-
21 infinity bar
1) Военный термин: выверочная линейка дальномера2) Картография: выверочная рейка дальномера -
22 lateral resolution
1) Техника: разрешение по плоскости (при микроанализе)2) Геофизика: горизонтальная разрешенность3) Робототехника: боковое разрешение, поперечное разрешение, разрешающая способность ( напр ультразвукового дальномера) в боковом направлении, разрешающая способность (напр ультразвукового дальномера) в поперечном направлении4) Макаров: (in in situ microanalysis) разрешение в базисной плоскости (в микроанализе in situ) -
23 measuring roll
1) Военный термин: измерительный валик (дальномера)2) Текстиль: мерильный валик, колёсико мерильной машины, мерильный ролик3) Оружейное производство: измерительный валик дальномера -
24 multiplicative constant
1) Математика: мультипликативная константа2) Экономика: постоянный множитель3) Картография: коэффициент (дальномера), слагающая постоянная (дальномера)Универсальный англо-русский словарь > multiplicative constant
-
25 penta adjusting prism
1) Военный термин: выверочная пятигранная призма (дальномера)2) Техника: выверочная пятигранная призма3) Оружейное производство: выверочная пятигранная призма (дальномера) -
26 pentaprism
1) Военный термин: концевой отражатель (дальномера)2) Техника: пентагональный призменный эккер, пентапризма3) Математика: пятиугольная призма4) Оружейное производство: концевой отражатель (дальномера), пятигранная призма -
27 range knob
1) Военный термин: дистанционный барабанчик, измерительный валик ( дальномера), маховик дистанции (в прицеле), маховик прицела2) Оружейное производство: дистанционный барабанчик прицела, измерительный валик (дальномера) -
28 range reading
1) Космонавтика: отсчёт по дальности2) Механика: отсчёт дальности3) Робототехника: показание дальномера, считывание показаний дальномера -
29 stadia wedge
1) Морской термин: оптический клин2) Геодезия: диастимометрический угол3) Картография: диастимометрический угол дальномера, оптический клин дальномера -
30 support clamping lever
1) Военный термин: зал держателя (дальномера)2) Оружейное производство: зажим держателя дальномераУниверсальный англо-русский словарь > support clamping lever
-
31 Distanzfäden
-
32 Entfernungsmeßteil
сущ.радио. узел дальномера, часть дальномера -
33 násobná konstanta dálkoměru
-
34 open sight
визир дальномера, визир-искатель дальномера
-
35 range reading
отсчет дальности, показание дальномера, считывание показаний дальномера
-
36 stadia wedge
-
37 telemetr·o
тех. дальномер \telemetr{}{·}o{}{·}i vt измерять, определять, находить с помощью дальномера (расстояние) \telemetr{}{·}o{}i{·}o техника измерений с помощью дальномера; прим. перевод данных форм даётся согласно (N)PIV и обусловлен влиянием французского языка, являющегося родным для большей части авторских коллективов этого словаря. Такое словоупотребление представляется нам неудачным. Мы полагаем, что, по примеру русского и ряда других языков, слово telemetro гораздо уместнее переводить как «телеметр» (дистанционный измерительный прибор, устройство для дистанционных измерений, телеметрический датчик); соответственно глагол telemetri должен был бы переводиться как «измерять телеметром», а слово telemetrio —как «телеметрия», Для понятия же «дальномер» было бы логичнее употреблять формы distancometro, distanc(o)mezurilo. -
38 measuring prism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measuring prism
-
39 multiplying constant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiplying constant
-
40 range finder focusing
фокусировка с помощью дальномераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > range finder focusing
См. также в других словарях:
параллактический угол дальномера — Нрк. диастимометрический угол дальномера Угол треугольника, измеряемый или откладываемый при определении длины линии геометрическим дальномером. [ГОСТ 21830 76] Недопустимые, нерекомендуемые диастимометрический угол дальномера Тематики приборы… … Справочник технического переводчика
база дальномера — Сторона треугольника, противолежащая параллактическому углу дальномера. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины определение некоторых геометрических понятий, используемых в геодезическом приборостроении … Справочник технического переводчика
База дальномера — 5. База дальномера Сторона треугольника, противолежащая параллактическому углу дальномера Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллактический угол дальномера — 4. Параллактический угол дальномера Нрк. Диастимометрический угол дальномера Угол треугольника, измеряемый или откладываемый при определении длины линии геометрическим дальномером Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректирование артиллерийского огня с помощью дальномера — artilerijos ugnies koregavimas tolimačiu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nuokrypiai nustatomi tolimačiu, o korektūros skaičiuojamos t. p., kaip ir įsišaudant į taikinį. atitikmenys: angl. range finder adjustment; range finder… … Artilerijos terminų žodynas
М60 — М60 … Энциклопедия техники
Шмидт-фон-дер-Лауниц, Иван Александрович — г. м. артиллерии, пост. чл. артиллер. комитета гл. артиллер. управления, род. в 1860 г. Воспит к Немиров. классич. и Полоцк. воен. гимназий и Мих. артиллер. училища, из которого в 1880 г. выпущен подпоручиком в 32 ю артиллер. бригаду. По… … Большая биографическая энциклопедия
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
Резьбовое соединение M39×1 — … Википедия
Leica M3 — Производитель Leica Camera (Германия) Год выпуска 1954 1966 … Википедия
Байонет Contax-Киев — … Википедия