-
81 ground nutshell
1) Нефть: измельчённая ореховая скорлупа (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора), измельчённая скорлупа орехов для борьбы с поглощением -
82 ground plastic
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ground plastic
-
83 flat lost circulation material
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flat lost circulation material
-
84 platy lost circulation material
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > platy lost circulation material
-
85 lost circulation material
* * *
2) экранирующий наполнитель; закупоривающая добавка ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost circulation material
-
86 flat lost circulation material
Универсальный англо-русский словарь > flat lost circulation material
-
87 lamellated lost circulation material
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: чешуйчатый закупоривающий материалУниверсальный англо-русский словарь > lamellated lost circulation material
-
88 platy lost circulation material
Универсальный англо-русский словарь > platy lost circulation material
-
89 древесная стружка
1) Engineering: excelsior, wood chips2) Forestry: excelsior (для упаковки, для набивки матрацев), shred4) Trademark term: Excelsior (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)5) Wood cutting: wood-flake6) Makarov: excelsior (материал для изготовления фибролита) -
90 Bentobloc
фирм. назв. отверждаемый компаунд для ликвидации поглощений всех типов буровых растворов
* * *
фирм. отверждаемый компаунд для борьбы с поглощением бурового раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Bentobloc
-
91 bridging material
1) Нефть: материал для борьбы с поглощением (бурового раствора), материал для тампонирования, наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора2) Бурение: экранирующий материал3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закупоривающий материал4) Нефтегазовая техника тампонирующий материал -
92 lost circulation material
закупоривающая добавка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
наполнитель для борьбы с поглощением
материал для борьбы с поглощением
(бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost circulation material
-
93 Mil-Fiber
фирм.
1. отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
2. смесь волокнистых минеральных и текстильных материалов с древесными опилками (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mil-Fiber
-
94 Milflake
фирм.
1. измельченные отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
2. целлофановая крошка( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Milflake
-
95 Ala-Fiber
фирм. назв. смесь волокнистых материалов ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
* * *
фирм. смесь волокнистых материалов ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ala-Fiber
-
96 Ala-Flake
фирм. назв. целлофановая крошка ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
* * *
фирм. целлофановая крошка ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ala-Flake
-
97 Ala-Mica
* * *
фирм. слюдяная крошка ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ala-Mica
-
98 Ala-Plug
фирм. назв. скорлупа грецкого ореха ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
* * *
фирм. скорлупа грецкого ореха ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ala-Plug
-
99 Ala-Shell
фирм. назв. скорлупа ореха пекан ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
* * *
фирм. скорлупа ореха пекан ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ala-Shell
-
100 Alflake
* * *
фирм. слюдяная крошка ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *
См. также в других словарях:
волокнистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fibrous bridging materialfibrous lost circulation material … Справочник технического переводчика
гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Oil Seal … Справочник технического переводчика
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора) — Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost circulation additivebridging… … Справочник технического переводчика
зернистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN granular lost circulation material … Справочник технического переводчика
материалы для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost circulation materials … Справочник технического переводчика
наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bridging material … Справочник технического переводчика
облегчённый тиксотропный цемент, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Thixolite … Справочник технического переводчика
пластинчатый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat lost circulation materiallamelated lost circulation materialplaty lost circulation material … Справочник технического переводчика
рубленые перья, применяемые для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feathers … Справочник технического переводчика
смола для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost circulation gum … Справочник технического переводчика
тиксотропный цемент, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Thixoment … Справочник технического переводчика