-
1 волновой режим двухфазного потока
волновой режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновой режим двухфазного потока
-
2 волны на межфазной поверхности двухфазного потока
волны на межфазной поверхности двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волны на межфазной поверхности двухфазного потока
-
3 гомогенная равновесная модель (двухфазного потока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гомогенная равновесная модель (двухфазного потока)
-
4 двухжидкостная модель (двухфазного потока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухжидкостная модель (двухфазного потока)
-
5 жидкое ядро (двухфазного потока)
жидкое ядро (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкое ядро (двухфазного потока)
-
6 запирание двухфазного потока
запирание двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирание двухфазного потока
-
7 карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока)
карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока)
-
8 клочковато-кольцевой режим двухфазного потока
клочковато-кольцевой режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клочковато-кольцевой режим двухфазного потока
-
9 кольцевой режим двухфазного потока
кольцевой режим двухфазного потока
Характеризуется образованием слоя воды на стенке канала при непрерывном потоке пара в центре канала.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой режим двухфазного потока
-
10 модель двухфазного потока на основе неравновесной скорости и температуры
- UVUT
- unequal velocity, unequal temperature
модель двухфазного потока на основе неравновесной скорости и температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- unequal velocity, unequal temperature
- UVUT
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель двухфазного потока на основе неравновесной скорости и температуры
-
11 модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
- diffusion [drift-flux] model
модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- diffusion [drift-flux] model
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
-
12 модель замороженных фаз двухфазного потока
модель замороженных фаз двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель замороженных фаз двухфазного потока
-
13 обращенный кольцевой режим двухфазного потока
обращенный кольцевой режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обращенный кольцевой режим двухфазного потока
-
14 опыт внезапного двухфазного замыкания
опыт внезапного двухфазного замыкания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт внезапного двухфазного замыкания
-
15 паровое ядро (двухфазного потока)
паровое ядро (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровое ядро (двухфазного потока)
-
16 поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
-
17 подрежим двойных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
подрежим двойных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
Режим двойных волн (при катящихся волнах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрежим двойных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
-
18 подрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
подрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
режим регулярных волн
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
-
19 подрежим с интенсивной рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
подрежим с интенсивной рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
Режим, характеризующийся наличием плёнки с интенсивной рябью (мелкими пульсациями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрежим с интенсивной рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
-
20 подрежим с рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
подрежим с рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрежим с рябью на плёнке (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
См. также в других словарях:
волновой режим двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wavy flow … Справочник технического переводчика
волны на межфазной поверхности двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interfacial waves … Справочник технического переводчика
гомогенная равновесная модель (двухфазного потока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN homogeneous equilibrium model … Справочник технического переводчика
двухжидкостная модель (двухфазного потока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two fluid model … Справочник технического переводчика
жидкое ядро (двухфазного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid core … Справочник технического переводчика
запирание двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compound choking … Справочник технического переводчика
карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Baker flow regime map … Справочник технического переводчика
клочковато-кольцевой режим двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wispy annular flow … Справочник технического переводчика
кольцевой режим двухфазного потока — Характеризуется образованием слоя воды на стенке канала при непрерывном потоке пара в центре канала. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular flow … Справочник технического переводчика
модель двухфазного потока на основе неравновесной скорости и температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unequal velocity, unequal temperatureUVUT … Справочник технического переводчика
модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion [drift flux] model … Справочник технического переводчика