-
81 Befestigungsstock
сущ.авт. деталь крепления, крепёжная деталь -
82 Bespannung
сущ.1) общ. обтяжка, обивка (мебели и т. п.), обшивка (тж. тех.), запряжка, обтягивание, зарыбление (водоёма), натяжка (струн, теннисной ракетки), обтягивание (мебели), полотно (носилок), натяжка (струн)2) авиа. натяжение, обшивка (деталь ЛА), обтяжка (деталь корпуса), натяжка (напр. расчалок)3) устар. упряжка4) тех. натяжка сит на ситовые рамы, совокупность сит рассева, упряжка (лошадей)5) ж.д. прицепка локомотива6) авт. кожух, покрышка, чехол7) полигр. натягивание9) пищ. нумерация сит (в рассеве), натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)10) дер. обтягивание (тканью)11) акуст. обивка (стен помещения материей)12) ВМФ. обтягивание (напр. парусиной) -
83 Blechteil
сущ.тех. деталь из листового металла, листовая деталь -
84 Detail
сущ.1) общ. подробность, деталь2) юр. элемент папиллярного узора3) лингв. частность4) свар. элемент5) кинотех. деталь (изображения, кадра, фильма) -
85 Einlegeboden
сущ.1) общ. вставная полка (деталь мебели)2) тех. полик, вставное днище (деталь мебели)3) лес. съёмный пол -
86 Einschraubteil
-
87 Einzelheit
сущ.1) общ. деталь, подробность2) воен. частность3) патент. частный вариант4) судостр. узел5) кинотех. деталь (напр., фотографического изображения) -
88 Fehlteil
-
89 Fertigungseinheit
сущ.1) тех. модуль, условная единица продукции, нормализованный узел (из которых изготовляется изделие)2) экон. единица продукции3) свар. унифицированная рабочая головка, унифицированная силовая головка, унифицированный узел4) внеш.торг. нормализованный узел, нормализованная деталь, стандартизованная деталь -
90 Formpressteil
сущ.дер. прессованная деталь (напр. из стружки) объёмной формы, формопрессованная деталь -
91 Geschirrteil
сущ.кож. деталь сбруи, деталь упряжи -
92 Glasteil
сущ.сил. деталь из стекла, стеклянная деталь -
93 Grundteil
-
94 Gummiformteil
сущ.авт. резиновая фасонная деталь, резиновая формованная деталь -
95 Holzspanformling
сущ.1) лес. древесностружечная формованная деталь, древесностружечная формованная заготовка2) дер. древесностружечная заготовка по форме, формованная деталь из древесной стружки -
96 Innenteil
сущ.тех. внутренняя деталь, охватываемая деталь -
97 Isolierteil
-
98 Kamerateil
сущ.кинотех. деталь (киносъёмочной) камеры, деталь (киносъёмочной) фотоаппарата, часть (киносъёмочной) камеры, часть (киносъёмочной) фотоаппарата -
99 Karosserieteil
сущ.тех. деталь кузова, кузовная деталь -
100 Keramikteil
См. также в других словарях:
ДЕТАЛЬ — (франц. detail, от detailler разрезывать). Подробность, несущественная часть целого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕТАЛЬ подробность, второстепенная вещь. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
деталь — См … Словарь синонимов
деталь — и, ж. détail m., > нем. Detail. 1. Подробность; мелкая подробность. Сл. 18. Деталя о сем славном происхождении еще здесь не имеется. АВ 2 357. Чаще пиши и уведомь меня о состоянии дел; с нетерпением ожидаю обещанныя детали. Ек. II Письма 16… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деталь — (временные указания по составу, правилам выполнения, комплектованию и оформлению проектной документации на типовые строительные конструкции, изделия и узлы) изделие или его составная часть, представляющие собой одно целое, которое не может быть… … Строительный словарь
ДЕТАЛЬ — (от франц. detail букв. подробность), в технике изделие, изготовленное без применения сборочных операций. Деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой,… … Большой Энциклопедический словарь
Деталь — подробности событія (отдѣлка чего). Ср. Планъ оказался вѣренъ во всѣхъ деталяхъ, а исполнители его своею смѣлостью и тактомъ превзошли всѣ ожиданія прозорливаго графа. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 2, 11. Ср. Détail подробность, мелочь. Ср. Tailler,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕТАЛЬ — ДЕТАЛЬ, детали, жен. (франц. detail). 1. Мелкая подробность, частность (книжн.). Нарисовать дом со всеми деталями. Детали этого дела мне неизвестны. 2. Мелкая часть машины (тех.). Заказать детали для станков. Курс деталей машин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДЕТАЛЬ — ДЕТАЛЬ, и, жен. 1. Мелкая подробность, частность. Изложить со всеми деталями. 2. Часть механизма, машины, прибора, а также вообще какого н. изделия. Тракторные детали. Детали одежды. | прил. детальный, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ДЕТАЛЬ — жен. или мн. детали, в художествах, принадлежности, части или подробности в отделке, мелочи, частности. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Деталь — изделие, изготовленное без применения сборочных операций. Деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т.п... Источник: Методические… … Официальная терминология
деталь — деталь, детальный. Неправильно произношение [дэталь], [дэтальный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке