-
21 лопатка для размешивания гипса
nsilic. GipsschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > лопатка для размешивания гипса
-
22 печь для обжига гипса
nsilic. GipsofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для обжига гипса
-
23 специальное судно для перевозки гипса
adjshipb. SpezialgipsfrachterУниверсальный русско-немецкий словарь > специальное судно для перевозки гипса
-
24 стол для накладывания гипса
nmed. GipstischУниверсальный русско-немецкий словарь > стол для накладывания гипса
-
25 тёрка для выглаживания эстрих-гипса
nconstruct. (смазки) Reiber zum Ausglätten des EstrichgipsesУниверсальный русско-немецкий словарь > тёрка для выглаживания эстрих-гипса
-
26 печь для обжига гипса
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > печь для обжига гипса
-
27 печь для обжига гипса
Dictionnaire technique russo-italien > печь для обжига гипса
-
28 пила для распиливания гипса
Русско-французский медицинский словарь > пила для распиливания гипса
-
29 печь для обжига гипса
neng. yesera -
30 печь для обжига гипса
Dictionnaire russe-français universel > печь для обжига гипса
-
31 печь для термической обработки гипса
ngener. plâtrièreDictionnaire russe-français universel > печь для термической обработки гипса
-
32 пила для распиливания гипса
nmed. scie à plâtreDictionnaire russe-français universel > пила для распиливания гипса
-
33 котел для варки гипса
-
34 печь для обжига гипса
Русско-итальянский строительный словарь > печь для обжига гипса
-
35 ножницы для снятия гипса
plaster [Liston's] shears, plaster cast breakerБольшой русско-английский медицинский словарь > ножницы для снятия гипса
-
36 котел для варки гипса
строительный гипс — gypsum plaster; stucco
[lang name="Russian"]строительный гипс, алебастр — gypsum building plaster
-
37 plaster
1. n стр. штукатурка; замазка; шпаклёвкаspray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга
2. n пластырьsticking plaster — липкий пластырь, лейкопластырь
court plaster — липкий пластырь, лейкопластырь
3. n то, что облегчает боль, страданияa plaster for all sores — панацея, средство от всех бед
4. n амер. сл. масло5. n амер. сл. банкнота, бумажка в один доллар6. n канад. разг. закладная7. n амер. сл. шпик, хвост8. n амер. сл. повестка9. n амер. сл. ордер на арест10. v стр. штукатурить11. v заделывать; замазывать12. v мазать, намазывать; покрывать слоем13. v пачкатьto get plastered — испачкаться, измазаться
14. v наклеиватьwalls plastered with advertisements — стены, обклеенные объявлениями
15. v грубо льститьhe plastered them with praise to be similarly be plastered in turn — он грубо льстил им, чтобы в ответ услышать лесть
16. v накладывать пластырь17. v облегчать, успокаивать боль18. v шутл. компенсировать19. v разукрашивать20. v застывать, затвердевать, как гипс21. v канад. разг. заложить имущество22. v воен. жарг. обстреливать23. v гипсовать, прибавлять гипс24. v с. -х. гипсовать почву25. v жестоко избивать, наказывать26. v разрушать, опустошатьСинонимический ряд:1. stucco (adj.) clay; drywall; grout; gypsum; lath and plaster; mortar; plaster of Paris; spackling compound; stucco2. cement (noun) cement; paste; plaster of paris; spackle; stucco3. coat with plaster (verb) bind; cement; coat with plaster; cover; face; make a plaster cast; mortar; set in gypsum; spread4. daub (verb) bedaub; besmear; dab; daub; smear; smudge -
38 plaster
1. строительный гипс2. штукатурка; штукатурный раствор3. штукатурить, оштукатуриватьplaster of Paris — строительный гипс; полуводный гипс
absorbent plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
anhydrous plaster — ангидрит, безводный гипс
anticondensation plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
bond plaster — сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном
cement plaster — цементный штукатурный раствор; цементная штукатурка
concrete-bonding plaster — штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетоном; слой сцепления
4. гипсобетонные изделия, армированные волокном и холстом5. гипсобетонный лист сухой штукатурки с внутренней прокладкой из холстаfinish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка
6. известковый штукатурный раствор7. известковая штукатуркаspray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга
8. штукатурный раствор для накрывочного слоя9. формовочный гипсsprayed plaster — штукатурка, нанесённая методом набрызга, торкрет-штукатурка
tiling plaster — эстрихгипс, высокообжиговое гипсовое вяжущее
hard-burnt plaster — высокообжиговый гипс, эстрихгипс
gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр
Paris plaster — сернокислая известь, гипс
-
39 spatula for stirring plaster
Универсальный англо-русский словарь > spatula for stirring plaster
-
40 штукатурный гипс
См. также в других словарях:
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия
Цемент для строительных растворов — – продукт, получаемый путем совместного измельчения портландцементного клинкера, гипса, активных минеральных добавок и добавок наполнителей. [ГОСТ 25328 82] Рубрика термина: Виды цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высокопрочный гипс — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Волосность — или капиллярность. Этим названием обозначаются все явления поднятия (всасывания) жидкостей в трубках, во всяких узких каналах произвольной формы, в пористых телах и случаи понижения в них жидкостей. Поднятие происходит в случаях смачивания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦЕМЕНТ — (нем. Zement, от лат. caementum щебень, битый камень) собират. назв. большой группы гидравлич. вяжущих материалов; один из важнейших строит. материалов. В состав Ц. входят силикаты и алюминаты кальция продукты высокотемпературной обработки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Стоматологи́ческий инструмента́рий — специальные инструменты, используемые для диагностики и лечения болезней зубов и полости рта. Различают С. и. общего назначения, для терапевтической и хирургической стоматологии (таблица), а также для ортопедических и зуботехнических работ. С. и … Медицинская энциклопедия
Чайковский, Пётр Ильич — Запрос «Чайковский» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пётр Ильич Чайковский … Википедия
Экспертно-криминалистический центр МВД России — Экспертно криминалистический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации является федеральным государственным учреждением, находящимся в непосредственном подчинении МВД России и созданным в целях организации и осуществления органами… … Википедия
Обрабатываемость камня — (a. stone workability; н. Bearbeitbarkeit des Steins; ф. usinabilite de la pierre, aptitude au traitement de la pierre; и. propiedades de piedra de ser labrado, propiedades de piedra de ser trabajado) обобщённая технол. характеристика… … Геологическая энциклопедия