-
101 Hauskanal
-
102 Hofablauf
-
103 Hofleitung
сущ.общ. дворовый водопровод, дворовый провод -
104 szolga
* * *формы: szolgája, szolgák, szolgátслуга́ м* * *[\szolga`t, \szolga`ja, \szolga`k] 1. слуга h., дворовый, rég. служитель h., прислужник, услужник, холоп; (kifutó) рассыльный;kórházi \szolga — больничный служитель; санитар;házi \szolga — дворовый человек;
2. átv., vál. служитель, слуга h.;a képviselő a nép. \szolga`ja — депутат — слуга народа; a tudomány \szolgaja — служитель науки;vall.
Isten \szolga`ja — служитель Бога/культа;3. átv., pejor. (kiszolgálója vkinek, vminek) (верный) слуга; холоп;\szolga módra viselkedik vkivel, vmivel szemben — раболепствовать перед кем-л., перед чём-л.;
4.rég.
(köszöntő v. levélbefejező szólás) alázatos \szolgaja — ваш покорный слуга -
105 podwórkowy
прил.• дворовый* * *podwórkow|y\podwórkowyi дворовый;grajek \podwórkowy уличный музыкант
* * *дворо́выйgrajek podwórkowy — у́личный музыка́нт
-
106 podwórzowy
прил.• дворовый* * *podwórzow|y\podwórzowyi дворовый;pies \podwórzowy дворовая собака
* * *дворо́выйpies podwórzowy — дворо́вая соба́ка
-
107 zagrodowy
прил.• дворовый• мелкопоместный* * *zagrodow|y\zagrodowyi 1. дворовый, усадебный;2. ист. мелкопоместный; szlachta \zagrodowyа мелкопоместное дворянство; мелкопоместная шляхта+2. zagonowy
* * *1) дворо́вый, уса́дебный2) ист. мелкопоме́стныйszlachta zagrodowa — мелкопоме́стное дворя́нство; мелкопоме́стная шля́хта
Syn: -
108 ԲԱԿԱՅԻՆ
ա. Дворовый. Բակային ճամբար дворовый лагерь. -
109 коданчы
сторожевОй, дворОвый (о собаке); коданчы ыт дворОвый пёс. -
110 дворны
-
111 dworovay
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > dworovay
-
112 pihakoira
1) барбос (разг.), дворовый пес, дворовая собака2) дворовый пес, дворняга, дворняжка -
113 Hofablauf
n дворовый дождеприёмник м.; дворовый ливнеприёмник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hofablauf
-
114 фасад
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фасад
-
115 façade
оперативная панель
Внутреннее защитное ограждение ВРУ, на которое выведены органы управления аппаратов и которая исключает доступ к токоведущим частям при открытой двери ВРУ.
[ ГОСТ Р 51732-2001]
оперативная панель
Панель, на которую выведены органы управления аппаратов, средств контроля и других элементов
[ ГОСТ Р 51778-2001]
оперативная панель
Панель, на которую выведены органы управления аппаратов.
[ ГОСТ Р 51628-2000]Рис. ABB
Рис. Schneider Electric
-
На оперативной панели щитка должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами.
[ ГОСТ Р 51778-2001]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > façade
-
На оперативной панели щитка должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами.
-
116 Fassade
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fassade
-
117 фасад
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фасад
-
118 фасад
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фасад
-
119 faсade
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > faсade
-
120 C side of building
Англо-русский словарь строительных терминов > C side of building
См. также в других словарях:
ДВОРОВЫЙ — ДВОРОВЫЙ, дворовая, дворовое. 1. прил. к двор. Дворовый пес. Дворовые постройки. 2. Принадлежащий к дворне (ист.). Дворовая девка, дворовые люди (при крепостном праве). 3. в знач. сущ. дворовый, дворового, муж., дворовая, дворовой, жен.… … Толковый словарь Ушакова
дворовый — прислужник, дворовой, дворцовый, надворный, дворной Словарь русских синонимов. дворовый прил., кол во синонимов: 5 • дворной (2) • … Словарь синонимов
ДВОРОВЫЙ — ДВОРОВЫЙ, ая, ое. 1. см. двор 1. 2. Принадлежащий к дворне. Дворовые люди. Флигель для дворовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дворовый — 1. ДВОРОВЫЙ, ая, ое. 1. к Двор (1.Д.). Д ые постройки. Д ая собака. 2. Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика). Д. крестьянин. Д ые люди. 2. ДВОРОВЫЙ, ого; м. Принадлежащий к дворне;… … Энциклопедический словарь
дворовый — ая, ое. 1. Принадлежащий к дворне. ► Вот бегает дворовый мальчик, В салазки Жучку посадив, Себя в коня преобразив. // Пушкин. Евгений Онегин //; Бог ведает, трудно знать, что думает дворовый крепостной человек в то время, когда барин ему… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
дворовый — I ая, ое. 1) к двор I Д ые постройки. Д ая собака. 2) Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика) Дворо/вый крестьянин. Д ые люди. II ого; м … Словарь многих выражений
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дворовый — 1. дворовый, дворовая, дворовое, дворовые, дворового, дворовой, дворового, дворовых, дворовому, дворовой, дворовому, дворовым, дворовый, дворовую, дворовое, дворовые, дворового, дворовую, дворовое, дворовых, дворовым, дворовой, дворовою, дворовым … Формы слов
дворовый — двор овый … Русский орфографический словарь