-
61 для защиты от инфекций
part.gener. zum Schutz vor InfektionenУниверсальный русско-немецкий словарь > для защиты от инфекций
-
62 для здоровья
part.gener. gesundheitlich (благоприятный, вредный), gesundheitlich (благоприятный; вредный) -
63 для иностранца он очень хорошо говорит по-немецки
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для иностранца он очень хорошо говорит по-немецки
-
64 для иностранца он хорошо говорит по-немецки
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для иностранца он хорошо говорит по-немецки
-
65 для использования
part.gener. zur Anwendung -
66 для использования в войсках
part.milit. für die TruppenverwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > для использования в войсках
-
67 для использования в домашнем хозяйстве
part.gener. für den häuslichen BedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > для использования в домашнем хозяйстве
-
68 для испытания масел с присадками
part.oil. AV-1Универсальный русско-немецкий словарь > для испытания масел с присадками
-
69 для испытания самовоспламеняемости топлив
part.oil. HWAУниверсальный русско-немецкий словарь > для испытания самовоспламеняемости топлив
-
70 для испытания смазочных материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > для испытания смазочных материалов
-
71 для исследования
part.eng. zur Untersuchung -
72 для исследования эклиптики
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для исследования эклиптики
-
73 для компании
part.gener. zur Gesellschaft -
74 для консервирования
part.food.ind. zum Konservierungszweck -
75 для красного словца
part.gener. der schönen Worte wegen, um der schönen Worte willen, um geistreich zu erscheinen -
76 для краткости
part.gener. der Kürze halber, der Einfachheit halber -
77 для курящих
part.gener. (für) Raucher (надпись), Räucher (надпись в вагоне и т. п.) -
78 для личного пользования
part.1) gener. für den eigenen Bedarf, für den persönlichen Bedarf2) f.trade. für den individuellen GebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > для личного пользования
-
79 для личного употребления
part.lat. ad usum proprium, für den eigenen Bedarf, für den persönlichen Bedarf, zum eigenen GebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > для личного употребления
-
80 для личных нужд
part.lat. ad usum proprium, für den eigenen Bedarf, für den persönlichen Bedarf, zum eigenen Gebrauch
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь