-
41 taxable horsepower
налоговая мощность двигателя ( автомобиля) в л. с.Англо-русский словарь технических терминов > taxable horsepower
-
42 обкатка
break-in, breaking-in, (двигателя, автомобиля) run-in, running-in -
43 black exhaust smoke
черный дым отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > black exhaust smoke
-
44 blue exhaust smoke
голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля -
45 brake specific exhaust emission
удельный выброс ситемы выпуска двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > brake specific exhaust emission
-
46 catalytic converter
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > catalytic converter
-
47 crankcase emissions
картерные выбросы двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > crankcase emissions
-
48 emission reduction system
система снижения токсичности двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > emission reduction system
-
49 engine emission data
токсическая характеристика двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > engine emission data
-
50 engine emissions
выбросы двигателя автомобиля -
51 engine emissions toxicity
токсичность выбросов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > engine emissions toxicity
-
52 exhaust emissions
выбросы системы выпуска двигателя автомобиля -
53 exhaust gas aftertreatment
нейтрализация отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > exhaust gas aftertreatment
-
54 exhaust gas recirculation
рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > exhaust gas recirculation
-
55 exhaust gases
отработавшие газы двигателя автомобиля -
56 exhaust smoke
дым отработавших газов двигателя автомобиля -
57 exhaust smoke opacity
дымность отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > exhaust smoke opacity
-
58 flame afterburner
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля -
59 fuel evaporative emissions
топливные испарения двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > fuel evaporative emissions
-
60 scrubber
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
выбросы двигателя автомобиля — выбросы двигателя Ндп. эмиссия двигателя Вещества, поступившие в атмосферу из двигателя автомобиля: систем выпуска, питания топливом, смазки и вентиляции картера. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
дымность отработавших газов двигателя автомобиля — дымность Ндп. оптическая плотность отработавших газов дымность выхлопа дымность выпуска Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего отработавшие газы двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] дымность… … Справочник технического переводчика
выбросы системы выпуска двигателя автомобиля — выбросы системы выпуска Вещества, поступившие в атмосферу из системы выпуска двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно… … Справочник технического переводчика
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — жидкостный нейтрализатор Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору,… … Справочник технического переводчика
картерные выбросы двигателя автомобиля — картерные выбросы Вещества, поступившие в атмосферу из системы смазки и вентиляции картера двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам … Справочник технического переводчика
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — каталитический нейтрализатор Ндп. каталитический дожигатель каталитический конвертер каталитический очиститель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия. [ГОСТ 17.2.1.02 76]… … Справочник технического переводчика
нейтрализация отработавших газов двигателя автомобиля — нейтрализация отработавших газов Обезвреживание отработавших газов с помощью устройств, устанавливаемых в систему выпуска двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору,… … Справочник технического переводчика
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — пламенный нейтрализатор Ндп.: пламенный дожигатель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
система снижения токсичности двигателя автомобиля — система снижения токсичности Совокупность средств и устройств, служащих для уменьшения содержания вредных веществ в выбросах двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору,… … Справочник технического переводчика
токсичность выбросов двигателя автомобиля — токсичность двигателя Способность выбросов двигателя автомобиля оказывать вредное воздействие на людей, животный мир. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Тематики защита атмосферы Синонимы токсичность двигателя EN engine emissions toxicity DE Toxizität der… … Справочник технического переводчика
Выбросы двигателя автомобиля — 2. Выбросы двигателя автомобиля* Выбросы двигателя Ндп. Эмиссия двигателя D. Motoremission E. Engine emissions F. Emissions de moteur Вещества, поступившие в атмосферу из двигателя автомобиля: систем выпуска, питания топливом, смазки и вентиляции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации