-
21 Kleinmalerei
сущ.общ. миниатюрная живопись, детальное описание (в литературе) -
22 Spezialkartierung
сущ.геол. детальное картирование, крупномасштабное картирование, специальное картирование -
23 Untergliederung
сущ.1) геол. (детальная) группировка, (детальное) подразделение2) воен. (под) дробление, (под) разделение3) тех. разбивка4) юр. дробное подразделение, подразделение, раздел, разрез5) кож. классификация6) патент. дробное подразделение (напр. на группы)7) админ.прав. региональное подразделение, филиал -
24 detailliertes Gleichgewicht
прил.микроэл. детальное равновесиеУниверсальный немецко-русский словарь > detailliertes Gleichgewicht
-
25 dichtes Abbohren
прил.геол. детальная буровая разведка, детальное разбуривание (напр. месторождения) -
26 eingehende Kartierung
прил.геол. детальное картированиеУниверсальный немецко-русский словарь > eingehende Kartierung
-
27 feinstratigraphische Gliederung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > feinstratigraphische Gliederung
-
28 feinstratigraphische Profilaufnahme
прил.Универсальный немецко-русский словарь > feinstratigraphische Profilaufnahme
-
29 logischer Feinentwurf
Универсальный немецко-русский словарь > logischer Feinentwurf
-
30 Untergliederung
(детальная) группировка(детальное) подразделениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Untergliederung
-
31 dichtes Abbohren
детальная буровая разведкадетальное разбуривание (напр. месторождения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > dichtes Abbohren
-
32 Detailplanung
fдетализированное планирование, детальное планированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Detailplanung
-
33 Einzelermittlung
fдетальное определение (напр. плановых расходов)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einzelermittlung
-
34 Feinplanung
fдетализированное планирование, детальное планированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Feinplanung
-
35 Feinentwurf
-
36 Detailkartierung
fкрупномасштабное картирование, детальное картированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Detailkartierung
-
37 eingehende Beschreibung
подробное / детальное описаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > eingehende Beschreibung
-
38 Umständlichkeit
f <-, -en>1) тк sg хлопотность, церемонность; чрезмерная [излишняя] детальность [обстоятельность], затянутость (по времени)2) нечто хлопотное [излишне детальное, обстоятельное, затянутое] (напр осложнение, затруднение); поступок [высказывание], порождённый [порождённое] хлопотностью [излишней детальностью, обстоятельностью, затянутостью]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕТАЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ — ДЕТАЛЬНОЕ (от фр. détail – подробность) ПОНИМАНИЕ. Уровень понимания текста, при котором достигается понимание не только общего содержания текста, но и его деталей … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ДЕТАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ — ДЕТАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ. То же, что изучающее чтение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
детальное внутрипромысловое планирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN detailed field development planning … Справочник технического переводчика
детальное исследование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN detailed study … Справочник технического переводчика
детальное обследование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close investigation … Справочник технического переводчика
детальное планирование — detalusis teritorijos planavimas statusas Aprobuotas sritis teritorijų planavimas apibrėžtis Savivaldybės teritorijos dalių planavimas žemės sklypo riboms nustatyti, naudojimo ir veiklos jame plėtojimo sąlygoms nustatyti, pakeisti arba panaikinti … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
детальное равновесие — detalioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detailed equilibrium vok. detailliertes Gleichgewicht, n rus. детальное равновесие, n pranc. équilibre détaillé, m … Fizikos terminų žodynas
детальное сейсмическое районирование (ДСР) — 3.8 детальное сейсмическое районирование (ДСР) : Определение возможных сейсмических воздействий, в том числе в инженерных терминах, на конкретные существующие и проектируемые сооружения, территории населенных пунктов и отдельных районов. Масштаб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детальное сейсмическое районирование; ДСР — 3.5 детальное сейсмическое районирование; ДСР: Сейсмическое районирование территорий размещения гидротехнических сооружений для средних грунтовых условий в масштабах 1:500000 1:200000. Источник: СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детальное равновесие — Равенство сечений, делённых на элементы фазовых пространств конечных состояний, для прямой и обратной реакции при определённой поляризации частиц … Политехнический терминологический толковый словарь
ЧТЕНИЕ ДЕТАЛЬНОЕ — ЧТЕНИЕ ДЕТАЛЬНОЕ. См. детальное чтение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)