-
101 Holzrolladen
ḿдеревянное жалюзиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzrolladen
-
102 Holzschiff
ńдеревянное сущно; лесовозное судноDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzschiff
-
103 Holzschiffbau
ḿдеревянное судостроениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzschiffbau
-
104 Holzschiffsbau
ḿдеревянное судостроениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzschiffsbau
-
105 Holzschutz
ḿ1. защита древесины, консервирование древесины2. деревянное защитное ограждениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzschutz
-
106 Holzsitz
ḿдеревянное сиденьеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzsitz
-
107 Holzstabgewebe
ńдеревянное плетенье из прутковDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzstabgewebe
-
108 Verzimmerung
f́деревянное крепление, деревянная крепьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Verzimmerung
-
109 Baumöl
Baumöl nдревесное масло (низший сорт оливкового масла), деревянное масло (низший сорт оливкового масла) -
110 Kölner Dom
mКёльнский собордвухбашенный готический собор, один из красивейших в Европе, посвящен Св. Петру и Деве Марии; символ города Кёльна; пятинефный, длина 144 м, высота 160 м; строительство начато около 1248; две башни увенчаны ажурными шпилями, древнейшее деревянное распятие 10 в. в одной из капелл; в 1500 были сделаны 5 окон с витражами — сценами из жизни Св. Петра и Девы Марии; строительство собора завершено в 1842-1880Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kölner Dom
-
111 der Holzstock / die Holzstöcke
n деревянное клише (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Holzstock / die Holzstöcke
-
112 Schwäbisch Haller Freilichtspiele
plФестиваль под открытым небом в г. Швебиш Халль, театральный праздник с разнообразным репертуаром – от драм классиков до юмористических произведений современных авторов, с концертными программами и пр. Для участия приглашаются театральные труппы из других городов. Сценой служат 54 ступеньки лестницы (шириной около 70 м) церкви Св. Михаила (Kirche St. Michael), зрительным залом – рыночная площадь у церкви (вмещает более 1600 зрителей). Второй фестивальный театр расположен на одном из островов р. Кохер. Его называют Globe-Theater, т.к. деревянное здание круглой формы построено в 1990-е гг. по образцу лондонского шекспировского театра "Глобус". Фестиваль проводится с 1925 г. в июне-августе → Schwäbisch HallГермания. Лингвострановедческий словарь > Schwäbisch Haller Freilichtspiele
-
113 Barke
f <-, -n> барка (деревянное небольшое судно без палубы) -
114 Molle
-
115 räuchern
1. vt1) коптить (мясо, рыбу)2) окуривать (для дезинфекции)3) покрывать морилкой (деревянное изделие)2.vi кадить; сжигать курительную свечу -
116 Holzfabrikat
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzfabrikat
-
117 Zimmerung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zimmerung
-
118 Auszimmerung
f деревянное крепление с. горн.; обивка ж. тёсом стр.; обшивка ж. досками стр.; отделка ж. деревом стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszimmerung
-
119 Baumöl
n деревянное масло с.; оливковое масло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baumöl
-
120 Bohlenwand
f деревянное шпунтовое ограждение с. стр.; шпунтовая стенка ж. из деревянных свай стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohlenwand
См. также в других словарях:
Деревянное — Село Деревянное фин. Puujoki Страна РоссияРоссия … Википедия
Деревянное домостроение — Деревянное домостроение вид строительства, основанный на использовании материалов из дерева. Изделия и конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное экологичны. Содержание 1 История 2 … Википедия
Деревянное ботало — ДЕРЕВЯННОЕ БОТАЛО. Обл. Презр. То же, что Ботало коровье. Они вспоминали переселенцев, которых называли странными прозвищами Зелёный Змий и Деревянное Ботало. Первый, по их словам, отличался злобным характером, второй чрезмерной болтливостью… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДЕРЕВЯННОЕ МАСЛО — низший сорт оливкового масла; использовалось ранее в примитивных светильниках … Большой Энциклопедический словарь
Деревянное масло — ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деревянное строение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wood structure … Справочник технического переводчика
Деревянное судостроение — ДЕРЕВЯННОЕ СУДОСТРОЕНІЕ, въ наст. время почти совершенно вытѣснено стальнымъ, и лишь въ рѣдк. случаяхъ Д. суда признаются болѣе выгодными. На нашемъ дальн. сѣверѣ, напр., промысл. суда строятся исключ но изъ дерева; рѣчныя груз. суда на внутр.… … Военная энциклопедия
Деревянное (Каменец-Подольский район) — Село Деревянное укр. Дерев яне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Деревянное зодчество — область архитектуры, определяемая спецификой строит. материала деревом. Распространение в России обусловлено обилием строевого леса. Первые свайные поселения относятся к эпохе неолита (Вологодская обл.). Остатки деревянных построек 10 15 вв.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Деревянное зодчество Вологды — Вологодское деревянное зодчество совокупность стилей и направлений в деревянной архитектуре, сложившихся в Вологде в конце XVIII первой четверти XX века. Отреставрированный деревянный дом 1895 года в Вологде. Содержание 1 История … Википедия
Деревянное зодчество вологды — Вологодское деревянное зодчество совокупность стилей и направлений в деревянной архитектуре, сложившихся в Вологде в конце XVIII первой четверти XX века. Отреставрированный деревянный дом 1895 года в Вологде. Содержание 1 История … Википедия