-
41 дела быстро налаживаются
General subject: things are shaking down rapidlyУниверсальный русско-английский словарь > дела быстро налаживаются
-
42 дела в суде общих тяжб
Law: Common PleasУниверсальный русско-английский словарь > дела в суде общих тяжб
-
43 дела говорят лучше слов
Makarov: action speak louder than wordsУниверсальный русско-английский словарь > дела говорят лучше слов
-
44 дела говорят сами за себя
Set phrase: actions speak louder than wordsУниверсальный русско-английский словарь > дела говорят сами за себя
-
45 дела государственной важности
General subject: weighty matters of stateУниверсальный русско-английский словарь > дела государственной важности
-
46 дела древних времён
Makarov: antiquitiesУниверсальный русско-английский словарь > дела древних времён
-
47 дела духовные
General subject: things spiritual -
48 дела его плохи
1) General subject: it goes hard with him2) Makarov: he is in a bad way -
49 дела его расходятся со словами
General subject: his acts belie his wordsУниверсальный русско-английский словарь > дела его расходятся со словами
-
50 дела его фирмы идут неплохо
Makarov: he is in a fair way of businessУниверсальный русско-английский словарь > дела его фирмы идут неплохо
-
51 дела ещё не развернулись по-настоящему
General subject: things haven't really got going yetУниверсальный русско-английский словарь > дела ещё не развернулись по-настоящему
-
52 дела запутались до неузнаваемости
Универсальный русско-английский словарь > дела запутались до неузнаваемости
-
53 дела заставили его поехать в Лондон
General subject: business took him to LondonУниверсальный русско-английский словарь > дела заставили его поехать в Лондон
-
54 дела звучат громче слов
General subject: actions speak louder than wordsУниверсальный русско-английский словарь > дела звучат громче слов
-
55 дела и проблемы
Jargon: bag -
56 дела идут все хуже
General subject: affairs are going backwardУниверсальный русско-английский словарь > дела идут все хуже
-
57 дела идут вяло на рынке
General subject: the market is depressedУниверсальный русско-английский словарь > дела идут вяло на рынке
-
58 дела идут кое-как
-
59 дела идут наперекосяк
Makarov: things are going crosswiseУниверсальный русско-английский словарь > дела идут наперекосяк
-
60 дела идут неважнецки
Универсальный русско-английский словарь > дела идут неважнецки
См. также в других словарях:
дела — положение, обстоятельства, состояние, картина, условия, конъюнктура, ситуация, обстановка Словарь русских синонимов. дела см. положение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Дела — ■ Всегда на первом плане. ■ Женщина должна избегать говорить о своих делах. ■ Самое важное в жизни. ■ Дела это всё … Лексикон прописных истин
дела — Хозяйствующий субъект, на который возлагается обязанность по осуществлению погребения умерших или погибших. Примечания 1 Кроме ритуальных и мемориальных услуг специализированной службой по вопросам похоронного дела оказываются дополнительные обр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дела — мн. разг. 1. Важная работа, прибыльное выгодное занятие. 2. Положение вещей или обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дела — ДЕЛА, дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд., ирон. Ну и ну, ай да вещь! … Словарь русского арго
дела — вести дела • действие, продолжение дела вести • действие, продолжение дела делаются • действие, пассив на ся дела творились • действие, субъект делать добрые дела • действие ждут великие дела • существование / создание, субъект, приближение /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дела — деле (деля, дела) прыназ. дзеля … Старабеларускі лексікон
Дела семейные — «Дела семейные» с Еленой Дмитриевой Жанр Судебное шоу Производство ООО «ЮрСервис» Ведущий Елена Кутьина (ноябрь 2004 года), Елена Дмитриева (ноябрь 2004 года настоящее время) Страна производства … Википедия
Дела (граф Ампурьяса) — Дела кат. Delà граф соправитель Ампурьяса 862 … Википедия
Дела Лоховского — Жанр кинокомедия Режиссёр Борис Берзнер Автор сценария Борис Берзнер … Википедия
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе … Энциклопедия права