-
1 в данную минуту
at the moment наречие: -
2 перемещение буровой установки (на данную точку)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение буровой установки (на данную точку)
-
3 широко освещать данную область
•As a survey paper, it covers the field broadly.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко освещать данную область
-
4 Иск за падение и получение травмы по вине человека или организации, ответственных за данную территорию
General subject: slip and fall claimУниверсальный русско-английский словарь > Иск за падение и получение травмы по вине человека или организации, ответственных за данную территорию
-
5 Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду
Internet: Maximum Transmission Unit (Пример: MTU для Ethernet составляет 1500 байт)Универсальный русско-английский словарь > Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду
-
6 ассигнование определённой суммы на данную цель
Agriculture: appropriationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнование определённой суммы на данную цель
-
7 бригада горнорабочих, работающих в данную смену
General subject: coreУниверсальный русско-английский словарь > бригада горнорабочих, работающих в данную смену
-
8 в данную минуту
General subject: at the moment, at the present moment, at this moment, for the moment -
9 вид, укрепляющий данную ассоциацию
Ecology: constructive speciesУниверсальный русско-английский словарь > вид, укрепляющий данную ассоциацию
-
10 впервые браться за данную работу
1) General subject: to be new at the job2) Makarov: be new at the jobУниверсальный русско-английский словарь > впервые браться за данную работу
-
11 встроенный в данную экономическую систему
Makarov: built-inУниверсальный русско-английский словарь > встроенный в данную экономическую систему
-
12 выбор лиц на данную должность
Information technology: portfolio selectionУниверсальный русско-английский словарь > выбор лиц на данную должность
-
13 государства, не входящие в (данную) международную организацию
1) Diplomatic term: nonentity states2) Makarov: non-member statesУниверсальный русско-английский словарь > государства, не входящие в (данную) международную организацию
-
14 законное право на (данную) собственность
General subject: a just title to the estateУниверсальный русско-английский словарь > законное право на (данную) собственность
-
15 законное право на данную собственность
Makarov: a just title to the estateУниверсальный русско-английский словарь > законное право на данную собственность
-
16 зарубежные инвестиции, привлечённые в данную страну
Economy: inward investmentУниверсальный русско-английский словарь > зарубежные инвестиции, привлечённые в данную страну
-
17 избиратель, постоянно голосующий за данную партию
Politics: regularУниверсальный русско-английский словарь > избиратель, постоянно голосующий за данную партию
-
18 когда Х имеет данную форму
Mathematics: (in the simple special case that) X has the given form (we can write...)Универсальный русско-английский словарь > когда Х имеет данную форму
-
19 линия, повторяющая данную
Mathematics: ditto line (на чертеже)Универсальный русско-английский словарь > линия, повторяющая данную
-
20 лицо, занимающее данную должность
Универсальный русско-английский словарь > лицо, занимающее данную должность
См. также в других словарях:
перемещение буровой установки (на данную точку) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving in of rig … Справочник технического переводчика
отношение всех опционов пут ко всем опционам колл на данную ценную бумагу — Отношение торгового оборота опционов пут на продажу к объему торгов опционами колл на покупку. Отношение обеспечивает количественную оценку бычьих и медвежьих настроений инвесторов. Высокий объем опционов пут (на продажу) по отношению к опционам… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Примечание. Линия электрической связи не дает информации о проводах (кабелях, шинах), осуществляющих данную электрическую связь — Ответвление линии электрической связи Условное изображение электрического узла, в котором происходит сложение и вычитание токов. Источник: ГОСТ 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тарашкевица — … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60825-1-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 1 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей оригинал документа: 3.4 административный контроль: Измерение безопасности нетехническими мерами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Спотовый рынок — (Spot Market) В современных условиях широкое распространение получили спотовый и срочный рынки Сделки и формирование цен на спотовом и срочном рынках, инструменты, используемые участниками срочного и спотовго рынка для заключения сделок… … Энциклопедия инвестора
ДЕМОГРАФИЯ — (от греч. demos народи grapho пишу), в буквальном смысле означает народоописание. Термин этот впервые был употреблен А. Гийяром (A. Guillard) в его книге «Elements de statistique humai ne ou demographie comparee» (Paris, 1855). В… … Большая медицинская энциклопедия
Лучистый теплообмен — радиационный теплообмен, осуществляется в результате процессов превращения внутренней энергии вещества в энергию излучения, переноса энергии излучения и её поглощения веществом. Протекание процессов Л. т. определяется взаимным… … Большая советская энциклопедия