-
101 действующие инструкция
Русско-английский большой базовый словарь > действующие инструкция
-
102 действующие параметры
Русско-английский большой базовый словарь > действующие параметры
-
103 действующие счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > действующие счета
-
104 действующие параметры
-
105 действующие параметры
"настроечный" параметр — fudge factor
Русско-английский новый политехнический словарь > действующие параметры
-
106 действующие параметры
"настроечный" параметр — fudge factor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > действующие параметры
-
107 иметь действующие свидетельства о
Иметь действующие свидетельства о -- All equipment shall bear current certifications of calibration conducted by an approved source.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь действующие свидетельства о
-
108 силы, действующие на
Силы, действующие на-- These diffusers exploit the centrifugal forces acting on a swirling through flow to enhance mixing and combustion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > силы, действующие на
-
109 каскадно действующие регуляторы
каскадно действующие регуляторы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каскадно действующие регуляторы
-
110 контакты реле, действующие с опозданием
контакты реле, действующие с опозданием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакты реле, действующие с опозданием
-
111 линии защиты категории 1 (действующие системы) для предотвращения аварии на АЭС
линии защиты категории 1 (действующие системы) для предотвращения аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линии защиты категории 1 (действующие системы) для предотвращения аварии на АЭС
-
112 силы, действующие между
•The strength of adhesive forces ( operating) between different materials...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > силы, действующие между
-
113 силы, действующие между частицами
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > силы, действующие между частицами
-
114 В главных ролях, действующие лица
Cinema: the castУниверсальный русско-английский словарь > В главных ролях, действующие лица
-
115 Контракты, действующие после Завершения
Универсальный русско-английский словарь > Контракты, действующие после Завершения
-
116 автоматически действующие жалюзи радиатора
Automobile industry: automatic radiator shutterУниверсальный русско-английский словарь > автоматически действующие жалюзи радиатора
-
117 автономно действующие боеприпасы
Military: self-contained munitions, self-contained munitions (осуществляют поиск, выбор цели и наведение на нее)Универсальный русско-английский словарь > автономно действующие боеприпасы
-
118 боги как действующие лица
2) Literature: theotechny (в драме, поэзии)Универсальный русско-английский словарь > боги как действующие лица
-
119 вентилировать действующие забои
Mining: sweep the workingsУниверсальный русско-английский словарь > вентилировать действующие забои
-
120 войска, действующие в джунглях
Military: boondockersУниверсальный русско-английский словарь > войска, действующие в джунглях
См. также в других словарях:
Действующие основные средства — основные средства, находящиеся в эксплуатации. См. также: Основные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действующие храмы Москвы — Действующие храмы Москвы. Цифрами на карте обозначены: Кремль 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Церковь Успения 9. Церковь Спаса Преображения в резиденции митрополита Крутицкого и Коломенского 10. Большой собор Донской Богоматери 11. Малый собор… … Москва (энциклопедия)
Действующие обязательства РФ — действующие обязательства расходные обязательства Российской Федерации, подлежащие исполнению в плановом периоде за счет средств федерального бюджета в объеме, установленном в соответствии с действующими нормативными правовыми актами (за… … Официальная терминология
Действующие чемпионы мира по кикбоксингу — (фулл контакт и фулл контакт с лоу киком) среди мужчин по версиям пяти основных организаций профессионального кикбоксинга. Содержание 1 Супертяжёлый вес 1.1 Фулл контакт … Википедия
действующие ампер-витки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN virtual ampere turns … Справочник технического переводчика
действующие директивы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN applicable Directives … Справочник технического переводчика
действующие мощности — (напр. энергоблоки ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational capacity … Справочник технического переводчика
действующие полномочия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective rights … Справочник технического переводчика
действующие правила — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective instructions … Справочник технического переводчика
действующие стандарты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating standards … Справочник технического переводчика
Действующие чемпионы мира по боксу — Данные в этой статье приведены по состоянию на декабрь 2012. Вы можете помочь … Википедия