сельское хозяйство: кремовый оттенок оперения у белых кур6) Химия: воздействие погодных условий7) Строительство: вылёживание, наклон для стока дождевой воды, обесцвечивание солнечным светом, отлив, побежалость, скос или наклон (для стока дождевой воды), скос или наклон для стока дождевой воды, слив, наклон (для стока дождевой воды), скос (для стока дождевой воды), водоизолирующая накладка, гидроизолирующая накладка, испытание на атмосферостойкость, оконный отлив, откос, скат8) Железнодорожный термин: приспособление (машина или установка) для работы в определённых климатических условиях9) Автомобильный термин: воздействие атмосферных условий10) Архитектура: водоотвод (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке), водослив (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)11) Горное дело: наклонный сток для поверхностных вод12) Лесоводство: старение в атмосферных условиях, природное воздействие на окружающую среду (выветривание, промёрзание, эрозия)13) Металлургия: выветривание (горных пород)14) Текстиль: действие светопогоды15) Нефть: выветривание (сырой нефти), разрушение в атмосферных условиях, сглаживание, выветривание (нефти под влиянием атмосферных воздействий), разрушение (пород)16) Космонавтика: перенос выпавшей радиации атмосферными факторами, перераспределение выпавшей радиации атмосферными факторами, разрушение от воздействия атмосферных факторов17) Геофизика: ЗМС, зона малых разрушений18) Пищевая промышленность: выщелачивающий19) Силикатное производство: вылёживание глины20) Экология: воздушная сушка, природные воздействия на окружающую среду, разрушение21) Сейсмология: зона малых скоростей22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдерживание при атмосферных воздействиях, испытания на атмосферные воздействия23) Солнечная энергия: разрушение под влиянием атмосферного воздуха24) Полимеры: выдерживание в атмосферных условиях25) Автоматика: атмосферное старение, действие атмосферных условий26) Контроль качества: испытания на воздействие атмосферных условий27) Пластмассы: испытание атмосферостойкости28) Сахалин Р: выветривание (разлитой нефти)29) Макаров: дренажный сток, разрушение в результате атмосферных воздействий, выветривание (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), разрушение под влиянием атмосферных воздействий (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), сток (дренажный), разрушение (под влиянием атмосферных воздействий), выдержка (руды на рудном дворе; до получения необходимых св-в)30) Электрохимия: экспозиция на открытом воздухе
См. также в других словарях:
Машина для испытания на длительную прочность — – машина для испытания материалов до разрушения при заданной постоянной нагрузке и температуре. [ГОСТ 14766 69] Машина для испытания на длительную прочность – машина для испытания материалов до разрушения при заданной постоянной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Комплекс автоматизированный для испытания материалов — – совокупность машины для испытания с блоками или модулями, предназначенными для осуществления различной степени автоматизации, обработки экспериментальных данных расчета и выдачи характеристик механических свойств материалов. [ГОСТ 14766… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина для испытания на усталость — – машина для испытания, при котором определяют количественные характеристики сопротивления усталости. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина для испытания проволоки на скручивание — Машина для испытания проволоки на скручивание – машина для испытания проволоки на скручивание с определением числа оборотов до разрушения. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Арматурное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. [ГОСТ 26602.3 99] Рубрика термина: Блоки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прибор для испытания на выдавливание — Прибор для испытания на выдавливание – прибор для испытания листового материала на выдавливание до образования трещин. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прибор для испытания на перегиб — – прибор для испытания материалов на перегиб до излома или заданного числа перегибов. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина для испытания на ползучесть — – машина для длительных испытаний материалов при постоянной нагрузке или напряжении и заданной температуре. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина для испытания на релаксацию — – машина для длительных испытаний материалов при постоянной заданной деформации и температуре. [ГОСТ 14766 69] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Жизнеспособность пропиточного состава для модифицирования древесины — – промежуток времени, в течение которого пропиточный состав для модифицирования древесины сохраняет свои свойства. [ГОСТ 23944 80] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механические приспособления для защиты древесины — – приспособления, применение которых предохраняет объект защиты древесины от растрескивания, возникающего при изменении влажности и (или) механических нагрузок. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов