-
101 credit default swap
сокр. CDS фин. своп на дефолт по кредиту*, своп на отказ от кредитных обязательств* (соглашение, по которому кредитор обязуется периодически уплачивать определенную сумму другому лицу, а данное лицо обязуется выкупить у кредитора кредитное обязательство третьего лица, в случае если третье лицо (заемщик) не погасит данное кредитное обязательство в срок; по сути является страхованием кредитора от кредитного риска)See: -
102 creditable coverage
страх., амер. засчитываемое (страховое) покрытие* (ранее использовавшееся застрахованным лицом страховое покрытие по другим страховым программам, соответствующее определенным критериям и учитываемое при применении некоторых правил и условий новой страховой программы, в которую переходит данное застрахованное лицо; напр., условиями страхования по части D программы "Медикэр" предусмотрено взимание штрафа за позднее присоединение к страхованию, но штраф не будет начисляться на период, когда действовало засчитываемое страховое покрытие, т. е. период, когда лицо пользовалось страховкой по другим планам выплат компенсаций по расходам на лекарствам и эти планы удовлетворяли определенным программой "Медикэр" критериям; кроме этого, многие планы страхования здоровья имеют ограничения на выплаты страховки в связи с заболеваниями или травмами, которые существовали на момент присоединения к плану, но, если данное лицо имело засчитываемое страховое покрытие по другому страховому плану, то эти ограничения смягчаются в соответствии с правилами, применяемыми новым страховым планом)Syn:See: -
103 durability
сущ.1) общ. срок службы, долговечностьSyn:2) общ. выносливость, живучестьAs a result of honey consumption the durability of organism systems and organs increases. — В результате потребления меда выносливость отдельных органов и организма в целом увеличивается.
3) юр., торг., брит. продолжительность пригодности к продаже* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., регулирующему договор о продаже товаров в системе английского права, время, в течение которого товары обладают способностью быть проданными; поскольку данное определение является достаточно общим, данное положение применяется на основе судебных прецедентов и исходя из здравого смысла)See: -
104 estoppel by negligence
юр. лишение стороны права возражения в силу ее небрежности* (напр., если лицо, не являющееся собственником товара продает товар в силу того, что собственник по ошибке дал понять, что данное лицо имеет на это право, или в силу того, что собственник не способен действовать в этом случае самостоятельно, и данное лицо в таких случаях обычно действовало от имени собственника или от своего имени, но в интересах собственника, собственник не сможет оспорить правомерность данной продажи)See:Англо-русский экономический словарь > estoppel by negligence
-
105 loan value
фин. размер кредитаа) (сумма, которую кредитор готов предоставить под данное обеспечение)б) бирж., амер. (максимальный размер кредита брокера клиенту в форме процента от стоимости ценных бумаг)See:
* * *
размер кредита: 1) сумма, которую кредитор готов предоставить под данное обеспечение (в т. ч. под страховой полис); 2) в США - максимальный размер кредита брокера клиенту в форме процента от стоимости ценных бумаг (по "правилу Т"); см. Regulation T.* * ** * *. Сумма, которую может взять в долг держатель страхового полиса под гарантию полиса на пожизненное страхование по процентной ставке, указанной в полисе . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
106 tax domicile
гос. фин. налоговый домициль* (место жительства или юридический адрес, учитываемый при налогообложении, т. е. домициль, по которому определяется, по законодательству какой страны должно уплачивать налоги данное лицо и в налоговые органы какой страны и/или административного подразделения данное лицо обязано подавать налоговую декларацию)An individual whose tax domicile is in France is liable to French taxation. — Физическое лицо, чей налоговый домициль находится во Франции, подлежит налогообложению во Франции.
Syn: -
107 three steps and a stumble rule
фин., бирж., амер. правило трех шагов и спотыкания* (правило, согласно которому курсы ценных бумаг упадут, если ФРС США поднимет свою процентную ставку три раза подряд; долголетняя практика подтверждает данное правило и позволяет использовать его для прогнозирования падения курсов)See:
* * *
"правило трех шагов и спотыкания": правило, согласно которому курсы ценных бумаг упадут, если ФРС США поднимет свою процентную ставку три раза подряд; долголетняя практика подтверждает данное правило.Англо-русский экономический словарь > three steps and a stumble rule
-
108 Totten trust
эк., юр., амер. траст Тоттена* (траст, создатель которого контролирует активы в трасте, хотя бенефициаром является другое лицо; после смерти данное имущество переходит бенефициару, но облагается налогами как часть наследства)See:trust 4)
* * *
траст Тоттена (США): неформальный траст, создатель которого контролирует активы в трасте, хотя бенефициаром является другое лицо; после смерти данное имущество переходит бенефициару, но облагается налогами как часть наследства; см. trust.* * *. . Словарь экономических терминов . -
109 ultimate production
суммарная добыча, полученная из скважины или месторождения за данное время; суммарный выход
* * *
накопленная добыча из скважин (пласта, месторождения)
* * *
предельная добыча; суммарная добыча (); суммарный выход* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate production
-
110 anorexia
1. анорексия; подавление аппетита (обычно к еде, но иногда данное понятие распространяется на другие желания);2. патологическая форма самоидентичности, связанная со стремлением похудеть.* * *1) анорексия; подавление аппетита (обычно к еде, но иногда данное понятие распространяется на другие желания);2) патологическая форма самоидентичности, связанная со стремлением похудеть. -
111 nonce
nданный случай, данное время.* * *сущ.данный случай, данное время. -
112 premise
n1. посылка; суждение, позволяющее сделать вывод;2. предпосылка, данное;3. pl недвижимость; собственность.* * *сущ.1) посылка; суждение, позволяющее сделать вывод;2) предпосылка, данное;3) мн.ч. недвижимость; собственность. -
113 ritual wife exchange
ритуальный обмен женами; в некоторых культурах данное действие совершается в целях изгнания злых духов, избавления от болезней, снятия порчи и т.п.* * *ритуальный обмен женами; в некоторых культурах данное действие совершается в целях изгнания злых духов, избавления от болезней, снятия порчи и т.п. -
114 self-given
a1. филос. существующий как данное;2. захваченный.* * *прил.1) филос. существующий как данное;2) захваченный. -
115 Bandwidth
1) Сетевые технологии: ширина полосы, полоса (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени)2) Интернет: полоса (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени) -
116 Christian name
1) Общая лексика: имя (в отличие от фамилии; также first name), имя, данное при крещении -
117 Circumlocution Office
1) Общая лексика: бюрократическое учреждение (по названию бюрократического учреждения в романе Диккенса "Крошка Доррит")2) Макаров: "департамент околичностей" (сатирическое наименование, данное Диккенсом бюрократическому учреждению), "министерство многословия" (сатирическое наименование, данное Диккенсом бюрократическому учреждению) -
118 bandwidth
1) Сетевые технологии: ширина полосы, полоса (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени)2) Интернет: полоса (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени) -
119 baptismal name
1) Общая лексика: имя, данное при крещении, крёстное имя2) Религия: данное при крещении, имя, крещеное имя -
120 exclusive interview
1) Общая лексика: специально для нашей газеты (журнала и т. п.), эксклюзивное интервью (только одной газете, журналу и т. п.)2) Дипломатический термин: интервью, данное только одной газете3) Кино: эксклюзивное интервью4) Реклама: эксклюзивное интервью (данное только одному журналу, одной газете)
См. также в других словарях:
данное — данное: обработка статистическая данное первичное Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин … Большая психологическая энциклопедия
ДАННОЕ — это нечто, существующее без нашего содействия как факт или содержание сознания; «данное», «данность» – нейтральное выражение для переживаемого наличного бытия предметного содержания в сознании. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
данное — сущ., кол во синонимов: 1 • данные (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
данное — ДАННОЕ понятие эпистемологии, обозначающее непосредственные элементы опыта. Такие характеристики Д., как непосредственность, неинтерпретированность, очевидность, противопоставляются опосредствованности, концептуальной оформленности,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
данное первичное — информация об изучаемых явлениях, получаемая в начале исследования и подлежащая дальнейшей обработке, дабы на ее основе стали возможны достоверные выводы об этих явлениях. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
данное: обработка статистическая — каковы бы ни были цели и методы исследований психологических, получаемые в итоге данные можно рассматривать как результаты измерений различных психологических явлений и пр. Под измерением здесь понимается процедура приписывания числовых значений… … Большая психологическая энциклопедия
данное по качеству воздуха — 3.3 . данное по качеству воздуха (air quality datum): Значение характеристики качества воздуха. Источник: ГОСТ Р ИСО 7168 1 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 1. Развернутый формат представления данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данное — см тема … Толковый переводоведческий словарь
в данное время — в данный момент, сейчас, сегодня, пока, нонче, теперича, теперь, об эту пору, в настоящее время, в настоящий момент, пока что, нынче, в эту пору, ныне, ноне Словарь русских синонимов. в данное время нареч, кол во синонимов: 17 • в данный момент … Словарь синонимов
стандартное справочное данное горной породы — 53 стандартное справочное данное горной породы Физический параметр горной породы, определенный стандартными методами, с указанием состава и строения горной породы, среднего квадратического отклонения, коэффициента вариации и доверительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКОН, С КОТОРЫМ ДАННОЕ ПРАВООТНОШЕНИЕ НАИБОЛЕЕ ТЕСНО СВЯЗАНО — (англ. Law of the Contract или Proper Law of the Contract) формула прикрепления, которая обычно применяется тогда же, когда и закон страны продавца. Но иногда ее используют в качестве общего подхода для регулирования всех гражданско правовых… … Юридический словарь
