-
41 Piekhölzer
сущ.судостр. острые флортимберсы (деревянного судна) -
42 Piekstücke
сущ.судостр. острые флортимберсы (деревянного судна) -
43 Schiffswrackholz
сущ.судостр. обломки деревянного судна -
44 Spantenhölzer
сущ. -
45 stemson
стемсон (часть набора форштевня деревянного судна) -
46 riders
-
47 billboard
сущ. бильборд - металлическая облицовка борта деревянного судна в районе клюзов для защиты борта от ударов якорных лап. -
48 breast rail
сущ. брест-реельс, брест-регель - карниз при нижней кромке кормовых окон в капитанской каюте деревянного судна. -
49 clinker
сущ. клинкер – род обшивки деревянного судна из досок, перекрывающих друг друга кромкой на кромку и скрепленных медными заклепками. -
50 counter timber
сущ. контр-тимберс – наборные деревья, служащие окончанием кормы в надводной части деревянного судна, начиная от винтранца до гака-борта, причем боковые из этих деревьев называются собственно контр-тимберсами, а средние — старн-тимберсами; они составляют так называемый подзор кормы; в промежутках между контр-тимберсами помещают окна. -
51 crutch
1)сущ. крачес, кормовой брештук - род деревянных или железных книц, служащих соединением бортов деревянного судна в корме при поворотных шпангоутах и гасписах. Ветви крачесов нарезаются на шпангоуты и крепятся с ними болтами. Такие же кницы в носу носят название брештуков. 2)сущ. уключина – металлический стержень с развилкой, служащий упором для весла. Вставляется в подуключину — гнездо, закрепленное на планшире шлюпки или на выносном кронштейне на гоночных гребных лодках. Форма развилки может быть произвольной, включая замкнутое кольцо. На рыбачьих лодках вместо уключин используются колышки, а на некоторых шлюпках — полупортики (вырезы в бортах, окованные латунью). 3)петр. штенерс -
52 frame timbers
наборные штуки– штуки дерева, из которых состоит остов деревянного судна. -
53 harpings
сущ. гарпингсы - передние части вельсов или бархоутов, охватывающие носовой изгиб деревянного судна. -
54 hawse piece
сущ. гаспис – изогнутые деревья, составляющие часть борта деревянного судна от последнего поворотного шпангоута в носу (нокольтим-берса) до недгедцев, т. е. почти до стема. Нижние концы гасписов упираются шипом в боковую грань нокольтимберса, а верхние доходят до планширя. Гасписы делаются только у судов с полными образованиями.Syn: -
55 keel
сущ. киль , - дубовый четырехгранный брус, находящийся в основании деревянного судна. По длине киль составляется из нескольких отдельных брусьев, соединяемых между собою в замок. Киль с боков имеет шпунты, к которым прилегают первые поясья (шпунтовые) деревянной обшивки. Снизу к килю иногда прибивается гвоздями тонкая доска, называемая фальшкилем, служащая для предохранения киля от повреждения при соприкосновении с грунтом.- bar keel- box keel- fin keel- top keel -
56 main wale
сущ. мейн-вельс бархоут, главный бархоут, первый бархоут устар. большая кромка, уступы - пояс наружной обшивки деревянного судна от нижних косяков нижнего ряда портов вниз до высоты нижней палубы. -
57 skirting board
сущ. плинтус - брус, положенный на палубу деревянного судна и служащий для утверждения стоек переборок. -
58 sleepers
сущ. слиперс - толстые брусья внутри кормовой части деревянного судна, служащие для скрепления транцев с набором. -
59 ледовый обносный брус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ледовый обносный брус
-
60 rider
1. n всадник, наездникreinless rider — всадник, скачущий без поводьев
2. n велосипедист; мотоциклист3. n седок4. n предмет, лежащий поверх другого предмета5. n горн. тонкий пласт угля над мощным пластом6. n дополнение, поправкаthe jury added a rider to their verdict recommending mercy — к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
7. n вывод, заключение; следствие8. n дополнительная задача для проверки знаний учащихся9. n мат. дополнительная задача или теорема10. n золотая монета с изображением всадникаthe rider was unhorsed — лошадь сбросила всадника; всадник упал с коня
11. n мор. ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна12. n арх. рыцарь13. n рейтерСинонимический ряд:1. appendix (noun) addendum; appendix; codicil; supplement2. legislative addition (noun) act; amendment; bill; clause; legislative addition; measure; modification of law; revision
См. также в других словарях:
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ СУДНА — объем всех тех помещений, которые предназначаются для размещения груза. При этом различают: 1. Грузовместимость насыпью (Capacity in grain), под которой разумеют объем грузовых помещений судна, вычисленный по внутренней поверхности деревянного… … Морской словарь
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия