-
61 вывоз установки для бурения
Универсальный русско-английский словарь > вывоз установки для бурения
-
62 вывоз установки для заканчивания
1) Engineering: moving-out of completion unit2) Oil: MOCU (с буровой; moving-out of completion unit)Универсальный русско-английский словарь > вывоз установки для заканчивания
-
63 вывоз установки для заканчивания скважины
Универсальный русско-английский словарь > вывоз установки для заканчивания скважины
-
64 судно для установки якорей
Oil: anchor handling vessel (полупогружной буровой платформы, бурового судна или трубоукладочной баржи)Универсальный русско-английский словарь > судно для установки якорей
-
65 верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков
Универсальный русско-английский словарь > верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков
-
66 морская платформа для установки буровой вышки
Oil: derrick platformУниверсальный русско-английский словарь > морская платформа для установки буровой вышки
-
67 мостки на буровой для установки свечей бурильных труб
Oil: fingerboardУниверсальный русско-английский словарь > мостки на буровой для установки свечей бурильных труб
-
68 гусеничный трактор-вездеход
Универсальный русско-английский словарь > гусеничный трактор-вездеход
-
69 гусеничный трактор-вездеход
гусеничный трактор-вездеход
(для подготовки площадки для буровой установки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гусеничный трактор-вездеход
-
70 искусственный остров из намороженного льда
Универсальный русско-английский словарь > искусственный остров из намороженного льда
-
71 мачта из уголковых конструкций
Универсальный русско-английский словарь > мачта из уголковых конструкций
-
72 предельная глубина бурения
1) Mining: drilling capacity (данной машиной)2) Oil: drill capacity (при определённом диаметре), drilling capacity, maximum drilling depth (для буровой установки)Универсальный русско-английский словарь > предельная глубина бурения
-
73 глубина бурения предельная
Oilfield: (для буровой установки) maximum drilling depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина бурения предельная
-
74 предельная глубина бурения
( при определённом диаметре) drill capacity, drilling capacity, ( для буровой установки) maximum drilling depthРусско-английский словарь по нефти и газу > предельная глубина бурения
-
75 drilling pad
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling pad
-
76 gravel pad drill site
площадка для буровой установки, сооружённая в море на искусственном гравийном насыпном островеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gravel pad drill site
-
77 latticework mast
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > latticework mast
-
78 man-made spray ice island
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > man-made spray ice island
-
79 базовая скважина
( для расчёта буровой установки) base wellРусско-английский словарь по нефти и газу > базовая скважина
-
80 базовая скважину
( для расчёта буровой установки) most probably wellРусско-английский словарь по нефти и газу > базовая скважину
См. также в других словарях:
искусственный остров из намороженного льда (для буровой установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN man made spray ice island … Справочник технического переводчика
мачта из уголковых конструкций (для буровой установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN latticework mast … Справочник технического переводчика
площадка для буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling pad … Справочник технического переводчика
предельная глубина бурения (для буровой установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum drilling depth … Справочник технического переводчика
снабжение роторной буровой установки дополнительным комплектом оборудования — ударно канатного бурения для добуривания скважины по продуктивному горизонту и завершения скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standardizing system … Справочник технического переводчика
рама для крепления буровой установки — рама для крепления перфоратора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рама для крепления перфоратора EN rigging … Справочник технического переводчика
вертлюг для самоходной буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side inlet mud swivel … Справочник технического переводчика
время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting up time … Справочник технического переводчика
вывоз с буровой установки для бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving out rig … Справочник технического переводчика
вывоз с буровой установки для заканчивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving out completion unit … Справочник технического переводчика
ножная педаль бурильщика для управления мощностью буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot throttle … Справочник технического переводчика