-
1 двоильная машина для голья
Universale dizionario russo-italiano > двоильная машина для голья
-
2 колода для подбривки подседа и фасонирования
ntextile. Streichbaum (голья), Streifbaum (голья)Универсальный русско-немецкий словарь > колода для подбривки подседа и фасонирования
-
3 аспидный камень для фасонирования
adjtextile. Glättstein (голья)Универсальный русско-немецкий словарь > аспидный камень для фасонирования
-
4 аспидный камень для чистки
adjtextile. Reinmachstein (голья)Универсальный русско-немецкий словарь > аспидный камень для чистки
-
5 камень для чистки
ntextile. Auswaschstein (голья) -
6 станок для чепракования голья
Leather: splitting horseУниверсальный русско-английский словарь > станок для чепракования голья
-
7 барабанная машина для чистки голья
adjtextile. TrommelstoßmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная машина для чистки голья
-
8 барабанная чистильная машина для чистки голья
adjtextile. TrommelstreichmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная чистильная машина для чистки голья
-
9 ванна с раствором хромовых солей для дубления голья
Универсальный русско-немецкий словарь > ванна с раствором хромовых солей для дубления голья
-
10 двоильная машина для зольного голья
adjtextile. ÄscherspaltmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двоильная машина для зольного голья
-
11 колода для чистки голья
ntextile. AbstreichbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для чистки голья
-
12 машина для двоения зольного голья
ntextile. Apparat zum Spalten aus dem KalkУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для двоения зольного голья
-
13 машина для чистки голья
n1) chem. Streichmaschcine2) textile. Glättapparat, Glättkalander, Glättmaschine, Glättpresse3) leath. StreichmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для чистки голья
-
14 мешок, сшитый из голья для наполнения его дубильным материалом
ntextile. SackblößeУниверсальный русско-немецкий словарь > мешок, сшитый из голья для наполнения его дубильным материалом
-
15 сшивание голья в мешки для дубления
ntextile. der BlößenУниверсальный русско-немецкий словарь > сшивание голья в мешки для дубления
-
16 тупик для чистки голья
ntextile. Abstreicheisen, Ausstreicheisen, (прозолённого) GlätteisenУниверсальный русско-немецкий словарь > тупик для чистки голья
-
17 цех для мягчения голья
ntextile. BeizwerkstattУниверсальный русско-немецкий словарь > цех для мягчения голья
-
18 щипцы для вытягивания голья из машины при двоении
ntextile. SpaltzangeУниверсальный русско-немецкий словарь > щипцы для вытягивания голья из машины при двоении
-
19 машина для подмездривания голья
nleath. machine à butterDictionnaire russe-français universel > машина для подмездривания голья
-
20 машина для фасонирования голья
nleath. (чистки лица) machine à façonner, (чистки лица) machine à pierrer, machine à lisserDictionnaire russe-français universel > машина для фасонирования голья
См. также в других словарях:
материалы для обеззоливания голья — Материалы, применяемые для нейтрализации голья после золения и удаления из него извести. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины вещества и материалы, применяемые в кожевенном производстве … Справочник технического переводчика
золение шкуры (голья) — Ндп. золка Обработка шкуры (голья) суспензией извести с добавлением сернистого натрия и иногда других материалов для ослабления связи волоса с дермой, удаления межволоконных белковых веществ, разделения коллагеновых пучков и составляющих их… … Справочник технического переводчика
Дубление — один из основных процессов при производстве кожи и меха. При Д. между белком (коллагеном) дермы (в кожевенном производстве) и волоса (в производстве меха) и молекулами дубящего вещества образуются химические связи, в результате чего… … Большая советская энциклопедия
КОЛА — КОЛА, или гуру, Semen Colae (ФУН), семена растения Cola vera Schumann и др. видов из сем. Sterculiaceae, представляющих деревья средней величины, растущие в тропической Африке (по рекам Нигеру и Конго); культивируются в Вест и Ост Индии. Семена,… … Большая медицинская энциклопедия
ДУБЛЕНИЕ КОЖИ И МЕХА — обработка их дубильными (дубящими) в вами с фиксацией структуры дермы путем придания ей пластичности, прочности, износоустойчивости и т. д. В результате между молекулами коллагена дермы (в произ ве кожи) или кератина волоса (в произ ве меха) и… … Химическая энциклопедия
дубление — в кожевенном производстве, обработка голья дубящими веществами для придания ему пластичности, прочности, износоустойчивости и т. д. Применяют также при выделке меха для закрепления состояния шкур, достигнутого пикелеванием. * * * ДУБЛЕНИЕ… … Энциклопедический словарь
пикелевание — (нем. Pickeln, от голл. pekelen солить), в кожевенном и меховом производствах обработка голья и шкур раствором (пикелем), содержащим комитету (обычно Н2SO4) и соль (NaCl), для консервирования, а также придания им мягкости и пластичности. * * *… … Энциклопедический словарь
МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты … Большая медицинская энциклопедия
УТИЛИЗАЦИЯ — УТИЛИЗАЦИЯ, использование отбросов и отходов для различных целей в промышленности, в сельском хозяйстве и животноводстве. У. играет большую роль как один из способов борьбы с потерями на производстве. В условиях народного хозяйства СССР… … Большая медицинская энциклопедия
КOЖА — материал, изготовляемый из среднего слоя (дермы) шкуры животного. В зависимости от назначения различают обувные, шорно седельные, технические и одежно галантерейные К. Каждый класс подразделяется на группы в соответствии с более узким… … Химическая энциклопедия
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия