-
41 Laufgang
сущ.1) общ. коридор, мостик, проход2) авиа. внутренний лаз в крыле самолёта, внутренний лаз в фюзеляже самолёта, внутренний проход в крыле самолёта, внутренний проход в фюзеляже самолёта, коридор дирижабля3) тех. мостки, рабочий ход4) стр. рабочие мостки, помост5) электр. коридор для обслуживания (распредустройств)6) пищ. прогон (для животных), транспортная галерея (напр. в портовом элеваторе)7) ВМФ. рабочая часть8) дек. переходный мостик -
42 Leerlaufen einer Zelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leerlaufen einer Zelle
-
43 Luftschiffbesatzung
сущ.авиа. экипаж дирижабля -
44 Luftschiffgerippe
сущ.авиа. каркас дирижабля -
45 Luftschiffgondel
сущ.авиа. гондола дирижабля -
46 Luftschiffhalle
сущ.1) авиа. эллинг для дирижаблей2) тех. ангар, эллинг (для дирижаблей)3) стр. эллинг для дирижабля -
47 Luftschiffmodell
сущ.аэродин. модель дирижабля -
48 Regentraufe
сущ.авиа. каплесборник (дирижабля) -
49 Schiffpflegetruppe
сущ.авиа. стартовая команда (дирижабля) -
50 Traggas
сущ.1) авиа. наполняющий (напр. аэростат) газ, газ для наполнения дирижабля (аэростата)2) нефт. транспортирующий газ3) аэродин. газ, наполняющий аэростат, несущий газ -
51 Verankerungskonus
сущ. -
52 Versteifungskiel
сущ.авиа. жёсткий киль, придающий жёсткость киль (в качестве ребра жёсткости), киль для придания жёсткости (оболочке дирижабля) -
53 Vertaumast
сущ.авиа. причальная мачта (дирижабля) -
54 Weitfahrt
-
55 Zellenumspannung
сущ.авиа. баллонная сеть (дирижабля) -
56 Zwischenwand
сущ.1) общ. перегородка2) авиа. промежуточная перегородка (дирижабля), глухая стенка (шпангоута)3) тех. диафрагма, промежуточная стенка, двухсветлый экран (в топке котла)4) стр. простенок5) дор. перегородка, отделяющая стенка6) кож. средник7) пищ. разделительная стенка8) АЭС. переборка10) дер. вертикальный щит -
57 abschwellen
гл.1) авиа. уменьшение, опорожнение (баллонетов дирижабля)2) хим. понижение3) кож. обеззоливание, опадение нажора4) ВМФ. спад, ослабевание (волнения моря) -
58 einhallen
-
59 mittelschiffs
сущ.1) мор. в средней части дирижабля, в средней части корабля2) воен. по диаметральной плоскости корабля3) судостр. на миделе, по диаметральной плоскости, посредине судна -
60 Heckmotor
mдвигатель задней установки ( в автомобиле); кормовой двигатель (судна, дирижабля); хвостовой двигатель ( самолёта)
См. также в других словарях:
КОРПУС ДИРИЖАБЛЯ — дирижабль без выступающих наружу деталей (т. е. без придатков). В нежестких дирижаблях К. является оболочка дирижабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПРИДАТКИ ДИРИЖАБЛЯ — части конструкции дирижабля, выступающие из его корпуса наружу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Свободный полет аэростата или дирижабля — свободный полет полет аэростата или дирижабля, выполняемый в воздушном пространстве с заданными органами ОВД аэронавигационными ограничениями и условиями;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении… … Официальная терминология
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Воздушный авиносец — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Звено Вахмистрова — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Истребитель-паразит — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Проект FICON — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Цирк Вахимистрова — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия