-
101 приостановить
сов. кого-что боздоштан, таваққуф кунондан, мавқуф гузоштан, муваққатан хобондан; приостановить работу корро муваққатан хобондан; приостановить движение ҳаракатро боздоштан (қатъ кардан); приостановить кровотечение [ҷараёни] хунро боздоштан -
102 прямолинейный
(прямолинеен, -йна, -йно)1. рост, ростхат, мустақим; прямолинейное движение ҳаракати мустақим2. ростгӯӣ, росткор, беғараз; прямолинейный человек одами росткор -
103 рабочий
Iм коргар; рабочие и крестьяне коргарону деҳқонон II, -ая, -ее1. коргарӣ, …и коргар; рабочий класс синфи коргар; рабочее движение ҳаракати коргарӣ2. (живущий своим трудом) меҳнаткаш; рабочий народ аҳли меҳнат3. корӣ; рабочий скот чорвои корӣ4. тех. корӣ; рабочее колесо чархи корӣ; рабочие части машины кисмҳои кории мошин5. …и кор, корӣ; рабочий день рӯзи кор; рабочая неделя ҳафтаи кор; рабочее время вақти кор; рабочее место ҷои кор; рабочий костюм либоси корӣ, корҷома <> рабочая аристократия аристократияи коргарӣ (дар мамлакатхои капиталистӣ - қисми хурди коргарони баландихтисос, ки онҳоро буржуазия аз хисоби фоидаи барзиёди худ харида гирифтааст ва алхол онҳо дар харакати коргарӣ заминаи иҷтимоии оппортунизм мебошанд); рабочие руки коргарон; рабоч ая сила эк. коргарон; наём рабочей силы киро кардани коргарон; в \рабочийем порядке дар рафти кор -
104 равноускоренный
физ. баробарсуръат, мунтазамсуръат; равноускоренное движение ҳаракати баробарсуръат -
105 революционный
(революцион|ен, -на, -но)1. революционӣ …и революция; революционныйый праздник иди революционӣ; революционныйая ситуация вазъияти революционӣ; революционныйое рабочее движение ҳаракати революционии коргарон2. перен. ба куллӣ тағирдиҳанда аз нав ташкилдиҳанда -
106 рефлективный
(рефлектив|ен, -на, -но) книжн. беихтиёрона, бешуурона; рефлективное движение ҳаракати беихтиёрона -
107 рефлекторный
физиол..и рефлекс, рефлексӣ; беихтиёрона, бешуурона; рефлекторное движение ҳаракати беихтиёрона -
108 тяга
ж1. (по знач. гл. тянуть 1, 4, 8, 9, 14) кашиш, кашидан(и), кашола кардан(и); дам вазидан(и); (по знач. гл. тянуться 4, 8, 12) пахн шудан); моил шудан(и); тяга барж буксиром бо буксир кашондани баржаҳо; тяга невода каш и да ни тӯри моҳӣ; тяга ростка к свету ба тарафи рӯшноӣ сар кашидани растанӣ2. кашиш; механическая тяга кашиши механики; электрическая тяга кашиши электрики3. ж.-д. ядак (паровоз, тепловоз, электровоз ва ғ.)4. тех. каша к; семафорная тяга кашаки семафор5. (движение дыма, газов и т. п.) кашиши ҳаво, ҳавокашӣ; в печи сильная тяга ҳавокашии печка зӯр аст6. охот, паридани паррандаҳо, кӯчи паррандаҳо7. орзу, майл, рағбат, хавас; тяга к науке рағбат ба илм8. уст. и прост, вазнинӣ, вазн, бор, хамлIIперен, азоб <> дать (задать) тягу прост, думро хода кардан, пойро зери бағал гирифтан -
109 уличный
1. кӯчагӣ, …и кӯча; уличные тротуары пиёдароҳа; уличный фонарь фонуси кӯча; уличное движение ҳаракат дар кӯча; уличный шум ғавғои кӯча; уличное шествие намоиши кӯчагӣ2. кӯчагӣ, овора, бепарастор; уличный мальчишка бачаи кӯчагӣ (бепарастор)3. уст. паст, қабеҳ, фачу бемаза, гоҷ; уличные слова алфози қабеҳ <> \уличныйая девка груб. фоҳиша -
110 ускоренный
1. прич. суръат додашуда2. прил. бошитоб, шитобдор; ускоренное движение поезда харакати бошитоби поезд -
111 ускорить
сов. что1. суръат додан, тезондан; ускорить работу корро суръат додан; ускорить движение лодки ҳаракати қаиқро тезондан2. тезондан, тезтар (зудтар) кардан; ускорить строительство сохтмонро тезондан -
112 циркуляционный
1. даврзананда, гирдгарданда, чархзананда, даврагӣ. доирагӣ; циркуляционное движение ҳаракати даврагӣ2. тех. … и даврзанӣ, … и гирдгардӣ, … и чархзанӣ; циркуляционные трубы кубурҳои гирдгардӣ -
113 чартистский
…и чартист, чартистӣ; чартистское движение ҳаракати чартистӣ -
114 ширить
несов. что1. васеъ (кушод) гардондан, фарох кардан2. перен. вусъат додан; ширить движение за мир ҳаракати тарафдорони сулҳро вусъат додан
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ, движения, ср. 1. только ед. Состояние, противоположное покою и состоящее в перемещении предмета или его частей (книжн. научн.). Вращательное движение. Поступательное движение. «Находиться в состоянии движения. форма бытия материи.»… … Толковый словарь Ушакова
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ (греч. κίνησις, лат. motus), любое изменение вещи, предполагающее ее переход из одного состояния в другое. Видами движения являются: качественное и количественное изменение, изменение положения в пространстве (перемещение) и… … Античная философия
движение — См. ход приводить в движение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движение перемещение, ход, передвижение, продвижение, перестановка; процесс, течение, тенденция, общее… … Словарь синонимов
движение — структурная единица деятельности результат работы психофизиологического аппарата по реализации акта двигательного, посредством коего происходит взаимодействие живого существа с внешней средой. В движении проявляется физиологическая активность… … Большая психологическая энциклопедия
Движение — Движение ♦ Mouvement Перемена места, состояния, положения или расположения. Аристотель («Физика», III, 1 и VIII, 7) различал четыре вида движения, которые на современном языке лучше назвать изменениями. Главные изменения соответствуют… … Философский словарь Спонвиля
ДВИЖЕНИЕ — группа художников, возродившая традицию конструктивизма и обосновавшая принципы кинетизма в русской культуре 1960 70 х гг. Ее лидером был Л. В. Нусберг, активными участниками Ф. Инфанте, В. Ф. Колейчук и др. Движение стремилось вывести… … Большой Энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ — в философии способ существования материи, в самом общем виде изменение вообще, всякое взаимодействие объектов. Движение выступает как единство изменчивости и устойчивости, прерывности и непрерывности, абсолютного и относительного … Большой Энциклопедический словарь
Движение — в техническом анализе изменение величины или цены. По английски: Movement См. также: Графики движения рынка Классические фигуры технического анализа Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Движение Э.Т.И. — Движение Э.Т.И. российская арт группа, созданная Анатолием Осмоловским в Москве в конце 80 х годов[1]. Содержание 1 История создания 2 Участники … Википедия
движение — ДВИЖЕНИЕ, передвижение, перемещение ДВИГАТЬСЯ/ДВИНУТЬСЯ, передвигаться/ передвинуться, перемещаться/переместиться, подвигаться/подвинуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
