-
41 semiyearly
[͵semıʹjıəlı] aполугодовой; выходящий, бывающий два раза в год -
42 biannual
двухлетний, происходящий два раза в год -
43 ABC statement
марк., амер. издательский отчет, отчет "эй-би-си"* (отчет со статистическими данными о периодическом издании, предоставляемый издателем два раза в год в специальные контролирующие органы: в Бюро по контролю за тиражами или в Организацию по контролю тиражей деловых публикаций; должен содержать информацию об оплаченных тиражах каждого из номеров за последние 6 месяцев)See: -
44 coupon rate
фин. купонная (процентная) ставка (ставка дохода по облигации, выраженная в фиксированном проценте к ее номинальной стоимости)Syn:See:coupon 1) а), 2) а), coupon security
* * *
купонная ставка: процентная ставка по купону, указанная на сертификате облигации.* * ** * *. Применительно к облигациям, векселям и ценным бумагам с фиксированной процентной ставкой, - определенная процентная ставка дохода, который, как правило, выплачивается два раза в год . Доходность облигаций с фиксированной процентной ставкой Инвестиционная деятельность . -
45 fixed-interest security
фин. = fixed interest security* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвид ценной бумаги, по которой два раза в год выплачивается объявленный- фиксированный процентАнгло-русский экономический словарь > fixed-interest security
-
46 membership
сущ.1) общ. членство; звание членаmembership directory [list\] — список членов ( организации)
Members receive a copy of the membership directory, which is updated twice a year. — Члены организации также получают копию списка членов, который обновляется два раза в год.
See:2)а) общ. количество членов (какой-л. организации); составTrade Union membership declined by 5% over the last five years. — За последние пять лет количество членов профсоюза сократилось на 5%.
б) общ. рядовые члены (партии, профсоюза и т. п.)See: -
47 semi-annual
прил.тж. semiannual общ. полугодовой, полугодичныйsemi-annual meetings — полугодовые встречи; встречи, проводимые раз в полгода
* * *
полугодовой: два раза в год или один раз в 6 месяцев; за 6 месяцев; в течение 6 месяцев. -
48 semi-annual interest
фин. полугодовой процент (процент, выплачиваемый раз в полгода; таким, как правило, является процент по облигациям)See:
* * *
полугодовой процент: процент, который выплачивается два раза в год.* * * -
49 Thomson Financial Publishing
орг.сокр. TFP банк. "Томсон Файненшл Паблишинг"* (компания, специализирующаяся на сборе и публикации финансовой информации; ведет базу данных финансовых учреждений разных стран мира; по поручению Американской банковской ассоциации регистрирует маршрутные номера американских банков и издает специальный сборник с этой информацией два раза в год)See:Англо-русский экономический словарь > Thomson Financial Publishing
-
50 Stock Exchange Fact Service
информационно-статистическая служба Лондонской фондовой биржи; публикует ежемесячный бюллетень и ежеквартальный журнал, а два раза в год - справочник по всем компаниям и ценным бумагам, котируемым на бирже.* * *Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Fact Service
-
51 bi-annualy
Общая лексика: два раза в год, каждые полгода -
52 biennial publication
Реклама: издание, выходящее два раза в год -
53 biyearly publication
Реклама: издание, выходящее два раза в год -
54 comic market
Общая лексика: рынок комиксов (Самая большая японская ярмарка манга-додзинси, которая проводится с конца 70-х годов два раза в год. В ней принимают участие до 20 000 продавцов. Полный каталог участников можно приобрести уже за несколько месяцев до нача) -
55 duovoltine silkworm generation
Универсальный англо-русский словарь > duovoltine silkworm generation
-
56 on a bi-annual basis
Общая лексика: два раза в год -
57 semiannual publication
Реклама: издание, выходящее два раза в годУниверсальный англо-русский словарь > semiannual publication
-
58 semiyearly
[ˌsemɪ'jɪəlɪ]Общая лексика: бывающий два раза в год, выходящий, полугодовой -
59 interest dates
даты, в которые владельцы облигаций получают проценты по своим ценным бумагам (обычно два раза в год)ср. coupon dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > interest dates
-
60 debt limit
финМаксимальная разрешенная законом сумма национального долга, совокупная сумма государственного долга, кроме долгов отдельных ведомств. Устанавливается Конгрессом США [ Congress, U.S.] при принятии государственного бюджета [ congressional budget]. Правило установления предела долга используется с 1917, обычно "потолок" долга изменяется один-два раза в год. В январе 2004 сумма государственного долга [Debt held by the Public] составляла 4,1 триллиона долларов
См. также в других словарях:
два раза в год — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN biannual … Справочник технического переводчика
Два с половиной человека — Two and a Half Men … Википедия
Год зайца (роман) — Год зайца Jäniksen vuosi Жанр: юмор, приключения Автор: Арто Паасилинна Язык оригинала: финский Год написания: 1975 … Википедия
Два против одного — Жанр ток шоу Ведущий(е) Денис Литов Игорь Муратов Завершающая тема «Мы русские!» Композитор … Википедия
2009 год в науке — 2007 – 2008 2009 2010 – 2011 См. также: Другие события в 2009 году 2009 Международный год астрономии (ЮНЕСКО)[1]. Содержание … Википедия
Три плюс два (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три плюс два. Три плюс два … Википедия
Лесные пожары в Братске осенью 2011 год — Лесные пожары в городе Братск Иркутской области в осенью 2011 года в середине сентября на территории Братска и Братского района произошла серие сильных лесных пожаров, что привело к сильнейшему задымлению всего города. Содержание 1… … Википедия
Акселерограмма землетрясения в Иране (1978 год) — Основная статья: Сейсмическое воздействие Акселерограмма землетрясения в г. Тебес (Иран, 1978 г., гориз.) и ее спектры ответа В данной статье, в качестве иллюстрации аналоговой акселерограммы (АА), рассматривается запись горизонтального ускорения … Википедия
2010: Одиссея Два — Жанр … Википедия
Сура 9 АТ-ТАУБА ПОКАЯНИЕ[k144] , мединская, последние два аята мекканские, 129 аятов — 1. Отрекается Аллах и Посланец Его от тех, с кем заключили вы обет из тех, что разделяют веру в Аллаха с верой в изваяния. 2. Ходите по Земле в безопасности четыре месяца и знайте, что не убежать вам от Аллаха и что подвергнет Аллах неверных… … Коран. Перевод Б. Шидфар
1862 год — Годы 1858 · 1859 · 1860 · 1861 1862 1863 · 1864 · 1865 · 1866 Десятилетия 1840 е · 1850 е 1860 е 1870 е · … Википедия