-
1 descenderle
бремсберг
1. Наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств
2. Устройство для спуска грузов по наклонной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > descenderle
-
2 plan incliné
бремсберг
1. Наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств
2. Устройство для спуска грузов по наклонной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan incliné
-
3 glissoir
сущ.1) тех. кулиса, лесопроводный жёлоб, наклонная плоскость для спуска, рукав для спуска, скат, салазки, спускной жёлоб, наклонная плоскость (для спуска грузов), ползун, спуск, лесоспуск, склиз2) ж.д. скользун, скользки -
4 glissoir
m тех.1) ползун; салазки; наклонная плоскость ( для спуска грузов)2) спуск, скат, наклонная плоскость; спускной жёлоб3) ж.-д. скользун -
5 coulisse de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coulisse de déchargement
-
6 coulisse de déchargement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coulisse de déchargement
-
7 descenseur
m2) лифт ( для спуска вниз) -
8 descenseur
сущ.1) общ. лифт (для спуска вниз), спуск (для транспортировки грузов вниз)2) тех. опускной (Le convoyeur est terminé par un dispositif descenseur dont le fonctionnement est similaire au dispositif ascenseur précité mais inverse.), тормозной конвейер, спуск (для подачи ископаемого на нижележащий горизонт) -
9 poulain
-
10 poulain
сущ.1) общ. жеребёнок, шкура жеребёнка, новичок (в спорте, литературе и т.п. по отношению к его тренеру, издателю), наклонный настил (для спуска бочек и тяжёлых грузов)2) перен. протеже3) тех. жеребок -
11 toboggan
m1) тобогган ( спортивные сани)3) спускной лоток, спуск ( для грузов)4) горка ( аттракцион)5) стр. пандус, спуск; разборный металлический виадук -
12 toboggan
сущ.1) общ. спуск (для грузов), спускной лоток, трасса спуска, горка (аттракцион), тобогган (спортивные сани)2) тех. разгрузочный канал, бункерный лоток3) стр. разборный металлический виадук, пандус -
13 bâtiment de puits
здание надшахтное
Наземное сооружение над стволом шахты, в котором размещаются машины и устройства для вертикального транспортирования грузов и спуска и подъёма людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bâtiment de puits
-
14 chevalement-abri
здание надшахтное
Наземное сооружение над стволом шахты, в котором размещаются машины и устройства для вертикального транспортирования грузов и спуска и подъёма людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chevalement-abri
См. также в других словарях:
бремсберг — (нем. bremsberg bremse тормоз + berg гора) 1) устройство для спуска грузов в вагонетках по наклонным рельсовым путям с помощью канатной передачи; примен. при лесных, строительных и других работах; 2) горн, спуск наклонная подземная выработка, не… … Словарь иностранных слов русского языка
БРЕМСБЕРГ — (нем. Bremsberg, от Bremse тормоз и Berg гора) 1) подз. наклонная горная выработка. не имеющая выхода на поверхность, предназначенная для спуска грузов с вышележащего горизонта на нижележащий при помощи механич. устройств (чаще конвейерных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БРЕМСБЕРГ — 1. наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств 2. устройство для спуска грузов по наклонной плоскости (Болгарский язык; Български) наклонен… … Строительный словарь
бремсберг — 1. Наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств 2. Устройство для спуска грузов по наклонной плоскости [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
бре́мсберг — а, м. 1. Сооружение для спуска грузов по наклонной плоскости; механизированный скат. 2. горн. Подземная наклонная горная выработка, используемая для спуска в вагонетках или конвейером полезных ископаемых с вышележащего на нижележащий горизонт;… … Малый академический словарь
Бремсберг — м. 1. Устройство для спуска грузов в вагонетках по наклонным рельсовым путям с помощью канатной передачи. 2. Наклонный ствол в шахте, предназначенный для спуска полезных ископаемых в следующий горизонт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Р-29Р — индекс УРАВ ВМФ 3М40 код СНВ РСМ 50 код МО США и НАТО SS N 18, Stingray Ракета Р 29Р Тип баллистическая ракета подводных лодок … Википедия
БРЕМСБЕРГ — БРЕМСБЕРГ, бремсберга, муж. (нем. Bremsberg) (тех.). Сооружение для спуска грузов по наклонной плоскости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕЗЕНК — (нем. Gesenk) вертик. или накл. подз. горная выработка, не имеющая непосредств. выхода на земную поверхность и служащая в осн. для спуска грузов (полезного ископаемого, закладочного материала и пр.) с одного горизонта на другой, передвижения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лифт — 3.1.7 лифт: Стационарная грузоподъемная машина периодического действия, предназначенная для подъема и спуска людей и (или) грузов в кабине, движущейся по жестким прямолинейным направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
