-
1 двухрычажный компенсатор для натяжения провода
adjrailw. DoppelhebelspannwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > двухрычажный компенсатор для натяжения провода
-
2 устройство для натяжения провода
nelectr. SeilspannvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для натяжения провода
-
3 захват или клещи для натяжения провода
neng. chienDictionnaire russe-français universel > захват или клещи для натяжения провода
-
4 устройство для натяжения провода
neng. tendeur de filDictionnaire russe-français universel > устройство для натяжения провода
-
5 компенсатор для натяжения контактного провода
Railway term: wire compensator ( грузовой)Универсальный русско-английский словарь > компенсатор для натяжения контактного провода
-
6 компенсаторные грузы для натяжения контактного провода
Railway term: tightening deviceУниверсальный русско-английский словарь > компенсаторные грузы для натяжения контактного провода
-
7 тяга с шипами (для подъёма и натяжения провода) А
Automation: adjustable strain stickУниверсальный русско-английский словарь > тяга с шипами (для подъёма и натяжения провода) А
-
8 устройство для натяжения контактного провода
Railway term: contact-wire tensioning deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для натяжения контактного провода
-
9 зажим для разгрузки провода от натяжения
nelectr.eng. Zugentlastungsvorrichtung, ZugentlastungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для разгрузки провода от натяжения
-
10 прибор для измерения натяжения провода
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения натяжения провода
-
11 приспособление для натяжения контактного провода
nelectr. FahrdrahtspannerУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжения контактного провода
-
12 приспособление для разгрузки провода от натяжения
nelectr.eng. ZugentlastungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для разгрузки провода от натяжения
-
13 прибор для измерения натяжения свободно подвешенного гибкого тела
nautom. Seilspannungsmesser (провода, троса)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения натяжения свободно подвешенного гибкого тела
-
14 приспособление для разгрузки от натяжения
nelectr. (провода) ZugentlastungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для разгрузки от натяжения
-
15 токоприёмник для проверки натяжения контактного провода
nrailw. KontrollstromabnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > токоприёмник для проверки натяжения контактного провода
-
16 chien
сущ.1) общ. пёс, собачка, сука, шарм, изюминка, отвратительный, скупой, стопор, (в знач. прил.) злой, курок, пикантность, собака, чёлка2) устар. негодяй, каналья3) тех. захват или клещи для натяжения провода, захват или клещи для натяжения проволоки, захват (для натяжения проволоки или провода), зубатка (инструмент каменщика)4) маш. собачка (храпового механизма) -
17 compensateur à contrepoids
сущ.тех. компенсатор (для натяжения провода), уравнитель с противовесом (для натяжения провода)Французско-русский универсальный словарь > compensateur à contrepoids
-
18 Seilspannvorrichtung
сущ.электр. устройство для натяжения провода, устройство для натяжения тросаУниверсальный немецко-русский словарь > Seilspannvorrichtung
-
19 tendeur de fil
2) текст. компенсатор натяжения нити -
20 tendeur de fil
См. также в других словарях:
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2-2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо с полом — Терминология ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2 2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепная контактная подвеска — Цепные контактные подвески применяются на железнодорожном транспорте, трамвае и троллейбусе. Различаются по следующим основным признакам: способу подвешивания контактных проводов к несущему тросу способу регулирования натяжения проводов взаимному … Википедия
Контактная сеть — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других … Википедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации