-
1 денежное пособие
adjecon. ayuda en dinero -
2 денежное пособие
-
3 право на ренту или денежное пособие
adjgener. supervivencia (по наследству)Diccionario universal ruso-español > право на ренту или денежное пособие
-
4 пособие
посо́би||е1. (денежное) subvencio, monhelpo;2. (учебник) lernilo, instruilo;уче́бные \пособиея lerna materialo.* * *с.1) ( денежное) prestación f, subsidio m, subvención fвыходно́е посо́бие — indemnización de licenciamiento
социа́льное посо́бие — prestación social
посо́бие по инвали́дности — prestación de invalidez
посо́бие по безрабо́тице — subsidio de paro
получа́ть посо́бие по безрабо́тице — cobrar el paro
2) ( учебник) manual mуче́бные посо́бия — material didáctico
нагля́дные посо́бия — material gráfico
* * *с.1) ( денежное) prestación f, subsidio m, subvención fвыходно́е посо́бие — indemnización de licenciamiento
социа́льное посо́бие — prestación social
посо́бие по инвали́дности — prestación de invalidez
посо́бие по безрабо́тице — subsidio de paro
получа́ть посо́бие по безрабо́тице — cobrar el paro
2) ( учебник) manual mуче́бные посо́бия — material didáctico
нагля́дные посо́бия — material gráfico
* * *n1) gener. (äåñå¿ñîå) prestación, (ó÷åáñèê) manual, guìa, subsidio, asistencia, auxilio, prebenda, subvención2) law. alimentos, asistencias, compensación, cuota, gratificación, provisión3) econ. bonificación, beneficio, prestación
См. также в других словарях:
Денежное пособие — поддержание доходов людей в денежной форме. См. также: Пособия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОСОБИЕ — СПОСОБ, ПОСОБИЕ В русском литературном языке XVII начала XVIII в. слово способ имеет значение помощь, пособие или пособа . Ср. в современном брянском говоре способие лекарство, помощь . Например, в «Истории о российскомъ купцѣ Иоаннѣ и о… … История слов
Денежное довольствие — (ДД) термин для обозначения денежных выплат военнослужащим в вооружённых силах (ВС), государственные служащие (госл) и гражданский персонал ВС получают заработную плату (зарплату). В Российской Федерации России размер и структура денежного… … Википедия
пособие — я; ср. 1. Материальная помощь, деньги, выдаваемые кому л. государством или какой л. организацией. П. многодетным и одиноким матерям. П. по временной нетрудоспособности. П. по инвалидности. П. по безработице, по бедности. Получать п. на детей.… … Энциклопедический словарь
пособие — я; ср. 1) Материальная помощь, деньги, выдаваемые кому л. государством или какой л. организацией. Посо/бие многодетным и одиноким матерям. Посо/бие по временной нетрудоспособности. Посо/бие по инвалидности. Посо/бие по безработице, по бедности.… … Словарь многих выражений
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
СТИПЕНДИЯ — (лат. stipendium, от stips, ipis денежное пособие, и pendere платить). Денежное пособие, даваемое бедному ученику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИПЕНДИЯ денежное вспомоществование учащимся на… … Словарь иностранных слов русского языка
Жалование — (ист. трактамент) плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно (обычно ежемесячно). Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе: Стипендия денежное пособие, выдаваемое учащимся. Роялти… … Википедия
Жалованье — Жалование плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно (обычно ежемесячно). Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе: Стипендия денежное пособие, выдаваемое учащимся. Роялти (royalties) периодические… … Википедия
ИНДЕМНИТЕТ ПАРЛАМЕНТАРИЯ (ДЕПУТАТА ПАРЛАМЕНТА) — закрепленное в законе право депутата на получение материального вознаграждения за труд, на компенсацию расходов, связанных с осуществляемыми полномочиями. И.п. означает предоставление депутату материальных возможностей для обеспечения его статуса … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»