-
1 действующие
• efektivní• stávající• působící -
2 действующие лица
действующие лицаהַנְפָשוֹת הַפּוֹעֲלוֹת -
3 действующие лица (театр.)
действующие лица (театр.)הַמִשתַתפִים ז"ר -
4 действующие лица
-
5 действующие ампер-витки
действующие ампер-витки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие ампер-витки
-
6 действующие директивы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие директивы
-
7 действующие мощности
действующие мощности
(напр. энергоблоки ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие мощности
-
8 действующие полномочия
действующие полномочия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие полномочия
-
9 действующие правила
действующие правила
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие правила
-
10 действующие стандарты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующие стандарты
-
11 действующие активные вещества, действующие ингредиенты
adjpharm. principi attiviUniversale dizionario russo-italiano > действующие активные вещества, действующие ингредиенты
-
12 действующие норма
-
13 действующие силы
•The forces involved (or The operating forces) are greater than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действующие силы
-
14 действующие ампер-витки
Engineering: virtual ampere turnsУниверсальный русско-английский словарь > действующие ампер-витки
-
15 действующие в РФ Правила бухгалтерского учёта и отчетности
Accounting: Russian Accounting StandardsУниверсальный русско-английский словарь > действующие в РФ Правила бухгалтерского учёта и отчетности
-
16 действующие в отрасли нормативы
Gold mining: actual standards accepted by mining industryУниверсальный русско-английский словарь > действующие в отрасли нормативы
-
17 действующие войска
1) General subject: operating troops2) Military: fighting troops, operational forcesУниверсальный русско-английский словарь > действующие войска
-
18 действующие выработки
1) General subject: active workings2) Gold mining: live workingsУниверсальный русско-английский словарь > действующие выработки
-
19 действующие выработки рудника
Mining: life-lines of mineУниверсальный русско-английский словарь > действующие выработки рудника
-
20 действующие выработки шахты
Mining: life-lines of mineУниверсальный русско-английский словарь > действующие выработки шахты
См. также в других словарях:
Действующие основные средства — основные средства, находящиеся в эксплуатации. См. также: Основные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действующие храмы Москвы — Действующие храмы Москвы. Цифрами на карте обозначены: Кремль 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Церковь Успения 9. Церковь Спаса Преображения в резиденции митрополита Крутицкого и Коломенского 10. Большой собор Донской Богоматери 11. Малый собор… … Москва (энциклопедия)
Действующие обязательства РФ — действующие обязательства расходные обязательства Российской Федерации, подлежащие исполнению в плановом периоде за счет средств федерального бюджета в объеме, установленном в соответствии с действующими нормативными правовыми актами (за… … Официальная терминология
Действующие чемпионы мира по кикбоксингу — (фулл контакт и фулл контакт с лоу киком) среди мужчин по версиям пяти основных организаций профессионального кикбоксинга. Содержание 1 Супертяжёлый вес 1.1 Фулл контакт … Википедия
действующие ампер-витки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN virtual ampere turns … Справочник технического переводчика
действующие директивы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN applicable Directives … Справочник технического переводчика
действующие мощности — (напр. энергоблоки ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational capacity … Справочник технического переводчика
действующие полномочия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective rights … Справочник технического переводчика
действующие правила — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective instructions … Справочник технического переводчика
действующие стандарты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating standards … Справочник технического переводчика
Действующие чемпионы мира по боксу — Данные в этой статье приведены по состоянию на декабрь 2012. Вы можете помочь … Википедия