(данных+или+сигналов)

сбор данных
Автоматический съем данных с промышленной или экспериментальной установки с помощью датчиков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

сбор данных
Операция получения данных, например, от клавиатуры, сканера или в автоматическом режиме от записывающего или другого периферийного устройства.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

сбор данных
acquisition
Накопление данных или сигналов с целью последующей их обработки и сортировки. См. blind acquisition, carrier ~, data ~, knowledge ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

сбор данных
capture
Процедура накопления данных от удаленных объектов, обычно осуществляемая путем централизованного или избирательного их опроса.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

сбор данных
data acquisition
Преобразование исходных данных (речи, текста, изображений) в цифровую форму с последующим накоплением.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

сбор данных
data capture
Процесс получения данных с периферийного оборудования, удаленных терминалов или необслуживаемых датчиков путем их последовательного или выборочного опроса, как правило, в автоматическом режиме.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

сбор данных
Процесс получения данных от источников их регистрации, т.е. их фиксирование на носителях данных (документах, машинных носителях и т.п.). В экономике регистрации подвергаются данные: а) постоянного первичного учета; б) уже подвергнутые обработке, производные (данные разного рода отчетов о производственной деятельности отдельных хозяйственных звеньев за определенные периоды, о движении обобщающих показателей развития народного хозяйства и др.); в) периодического наблюдения экономических явлений (в том числе статистических обследований, переписей, опросов); г) о ходе и результатах экономических экспериментов. Регистрация данных может производиться вручную, механизированным, автоматизированным и автоматическим способами. Собранные данные образуют первичную информацию и подвергаются процессам дальнейшей переработки (см. Обработка данных), для получения промежуточной и конечной информации и ее использования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• информационные технологии в целом
• экономика

EN

• acquisition
• capture
• DAQ
• data acquisition
• data capture
• data collection

3.135 сбор данных (data collection): Сбор информации об изделиях, расчете времени, персонале, партиях изделий и других критических объектах для своевременного управления производством.

Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа

защитный стык устройств передачи сигнала данных
защитный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Синонимы

• защитный стык

EN

• error control joint

20. Защитный стык устройств передачи сигнала данных

Защитный стык

Error control joint

Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
преобразовательный стык
Ндп.модельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]

Недопустимые, нерекомендуемые

• модельный стык

Тематики

• компоненты техники связи

Синонимы

• преобразовательный стык

EN

• conversion joint

19. Преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных

Преобразовательный стык

Ндп. Модельный стык

Conversion joint

Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Синонимы

• канальный стык

EN

• channel joint

18. Канальный стык устройств передачи сигнала данных

Канальный стык

Channel joint

Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.

Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

синхронизация цифровых сигналов данных
синхронизация
Процесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов данных.
Примечание
Процесс перехода к требуемым фазовым соотношениям между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов данных, осуществляемый после предварительного достижения постоянных фазовых соотношений между этими сигналами, называется фазированием.
[ ГОСТ 17657-79 ]

Тематики

• передача данных

Обобщающие термины

• синхронизация цифровых сигналов данных

Синонимы

• синхронизация

EN

• synchronization

система передачи сигналов данных
система ПД
-
Примечание
Система передачи сигналов данных может представлять собой совокупность канала электросвязи или канала передачи сигналов электросвязи с одним из следующих устройств, расположенных соответственно на входе и выходе этих каналов: аппаратуры объединения и разделения сигналов данных, аппаратуры передачи данных, мультиплексора передачи сигналов данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]

Тематики

• передача данных

Обобщающие термины

• системы передачи данных

Синонимы

• система ПД

EN

• data transmission system

канал передачи данных
канал ПД
Канал электросвязи для передачи сигналов данных.
[ ГОСТ 17657-79]
[ ГОСТ Р 50304-92]

канал передачи данных
Часть вычислительной системы, обеспечивающая передачу данных от источника к получателю(ям) и состоящая из аппаратуры передачи данных и линий связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

канал передачи данных
Средства двустороннего обмена данными, включающие АКД и линию передачи данных.
По природе физической среды передачи данных (ПД) различают каналы передачи данных на оптических линиях связи, проводных (медных) линиях связи и беспроводные. В свою очередь, медные каналы могут быть представлены коаксиальными кабелями и витыми парами, а беспроводные - радио- и инфракрасными каналами.
В зависимости от способа представления информации электрическими сигналами различают аналоговые и цифровые каналы передачи данных. В аналоговых каналах для согласования параметров среды и сигналов применяют амплитудную, частотную, фазовую и квадратурно-амплитудную модуляции. В цифровых каналах для передачи данных используют самосинхронизирующиеся коды, а для передачи аналоговых сигналов - кодово-импульсную модуляцию.
Первые сети ПД были аналоговыми, поскольку использовали распространенные телефонные технологии. Но в дальнейшем устойчиво растет доля цифровых коммуникаций (это каналы типа Е1/Т1, ISDN, сети Frame Relay, выделенные цифровые линии и др.)
В зависимости от направления передачи различают каналы симплексные (односторонняя передача), дуплексные (возможность одновременной передачи в обоих направлениях) и полудуплексные (возможность попеременной передачи в двух направлениях).
В зависимости от числа каналов связи в аппаратуре ПД различают одно- и многоканальные средства ПД. В локальных вычислительных сетях и в цифровых каналах передачи данных обычно используют временное мультиплексирование, в аналоговых каналах - частотное разделение.
Если канал ПД монопольно используется одной организацией, то такой канал называют выделенным, в противном случае канал является разделяемым или виртуальным (общего пользования).
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]

Канал передачи данных - это средства двухстороннего обмена данными, которые включают в себя линии связи и аппаратуру передачи (приема) данных. Каналы передачи данных связывают между собой источники информации и приемники информации.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]

Тематики

• информационные технологии в целом
• передача данных
• системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные

Обобщающие термины

• каналы передачи данных
• средства реализации взаимодействия

Синонимы

• канал ПД

EN

• data channel

контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Синонимы

• контрольный стык

EN

• test joint

15. Контрольный стык устройств передачи сигнала данных

Контрольный стык

Test joint

Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.

Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Обобщающие термины

• канальные стыки устройств передачи сигнала данных

Синонимы

• основной цифровой стык

EN

• digital channel joint

26. Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных

Основной цифровой стык

Digital channel joint

Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

тональный стык устройств передачи сигнала данных
тональный стык
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Обобщающие термины

• канальные стыки устройств передачи сигнала данных

Синонимы

• тональный стык

EN

• telephone joint

25. Тональный стык устройств передачи сигнала данных

Тональный стык

Telephone joint

Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

3.4 оборудование для передачи неречевых сигналов (non-speech equipment): Беспроводный телефон или аналогичное оборудование радиосвязи, предназначенные для передачи или приема цифровых данных, поступающих из внешних схем цифровой обработки речи или другого внешнего оборудования или передаваемых в эти схемы (оборудование).

Источник: ГОСТ Р 52459.6-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 6. Частные требования к оборудованию цифровой усовершенствованной беспроводной связи (DECT) оригинал документа

3.5 оборудование для передачи неречевых сигналов (non-speech equipment): Беспроводные телефоны или аналогичное оборудование радиосвязи, предназначенные для передачи или приема цифровых данных, поступающих из внешних схем цифровой обработки речи или другого внешнего оборудования или передаваемых в эти схемы (оборудование).

Источник: ГОСТ Р 52459.10-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 10. Частные требования к оборудованию беспроводных телефонов первого и второго поколений оригинал документа

синхронизация цифровых сигналов электросвязи
синхронизация
Процесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• синхронизация

EN

• synchronization

СИНХРОНИЗАЦИЯ

Синхронизация цифровых сигналов электросвязи

141. Синхронизация цифровых сигналов электросвязи

Синхронизация

Synchronization

Процесс установления и поддержания требуемых фазовых соотношений между значащими моментами двух или нескольких цифровых сигналов электросвязи

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
унифицированный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям.
[ ГОСТ 23633-79]

Тематики

• компоненты техники связи

Синонимы

• унифицированный стык

EN

• unified joint

16. Унифицированный стык устройств передачи сигнала данных

Унифицированный стык

Unified joint

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

17. Стандартный стык устройств передачи сигнала данных

Стандартный стык

Standard joint

Стык устройств передачи сигнала данных, для которого стандартизованы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям

Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа

временное объединение цифровых сигналов электросвязи
временное объединение
Объединение цифровых сигналов электросвязи, поступающих от нескольких источников для совместной передачи по общему каналу или тракту электросвязи, при котором этот канал или тракт в каждый момент времени предоставляется только одному из поступивших сигналов.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• временное объединение

EN

• digital multiplexing

98. Временное объединение цифровых сигналов электросвязи

Временное объединение

Digital multiplexing

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

интервал сверхциклового синхросигнала в цикле временного объединения цифровых сигналов электросвязи
интервал сверхциклового синхросигнала
Интервал времени в цикле или в сверхцикле временного объединения цифровых сигналов электросвязи, отведенный для передачи сверхциклового синхросигнала.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

Синонимы

• интервал сверхциклового синхросигнала

EN

• multiframe alignment time slot

112. Интервал сверхциклового синхросигнала в цикле временного объединения цифровых сигналов электросвязи

Интервал сверхциклового синхросигнала

Multiframe alignment time slot

Интервал времени в цикле или в сверхцикле временного объединения цифровых сигналов электросвязи, отведенный для передачи сверхциклового синхросигнала

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа

аппаратура временного объединения цифровых сигналов электросвязи n-й ступени иерархии
Аппаратура временного объединения цифровых сигналов электросвязи, скорость передачи символов каждого из которых равна скорости передачи символов на выходе аппаратуры временного объединения цифровых сигналов электросвязи (n-1)-й ступени иерархии (n = 2 или n > 2).
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики

• сети передачи данных

EN

• n-th order digital multiplex equipment

устройство преобразования сигнала данных
устройство преобразования сигнала
УПС
Устройство, в котором сигнал данных приводится к виду, обеспечивающему его передачу по каналу электросвязи или по каналу передачи сигналов электросвязи.
Примечания
1. В УПС также совершается обратное преобразование, при котором сигнал, поступивший от удаленного УПС, приводится к исходному виду.
2. Устройству преобразования сигнала данных присваивается название в зависимости от:
вида сигнала, например, акустическое УПС;
вида канала, например, телеграфное УПС.
[ ГОСТ 17657-79 ]

Тематики

• передача данных

Обобщающие термины

• основные устройства и аппаратура передачи данных

Синонимы

• УПС
• устройство преобразования сигнала

EN

• signal conversion equipment

протокол защиты широкополосных цифровых данных
Один из вариантов системы управления правами доступа к цифровым данным (DRM). HDCP разработан корпорацией Intel для управления доступом к данным аудио и видео, передаваемым по интерфейсам DVI и HDMI.
HDCP является частной разработкой, а за его использование необходимо производить лицензионные отчисления.
Лицензированием занимается Digital Content Protection LLC дочернее подразделение Intel. Помимо собственно уплаты отчислений, производитель подписывает соглашение, в котором содержатся требования по ограничению качества сигналов производимых продуктов. К примеру, если в сигнале есть соответствующее требование, то видео телевидения высокой чёткости (HDTV) может выводиться только в DVD качестве (720*576) через выходы, не поддерживающие HDCP. В этом же случае аудио на цифровых аудио выходах ограничивается DAT качеством (48 кГц, 16 бит), но ограничения по качеству не распространяются на аналоговые звуковые выходы. Помимо этого, производители должны предусматривать технические средства ограничения записи цифровых потоков, если содержится запрет на их копирование.
Основной целью HDCP является предотвращение передачи нешифрованных данных аудио и видео высокой четкости. Для этого имеются три системы:
Специальный протокол аутентификации, который не позволяет не сертифицированным устройствам получать контент высокой четкости;
Шифрование передаваемых по DVI или HDMI данных предотвращает как прямое копирование, так и "подслушивание" данных. Также исключается возможность атаки "третьим лицом".
Алгоритм аннулирования ключей в HDCP позволяет сравнительно просто блокировать передачу контента HDTV на устройства нарушивших соглашения производителей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• HDCP
• High-Bandwidth Digital Content Protection

система передачи данных для управления маневровыми локомотивами
Система железнодорожной радиосвязи, предназначенная для передачи управляющих сигналов между устройствами маневровой автоматической локомотивной сигнализации и маневровыми локомотивами в пределах железнодорожной станции.
Примечание
В качестве технических средств для системы передачи данных для управления маневровыми локомотивами могут быть использованы средства радиосвязи стандартов Wi-Fi, Wi-Max, TETRA, DECT или специализированные радиомодемы диапазона 160 МГц.
[ ГОСТ Р 53953-2010]

Тематики

• железнодорожная электросвязь

EN

• data communication system for shunting locomotive control