-
1 деловых
• obchodních -
2 деловых кругов
• podnikatelských kruhů -
3 координационный комитет деловых партнеров
координационный комитет деловых партнеров
Координационный комитет деловых партнеров (создан Международной торговой палатой).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координационный комитет деловых партнеров
-
4 организация по контролю тиражей деловых изданий
организация по контролю тиражей деловых изданий
Некоммерческая организация, цель которой - аудиторские проверки тиражей деловых изданий. Членами организации являются главные издатели отраслевых и промышленных публикаций.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация по контролю тиражей деловых изданий
-
5 политика деловых поездок
Business: travel policy (официальный документ компании, в котором прописан свод правил, стандартов и механизмов организации деловых поездок, а также инструментов контроля исполнения заявленных стандартов)Универсальный русско-английский словарь > политика деловых поездок
-
6 _РАЗГОВОРНИК ДЛЯ ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ
Русско-казахский экономический словарь > _РАЗГОВОРНИК ДЛЯ ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ
-
7 Организация деловых встреч
Нам бы хотелось установить деловые контакты с вашей (-им) фирмой (предприятием).
Біз сіздің фирмаңызбен (кәсіпорныңызбен) іскерлік байланыстар орнатқымыз келеді.
Біздің өзара іскерлік байланыстарымызды нығайту үшін сіздерде мүмкіндіктер бар ма?
Программа нашего визита состоит из...
Біздің сапарымыздың бағдарламасы... тұрады.
- встреч
- участия в конференции (совещании).
Мы хотели бы...
Біз... танысқымыз келеді.
- ознакомиться с вашей технологией производства (условиями труда на вашем предприятии).
Для осуществления этих целей и прибыла наша делегация.
Біздің делегация осы мақсаттарды жүзеге асыру үшін келді ғой.
Наша делегация прибывает 1-го февраля.
Біздің делегация 1-ші ақпанда келеді.
В составе делегации 10 человек:
Делегация құрамында 10 адам бар:
- ведущие специалисты.
- жетекші мамандар.
Мы забронировали для вас места в гостинице.
Біз сіздер үшін мейманханадан орын алып қойдық.
Каковы условия... ?
... жағдайы қандай?
- Тұру
- работы
У вас будут хорошие условия для...
Сіздердің... үшін жақсы жағдай жасалады.
- работы.
Мы организуем для вас высококачественное обслуживание.
Біз сіздер үшін жоғары сапалы қызмет көрсетуді ұйымдастырамыз.
Мы обеспечим вас необходимыми средствами транспорта и связи.
Біз сіздерді қажетті көлік және байланыс құралдарымен қамтамасыз етеміз.
Мы обеспечим для вас свободный доступ на предприятие (к технической документации).
Біз сіздер үшін кәсіпорынға еркін кіруді (техникалық құжаттамаға еркін қол жеткізуді) қамтамасыз етеміз.
Мы выделим для вас...
Біз сіздер үшін... бөлеміз.
- гида
- жолбасшы
- хатшы
- сопровождающего.
Русско-казахский экономический словарь > Организация деловых встреч
-
8 теория деловых игр
-
9 применение ЭВМ в деловых операциях
торговый оборот; объём деловых операций — volume of business
служебная операция; функция полезности — utility function
Русско-английский большой базовый словарь > применение ЭВМ в деловых операциях
-
10 дибол, язык программирования для обработки деловых данных
дибол, язык программирования для обработки деловых данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дибол, язык программирования для обработки деловых данных
-
11 инициатива СЕФАКТ ООН в области ведения электронных деловых операций на основе ebxml
инициатива СЕФАКТ ООН в области ведения электронных деловых операций на основе ebxml
(см. ebxml)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
electronic business xml initiative
(see ebxml)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2339]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатива СЕФАКТ ООН в области ведения электронных деловых операций на основе ebxml
-
12 инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
Хотя и в наименовании упоминается программный язык разметки xml, проект не основан на никакой конкретной технологии, в том числе XML (технический нейтралитет)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
EBXML
electronic business XML initiative
Project of UN/CEFACT for interoperable e-business solutions; even if the extensible Markup Language (XML) is mentioned in the title, the project is technology neutral EBXML
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2336]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
-
13 моделирование деловых процессов (операций) и информации
моделирование деловых процессов (операций) и информации
МДПИ
СЕФАКТ ООН
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
business process and information modelling
BPIM
UN/CEFACT
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2087]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моделирование деловых процессов (операций) и информации
-
14 президентский и/или премьерский круглый стол для представителей деловых кругов
- presidential and/or prime ministerial business roundtable
президентский и/или премьерский круглый стол для представителей деловых кругов
Эксклюзивные и регулярные (напр., ежегодные) встречи спонсоров Уровня I с президентом и/или премьер-министром Российской Федерации. Такие встречи в узком кругу гарантируют спонсорам возможность обсудить требующие разрешения проблемы непосредственно с высшими руководителями страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
presidential and/or prime ministerial business roundtable
Meeting providing Tier I sponsors exclusive and regular access (e.g., once a year) to the President and/or Prime Minister of the Russian Federation. Such private, personalized meetings offer sponsors the chance to discuss their issues/concerns directly with the most influential politicians of the country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- presidential and/or prime ministerial business roundtable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > президентский и/или премьерский круглый стол для представителей деловых кругов
-
15 Ассоциация деловых и профессиональных женщин
General subject: Business and Professional Women's AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация деловых и профессиональных женщин
-
16 Британская федерация деловых и профессиональных женщин
General subject: British Federation of Business andУниверсальный русско-английский словарь > Британская федерация деловых и профессиональных женщин
-
17 Всемирный совет деловых кругов по социально-ответственному развитию
Универсальный русско-английский словарь > Всемирный совет деловых кругов по социально-ответственному развитию
-
18 Встреча высших представителей деловых кругов региона Балтийского моря
Foreign Ministry: Baltic Sea Business SummitУниверсальный русско-английский словарь > Встреча высших представителей деловых кругов региона Балтийского моря
-
19 Закон о названиях деловых предприятий
Универсальный русско-английский словарь > Закон о названиях деловых предприятий
-
20 Индекс доверия в деловых кругах
Management: business confidenceУниверсальный русско-английский словарь > Индекс доверия в деловых кругах
См. также в других словарях:
ГУДВИЛ, УСЛОВНАЯ СТОИМОСТЬ ДЕЛОВЫХ СВЯЗЕЙ ФИРМЫ — (goodwill) Цена накопленных нематериальных активов фирмы, денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей и пр.). Неосязаемые активы (intangible assets), обычно выражающиеся в превышении стоимости бизнеса над… … Словарь бизнес-терминов
Этика деловых отношений — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 11:55, 27 декабря 2012 Wanderer777 (обсуждение | вклад) удалил страницу Этика деловых отношений (П1: перенаправление на несуществующую страницу: #перенаправление Деловая этика … Википедия
координационный комитет деловых партнеров — (создан Международной торговой палатой). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN coordinating committee of business interlocutorsCCBI … Справочник технического переводчика
организация по контролю тиражей деловых изданий — Некоммерческая организация, цель которой аудиторские проверки тиражей деловых изданий. Членами организации являются главные издатели отраслевых и промышленных публикаций. [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN business… … Справочник технического переводчика
биржа деловых контактов — 58 биржа деловых контактов: Встреча представителей заказчиков, поставщиков услуг и изготовителей продукции, организуемая в формате переговоров по заранее составленному регламенту для обеспечения максимального числа деловых контактов. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОД ДЕЛОВЫХ ИГР — см. ИГРА ДЕЛОВАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
УСЛОВНАЯ СТОИМОСТЬ РЕПУТАЦИИ И ДЕЛОВЫХ СВЯЗЕЙ ФИРМЫ — (goodwill) Нематериальные/ неосязаемые активы (intangible assets), обычно выражающиеся в превышении стоимости бизнеса над стоимостью его материальных/осязаемых активов (tangible assets). Это превышение в значительной мере связано с фактом более… … Финансовый словарь
ГУДВИЛЛ, УСЛОВНАЯ СТОИМОСТЬ РЕПУТАЦИИ И ДЕЛОВЫХ СВЯЗЕЙ ФИРМЫ — (goodwill) Нематериальный (неосязаемый) актив, отражающий тот факт, что функционирующее предприятие, стоит больше, чем принадлежащие ему материальные (осязаемые) активы. Обычно стоимость предприятия превышает стоимость его материальных активов… … Экономический словарь
Состав общественно-деловых зон — 4. В состав общественно деловых зон могут включаться: 1) зоны делового, общественного и коммерческого назначения; 2) зоны размещения объектов социального и коммунально бытового назначения; 3) зоны обслуживания объектов, необходимых для… … Официальная терминология
ИНДИКАТОР ДЕЛОВЫХ ЦИКЛОВ — система статических показателей, в своей совокупности количественно характеризующая варьирование конъюнктуры рынка с целью выявления тенденции экономического процесса. При исчислении индексов деловых циклов учитывается, что экономический процесс… … Большой экономический словарь
расходы на проведение деловых встреч и представительские расходы — Такие расходы вычитаются из налогооблагаемого дохода. Согласно действующему налоговому законодательству работодатель может вычитать из налогооблагаемого дохода 50% расходов на проведение деловых встреч и представительских расходов, которые служат … Финансово-инвестиционный толковый словарь