-
81 Frischwasserwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frischwasserwerk
-
82 Mischbatterie
fсмеситель, смесительная арматура ( для воды)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mischbatterie
-
83 Hausenthärter
-
84 Wassertank
mёмкость [резервуар] для воды -
85 Wasserentkeimungsfilter
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Wasserentkeimungsfilter
-
86 Wassergrube
-
87 Tank, der
(des Tanks, die Tanks)бак, цистерна, резервуарDer Tank ist leer und muss gefüllt werden. — Банк [резервуар] пуст, и его нужно заполнить.
Der Tank hat ein Leck. — Бак [резервуар] протекает [даёт течь].
Das sind Tanks für Wasser. — Это баки [цистерны, резервуары] для воды.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Tank, der
-
88 Wasserbassin
(n)водный бассейн, бассейн для воды (в мокром газгольдере)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserbassin
-
89 Wasserfilter
(n)фильтр для водыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserfilter
-
90 druckwasserdicht
непроницаемый для воды под напоромDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > druckwasserdicht
-
91 Kellersinkkasten
mприямок для воды в подвальных помещенияхDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kellersinkkasten
-
92 Wasserbatcher
mвесовой дозатор для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbatcher
-
93 Wasserbehälter
mёмкость для воды; резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbehälter
-
94 Wassereimer
mведро для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassereimer
-
95 Wassereinlauf
m1. впускное отверстие для воды2. входное отверстие водозаборного сооруженияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassereinlauf
-
96 Wasserfass
nбочка для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserfass
-
97 Wassergebäude
nёмкость для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassergebäude
-
98 Wassergefäß
nсосуд для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassergefäß
-
99 Wasserkasten
mбак для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkasten
-
100 Wasserkeller
mрезервуар для водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkeller
См. также в других словарях:
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика