-
101 протягивание пакета деталей
nmech.eng. brochage en paquetDictionnaire russe-français universel > протягивание пакета деталей
-
102 прочность деталей
nmech.eng. robustesse des éléments -
103 разборка деталей, посаженных на вал
nmech.eng. déshabillage d'un arbreDictionnaire russe-français universel > разборка деталей, посаженных на вал
-
104 разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрах
adjmech.eng. mandrin expansible EP, mandrin expansible entre-pointesDictionnaire russe-français universel > разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрах
-
105 различение деталей изображения
Dictionnaire russe-français universel > различение деталей изображения
-
106 различимость деталей
neng. vision des détailsDictionnaire russe-français universel > различимость деталей
-
107 разметка деталей
nmech.eng. traçage des pièces -
108 размытость деталей
neng. flou de détails -
109 расположение соединяемых деталей
nmech.eng. (взаимное) disposition d'assemblageDictionnaire russe-français universel > расположение соединяемых деталей
-
110 расчёт деталей машин
nmech.eng. calcul des organes de machinesDictionnaire russe-français universel > расчёт деталей машин
-
111 резьбовое соединение деталей
Dictionnaire russe-français universel > резьбовое соединение деталей
-
112 сближение кромок свариваемых деталей
nmech.eng. (внутренних) effet de serrage (при попепечной усадка шва)Dictionnaire russe-français universel > сближение кромок свариваемых деталей
-
113 сборка деталей
nmech.eng. assemblage de pièces -
114 сборка деталей вращений
Dictionnaire russe-français universel > сборка деталей вращений
-
115 сборка деталей вращения
nmech.eng. assemblage d'éléments de révolutionDictionnaire russe-français universel > сборка деталей вращения
-
116 сборка деталей машины
nmech.eng. assemblage des parties de la machineDictionnaire russe-français universel > сборка деталей машины
-
117 сборка деталей на резьбе
nmech.eng. assemblage des pièces filetéesDictionnaire russe-français universel > сборка деталей на резьбе
-
118 сборка деталей на штифтах, выступах
nmech.eng. piétageDictionnaire russe-français universel > сборка деталей на штифтах, выступах
-
119 сборка деталей на штифтах, шпонках
nmech.eng. piétageDictionnaire russe-français universel > сборка деталей на штифтах, шпонках
-
120 сборка резьбовых деталей
nmech.eng. assemblage des pièces filetéesDictionnaire russe-français universel > сборка резьбовых деталей
См. также в других словарях:
Соединение деталей машин — неподвижная или подвижная связь деталей, обусловленная конструкцией машины или отдельных её частей. В машиностроении под С. д. м. обычно понимают неподвижную связь (Неподвижное соединение) деталей машин; подвижная связь (соединение)… … Большая советская энциклопедия
Номинальная толщина сваренных деталей — Указанная в чертеже (без учета допусков) толщина основного металла деталей в зоне, примыкающей к сварному шву Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю 9.1. Номинальная толщина сваренных деталей указанная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дублирование( деталей швейного изделия) — соединение по поверхности двух и более деталей посредством склеивания или сварки. Цель Д. сохранение формы деталей одежды и придание им повышенной упругости с помощью термоклеевых прокладочных материалов. Д. мелких деталей пальто, костюмов … Энциклопедия моды и одежды
Р 50-112-89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон — Терминология Р 50 112 89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон: 2.4. Газотермические упрочняющие покрытия 2.4.1. По внешнему … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выкраивание деталей швейных изделий — выкраивание деталей Вырезание деталей по намеченным контурам посредством раскройного оборудования. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала Синонимы выкраивание деталей … Справочник технического переводчика
ниточное соединение деталей швейного изделия — ниточное соединение деталей Соединение деталей и их частей машинными или ручными стежками. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий Синонимы ниточное соединение деталей … Справочник технического переводчика
ввертные концы корпусных деталей — ввертные концы корпусных деталей: Резьбовые концы корпусных деталей, предназначенных для присоединения трубопроводов к оборудованию (ГОСТ 22526, ГОСТ 25065). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частая оборачиваемость деталей — частая смена деталей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы частая смена деталей EN turn over … Справочник технического переводчика
присоединительные концы корпусных деталей — присоединительные концы корпусных деталей: Концы корпусных деталей под накидные гайки для присоединения трубопроводов (ГОСТ 22525). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЙОНЕТ (соединение деталей) — БАЙОНЕТ, быстровыполняемое соединение деталей, при котором одна деталь с прорезью насаживается на другую деталь с соответствующим выступом и поворачивается так, чтобы выступ стопорил деталь. Применяется в металлорежущих станках, в объективах… … Энциклопедический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ — сборка деталей для образования из них механизмов, агрегатов, приборов и т. п. Различают подвижное соединение и неподвижное соединение деталей. Неподвижное может быть разъёмным соединением и неразъёмным соединением … Большой энциклопедический политехнический словарь