-
21 записать в дебет счёта
Universale dizionario russo-italiano > записать в дебет счёта
-
22 записать сумму в дебет
vgener. scrivere una somma a debitoUniversale dizionario russo-italiano > записать сумму в дебет
-
23 записать эквивалент суммы в дебет счёта
vUniversale dizionario russo-italiano > записать эквивалент суммы в дебет счёта
-
24 записывать в дебет банка
vecon. addebitare alla bancaUniversale dizionario russo-italiano > записывать в дебет банка
-
25 записывать эквивалент суммы в дебет счёта
vUniversale dizionario russo-italiano > записывать эквивалент суммы в дебет счёта
-
26 запись в дебет счёта
n1) econ. registrazione a debito2) account. addebitamento, addebito3) fin. registrazione d'addebitamento, partita a debito, partita di conto -
27 относить на дебет счёта
vecon. addebitareUniversale dizionario russo-italiano > относить на дебет счёта
-
28 отсроченная запись в дебет
Universale dizionario russo-italiano > отсроченная запись в дебет
-
29 прямой дебет
adjbank. domiciliazione delle utenze (автоматическое осуществление банком регулярных коммунальных и др. платежей) -
30 противоположная запись
adj1) account. articolo di giro, articolo di storno, registrazione a poste invertite, registrazione di pareggio, registrazione di storno, registrazione inversa2) fin. registrazione controbilanciante (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот), registrazione di contropartita (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот)Universale dizionario russo-italiano > противоположная запись
-
31 запись
- запись в кредит счётакорректирующая запись — scrittura di rettifica/di assestamento
- сложная бухгалтерская запись
- запись в журнале
- бухгалтерская запись
- дебетовая запись
- заключительная запись
- кредитовая запись
- обратная запись
- регистрационная запись
- вносить бухгалтерскую записьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > запись
-
32 кредит
I кр`едитavere, credito- записать на кредит
- дебет и кредит
- записать в кредит чьего-л. счёта II кред`итавтоматически возобновляемый кредит — credito rotativo/a tempo indeterminato
банковский кредит — credito/fido bancario
бланковый кредит — credito in bianco/allo scoperto
необеспеченный кредит — credito non garantito/allo scoperto
револьверный кредит — credito rotativo/a tempo indeterminato
- льготный кредитторговый кредит — credito mercantile/commerciale
- кредит без обеспечения
- кредит в наличной форме
- кредит по контокоррентному счёту
- акцептный кредит
- беспроцентный кредит
- в кредит
- вексельный кредит
- государственный кредит
- дисконтный кредит
- долгосрочный кредит
- ипотечный кредит
- исчерпанный кредит
- коммерческий кредит
- контокоррентный кредит
- краткосрочный кредит
- обеспеченный кредит
- подтоварный кредит
- потребительский кредит
- пролонгированный кредит
- промышленный кредит
- резервный кредит
- среднесрочный кредит
- срочный кредит
- строительный кредит
- экспортный кредит
- брать в кредит
- открывать кредит
- погашать кредит
- покупать в кредит
- предоставлять кредит
- продавать в кредитРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кредит
-
33 сумма
сумма счёта — importo/ammontare di una fattura
общая сумма — ammontare complessivo/globale/totale
паушальная сумма — somma forfettaria/globale/complessiva
взыскивать сумму — riscuotere/recuperare una somma
записывать сумму в дебет/кре́дит счёта кого-л. — addebitare/accreditare una somma a qlcu.
сумма, подлежащая получению — somma da ricevere/dovuta
сумма, имеющаяся в наличии — somma disponibile
- сумма кредитасумма, подлежащая уплате — somma da pagare
- сумма наличными
- сумма прописью
- сумма расходов
- сумма убытков
- итоговая сумма
- номинальная сумма
- оставшаяся сумма
- валовая сумма
- валовая сумма зарплаты
- валовая сумма продаж
- выплаченная сумма
- гарантийная сумма
- денежная сумма
- депонированная сумма
- круглая сумма
- крупная сумма
- на сумму 100 долларов
- невостребованная сумма
- неоплаченная сумма
- общая сумма обязательств
- округлённая сумма
- основная сумма
- переносимая сумма
- причитающаяся сумма
- согласованная сумма
- списанная сумма
- страховая сумма
- чистая сумма
- чистая сумма продаж
- выделять сумму
- зачислять сумму на счёт
- переводить сумму
- удерживать сумму
- уплатить сумму
- суммы не сходятся -
34 кредит
[kredít] m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дебет — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Двойная з … Википедия
ДЕБЕТ — бухгалтерский термин, используемый для обозначения левой сто роны бухгалтерских счетов. ДЕБЕТ характеризует увеличение учитываемыхденежных средств для активных счетов и уменьшение для пассивных. Осу ществляемые предприятиями хозяйственные… … Финансовый словарь
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов
Дебет — (debit) Запись в левой части счета (account) при системе бухгалтерского учета с двойной записью, показывающая сумму, которую задолжала организация, ведущая эту бухгалтерскую книгу. В случае с банковским счетом дебет означает списание средств со… … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕТ — (от лат. debet он должен) левая сторона бухгалтерских счетов. В активных счетах дебет означает увеличение учитываемых сумм, а в пассивных счетах уменьшение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕБЕТ — 1) левая сторона бухгалтерского счета, имеющего форму двусторонней таблицы. На счетах, которые используются для регистрации состояния и движения денежных средств, запасов товарно материальных ценностей (готовой продукции, незавершенного… … Юридический словарь
ДЕБЕТ — (от латинского debet он должен), левая сторона бухгалтерских счетов. В счетах актива представляет приходную часть, куда заносятся все поступления по данному счету, а в счетах пассива расходную часть, в которой группируются все расходы по счету … Современная энциклопедия
ДЕБЕТ — [дэ], дебета, муж. (лат. debet он должен) (бух.). В приходо расходных книгах счет поступлений и долгов данному учреждению; ант. кредит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБЕТ — ДЕБЕТ, а, муж. (спец.). В приходо расходных книгах: счёт поступлений и долгов данному учреждению. | прил. дебетовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕБЕТ — ·торг., лат. должен (мне) или имею, приход, левая или приходная страница купеческой книги; ·противоп. кредит, отдаю, расход, правая, расходная страница. Дебетировать, записать в приход, в долг кому; | сбывать, продавать товар: дебит, сбыт.… … Толковый словарь Даля