-
21 действительная степень сжатия
степень ж сжатия, действительная отношение объёма рабочего тела в момент закрытия органов газораспределения, закрывающихся последними в такте сжатия, к минимальному объёму рабочего тела (объёму пространства сжатия)Druckverhältnis n, wirkliches; Verdichtungsverhältnis, wirklicher; Verdichtungsgrad m, wirklicherРусско-немецкий словарь по энергетике > действительная степень сжатия
-
22 действительная база
действительная база
База, фактически используемая в конструкции, при изготовлении, эксплуатации или ремонте изделия.
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > действительная база
-
23 действительная ёмкость
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная ёмкость
-
24 действительная адресация
adjeng. gültige Adressierung, tatsächliche AdressierungУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная адресация
-
25 действительная величина
adj1) gener. Ist-Wert, Istwert2) comput. tatsächlicher Wert3) eng. Ist4) econ. Istgröße5) electr. tatsächliche Grösse6) IT. reeller Wert7) autom. tatsächliche GrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная величина
-
26 действительная влажность
adjfood.ind. wirklich vorhandene FeuchtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная влажность
-
27 действительная военная служба
adj1) gener. aktiver Militärdienst3) law. Grundwehrdienst, Präsenzdienst, aktiver Wehrdienst4) nav. Grundwehrdienst (по призыву)Универсальный русско-немецкий словарь > действительная военная служба
-
28 действительная военная служба в строевых частях
adjmilit. Kriegsdienst mit der WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная военная служба в строевых частях
-
29 действительная волна
adjAv. reelle WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная волна
-
30 действительная высота
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная высота
-
31 действительная высота борта
adjshipb. vorhandene SeitenhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная высота борта
-
32 действительная гибель
adjshipb. tatsächlicher Verlust (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > действительная гибель
-
33 действительная глубина
adjshipb. wahre TiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная глубина
-
34 действительная дальность огня
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная дальность огня
-
35 действительная дальность стрельбы
adjmilit. günstige Schußentfernung, günstigste Schußentfernung, tatsächliche Schußweite, wirksame Schußentfernung, wirksamste SchußentfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная дальность стрельбы
-
36 действительная десятичная константа
adjprogr. DezimalpunktkonstanteУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная десятичная константа
-
37 действительная десятичная точка
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная десятичная точка
-
38 действительная длина хода плунжера
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная длина хода плунжера
-
39 действительная долговечность
adjconstruct. effektive Dauerhaftigkeit, tatsächliche LebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная долговечность
-
40 действительная или эффективная лошадиная сила
adjelectr. effektive PferdestärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная или эффективная лошадиная сила
См. также в других словарях:
Действительная — ж. разг. Действительная военная служба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
действительная ставка процента — Внутренняя норма прибыли или доход, получаемый до срока погашения облигации, на момент ее выпуска. Если облигация выпускается по цене ниже номинала, действительная ставка процента будет выше номинальной ставки; если она выпускается по цене выше… … Справочник технического переводчика
Действительная Ставка Процента — См. Ставка процента действительная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ СТАВКА ПРОЦЕНТА — реальная, эффективная ставка процента в условиях его начисления за периоды меньше года. Действительная годовая ставка процента рассчитывается по формуле: [(1+n/m)м 1], где п номинальная годовая ставка процента, имеющая место при начислении… … Экономический словарь
Действительная полная гибель — ситуация, когда объект страхования поврежден в такой степени, что это делает его совершенно непригодными. В этом случае страховщиком выплачивается страхователю полная страховая сумма, на которую был застрахован объект. По английски: Actual total… … Финансовый словарь
Действительная стоимость акции — отношение выплаченных за год дивидендов к величине банковского процента. См. также: Параметры обыкновенных акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действительная стоимость облигации — цена облигации, учитывающая текущие процентные ставки и реинвестицию купонного процента. См. также: Стоимость облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА — цена, по которой фактически совершается сделка … Юридический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ — (вещественная часть) комплексного числа z ? x + iy число х; обозначается Rez … Большой Энциклопедический словарь
Действительная военная служба — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ ПОЛНАЯ УТРАТА — (actual total loss) Полное разрушение или утрата застрахованного объекта либо нанесение объекту такого ущерба, в результате которого он перестал существовать в его первоначальном понимании. Например, автомобиль будет признан полностью утраченным… … Словарь бизнес-терминов