-
1 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n -
2 диапазон
м.Bereich m, Spielraum m- диапазон калильных чиселдиапазо́н регули́рования моме́нта зажига́ния — Zündzeitpunktbereich m
- диапазон нагрузки
- диапазон настройки
- диапазон оборотов
- диапазон передаточных чисел
- температурный диапазон применения
- диапазон рабочего напряжения
- рабочий диапазон
- диапазон разброса
- диапазон регулирования
- диапазон срабатывания
- температурный диапазон
- диапазон частичных нагрузок
- диапазон частот без помех радиоприёму
- диапазон частоты вращения -
3 диапазон
Abstand m; Bereich m; Entfernung f; Band n* -
4 диапазон
(м)Umfang (m); Bereich (m);диапазон значений — Wertebereich (m);
диапазон изменения — Änderungsbereich (m); Variationsbereich (m); Schwankungsbereich (m);
диапазон сжатия — Druckbereich (m);
рабочий диапазон — Arbeitsbereich (m);
диапазон регулирования — Stellbereich (m); Regelbereich (m);
диапазон измерения — Messbereich (m);
-
5 диапазон
Breite f, Bandbreite f, Bereich mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > диапазон
-
6 диапазон
m Umfang, Breite f, Spektrum n; Rdf. Bereich, Band n* * *диапазо́н m Umfang, Breite f, Spektrum n; RDF Bereich, Band n* * *диапазо́н<-а>м2. ЭЛ Bandbreite fдиапазо́н оце́нки Bewertungsspielraum m* * *n1) comput. maximale Stellenzahl (напр. представления чисел)3) law. Ausmaß, Bereich (íàïð. eines Arbeitsgebiets), Umfang4) econ. Bandbreite, Spanne, Aufgabenbereich (напр. задач), Aufgabengebiet (напр. задач)5) ling. StimmUmfang6) fin. Breite7) mining. Arbeitsbereich8) mus. Diapason10) electr. Bandbereich (частот)11) oil. Temperaturbereich12) microel. Pitch13) shipb. Amplitudenwert -
7 диапазон Q
nradio. Q-Band (миллиметровые волны) -
8 диапазон pH
nchem. pH-Bereich -
9 диапазон С
nelectr. C-Band -
10 диапазон счёта
nmicroel. Zählbereich -
11 диапазон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диапазон
-
12 диапазон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диапазон
-
13 диапазон
(напр. задач) Aufgabenbereich, Aufgabenfeld, Aufgabengebiet, Bereich, Spanne -
14 диапазон
Bereich, BezirkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диапазон
-
15 диапазон
Bande, Band, Bandbereich, Bereich радио, Gebiet, Pitch -
16 диапазон
диапазо́н м., само ед. 1. муз. Diapason m, -s/Diapasone, Register n, -; 2. прен. ( обем) Umfang m o.Pl. -
17 диапазон
-
18 диапазон
мÚmfang m, Beréich mдиапазо́н часто́т радио — Frequénzbereich m
диапазо́н волн радио — Wéllenband n (умл.)
-
19 диапазон м
Bereich {m} -
20 диапазон
Bereich m.
См. также в других словарях:
диапазон — а, м. diapason m. , нем. Diapason <лат. diapason <гр. dia pason через все струны. 1. муз. Объем звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким голосом. БАС 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИАПАЗОН — (греч. diapason). 1) камертон. 2) полный объем голоса или инструмента, также октава в греческ. музыке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИАПАЗОН 1) расстояние от самого низкого до самого высокого… … Словарь иностранных слов русского языка
диапазон — сфера, интервал; область распространения, зона, круг; масштаб, широта, размер, размах, охват, вилка, объем Словарь русских синонимов. диапазон см. масштаб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ДИАПАЗОН — (band) 1. Торговый интервал, установленный верхней и нижней границей цены товара или курса валюты, например европейский валютный механизм (См.: Европейская валютная система (European Monetary System) устанавливает узкий диапазон колебания… … Финансовый словарь
ДИАПАЗОН — ДИАПАЗОН, диапазона, муж. (от греч. dia pason chordon через все струны). 1. Совокупность всех звуков от низшего до высшего предела, воспроизводимых данным голосом или музыкальным инструментом (муз.). Диапазон человеческого голоса равняется в… … Толковый словарь Ушакова
ДИАПАЗОН — ДИАПАЗОН, а, муж. 1. Интервал между самым низким и самым высоким звуками певческого голоса, мелодии или музыкального инструмента (спец.). 2. Область, в пределах к рой осуществляются какие н. измерения (спец.). Д. колебаний. Д. измерений. Д.… … Толковый словарь Ожегова
ДИАПАЗОН — муж., муз. объем голоса или музыкального орудия, от высшей до низшей ноты или звука. | Камертон, стальная музыкальная вилка, дающая коренной звук, для строя. Диатонический муз. проходящий через несколько звуков последовательно; переходный.… … Толковый словарь Даля
ДИАПАЗОН — (от греч. did pason через все струны) пределы, в которых находится или может находиться, изменяться экономическая величина, показатель. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь
диапазон — разряд (каналов) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы разряд (каналов) EN range … Справочник технического переводчика
диапазон — Разница между наименьшим и наибольшим значениями количественной величины, например, давления воздуха, высоты, температуры. Syn.: размах; амплитуда … Словарь по географии
ДИАПАЗОН — область изменения какой либо физ. величины. Напр. Д. частот в радиотехнике область радиоколебаний, ограниченная определёнными длинами волн (длинные, средние, короткие, ультракороткие и др. волны) … Большая политехническая энциклопедия