-
1 дизельное топливо (солярка)
дизельное топливо (солярка)סוֹלֶר ז' -
2 дизельное моторное масло
Русско-немецкий автомобильный словарь > дизельное моторное масло
-
3 дизельное масло
дизельное масло с. Dieselmotorenöl n; Dieselschmieröl n; Dieselzylinderöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дизельное масло
-
4 дизельное судно
дизельное судно с. Dieselmotorschiff n; Motorschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дизельное судно
-
5 дизельное топливо
дизельное топливо с. Dieselkraftstoff m; DK; Dieselmotorenöl n; Dieselöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дизельное топливо
-
6 дизельное смесевое топливо
дизельное смесевое топливо
Дизельное топливо, изготовляемое путем смешивания дизельного и биодизельного топлива или дизельного топлива и растительных масел.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизельное смесевое топливо
-
7 дизельное топливо
топливо с, дизельное нефтяное топливо (средние фракции нефти) для двигателей внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелей) -
8 дизельное топливо
дизельное топливо
дизтопливо
Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизельное топливо
-
9 дизельное топливо с широкими пределами кипения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизельное топливо с широкими пределами кипения
-
10 дизельное масло
-
11 дизельное топливо
-
12 дизельное (соляровое) масло
Oil: diesel oilУниверсальный русско-английский словарь > дизельное (соляровое) масло
-
13 дизельное горючее
1) Mining: Diesel oil2) Engines: diesel oil fuel -
14 дизельное загрязнение
1) Engineering: diesel-engine pollution (загрязнение среды выхлопными газами от дизельных двигателей)2) Ecology: diesel engine pollution3) Makarov: diesel engine pollution (загрязнение выхлопными газами от диз. двигателей)Универсальный русско-английский словарь > дизельное загрязнение
-
15 дизельное каботажное судно
Naval: motor coasterУниверсальный русско-английский словарь > дизельное каботажное судно
-
16 дизельное масло
-
17 дизельное масло компании Катерпиллар
Engineering: deo oil, diesel oilУниверсальный русско-английский словарь > дизельное масло компании Катерпиллар
-
18 дизельное рыболовное судно
Naval: fishing motorboatУниверсальный русско-английский словарь > дизельное рыболовное судно
-
19 дизельное смазочное масло
1) Naval: diesel lubrication oil2) Military: diesel-engine lubricant, diesel-engine oil3) Automobile industry: diesel oil4) Oilfield: diesel lubricating oilУниверсальный русско-английский словарь > дизельное смазочное масло
-
20 дизельное судно
1) Naval: M/V (motor vessel), diesel-engine-powered ship, diesel-propelled ship2) Engineering: motor ship3) Business: motor vessel
См. также в других словарях:
Дизельное топливо — (устар. соляр, разг. солярка, соляриум) жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо … Википедия
Дизельное топливо — – жидкое нефтяное топливо, применяемое в дизельных двигателях внутреннего сгорания. Основной показатель дизельного топлива – это цетановое число (Л 45), характеризующее способность топлива к воспламенению в камере сгорания. Дизельное… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Дизельное топливо — нефтяное топливо, применяемое в дизелях. Различают дизельное топливо: маловязкие для быстроходных двигателей; высоковязкие остаточные (моторные) для малооборотных дизелей. Используется также в судовых газотурбинных установках. EdwART. Толковый… … Морской словарь
дизельное смесевое топливо — Дизельное топливо, изготовляемое путем смешивания дизельного и биодизельного топлива или дизельного топлива и растительных масел. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного… … Справочник технического переводчика
ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО — ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО, жидкое нефтяное топливо: в основном керосино газойлевые фракции прямой перегонки нефти (для быстроходных двигателей) и более тяжелые фракции или остаточные нефтепродукты (для тихоходных дизелей). Главная характеристика… … Современная энциклопедия
ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО — жидкое нефтяное топливо: в основном керосино газойлевые фракции прямой перегонки нефти (для быстроходных дизелей) и более тяжелые фракции или остаточные нефтепродукты (для тихоходных дизелей). Важнейшая характеристика дизельного топлива цетановое … Большой Энциклопедический словарь
ДИЗЕЛЬНОЕ ГОРЮЧЕЕ — (соляр), продукт перегонки нефти, более тяжелый, чем керосин, но более легкий, чем газойль, используемый для работы дизельных двигателей в промышленных и сельскохозяйственных транспортных средствах, таких как грузовики, автобусы, тракторы,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Дизельное топливо — жидкое топливо для использования в двигателях с воспламенением от сжатия;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к автомобильному и авиационному… … Официальная терминология
дизельное топливо — дизтопливо Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо воздушной смеси от сжатия. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты Синонимы дизтопливо EN diesel fuel … Справочник технического переводчика
дизельное топливо с широкими пределами кипения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wide cut diesel fuel … Справочник технического переводчика
Дизельное топливо — ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО, жидкое нефтяное топливо: в основном керосино газойлевые фракции прямой перегонки нефти (для быстроходных двигателей) и более тяжелые фракции или остаточные нефтепродукты (для тихоходных дизелей). Главная характеристика… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
