-
61 הַמִזרָח הָרָחוֹק
הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокמִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокכִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточныйמִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европа -
62 כִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָב
כִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокהַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокמִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточныйמִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европа -
63 מִזרָח ז'
מִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокהַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокכִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточныйמִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европа -
64 מִזרַח אֵירוֹפָּה נ'
מִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европаמִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокהַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокכִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточный -
65 מִזרָחָה
מִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокהַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокכִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточныйמִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европа -
66 מִזרָח-תִיכוֹנִי
מִזרָח-תִיכוֹנִיближневосточныйמִזרָח ז'1.восток 2.сторона синагоги, где хранятся свитки Торы и куда обращены лица молящихся 3.табличка, панно, помещаемое на стену, об\@הַמִזרָח הַקָרוֹבБлижний Восток (обычно только применительно к Малой Азии)הַמִזרָח הָרָחוֹקДальний Востокהַמִזרָח הַתִיכוֹןБлижний Востокכִּרחוֹק מִזרָח מִמַעֲרָבполярно противоположный, букв. далеко как Восток от Западаמִזרָחָהна восток, восточнее, в восточном направленииמִזרַח אֵירוֹפָּה נ'Восточная Европа -
67 FaE
-
68 Extrême-Orient
-
69 a Dálný východ
-
70 شرق
IIIشَرَقَп. Iу شُرُوقٌ1) восходить (о светилах)2) сиять3) всасывать в себя, потягиватьشَرِقَп. Iаподавиться (чем بـ) ; بالبكاء شرق глотать слезыIVشَرَقٌзасухаVشَرْقٌвосток; الـشرق الادنى Ближний Восток; الـشرق الاقصى Дальний Восток; الـشرق الاوسط Средний Восток; ـﺎشرق на востоке; к востоку* * *
а-=восток
-
71 oriente
-
72 동
I동【東】восток; Восток동의 восточный.
동 에서 на востоке.
동 으로 на восток.
II동이 트다 брезжить; рассветать
동【棟】домIII고층건물 두 동을 지었다 Построили два высотных дома.
동【洞】участок; микрорайонIV동【銅】медный청동 бронза; зелёная медь
-
73 Osten
m1) inv употр без артикля восток (направление; сокр O);im Ósten der Stadt — в восточной части города
2) <-s> Восток; страны Востокаder Férne Ósten — Дальний Восток
der Náhe Ósten — Ближний Восток
3) <-s> ист восток; социалистические страны, страны Восточного блока -
74 Near East
2) География: Ближний Восток (обыкн. включает страны Балканского полуострова, особ. Турцию и некоторые страны юго-западной Азии, иногда Египет), Ближний Восток (терр. на зап. и юго-зап. Азии и сев.-вост. Африки, на которой расположены Египет, Судан, Турция, Кипр, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Ирак, Саудовская Аравия и др. страны Аравийского п-ова) -
75 east
[i:st]1. n1) восток2) ост, восточный ветер3) (the East) ВостокEast or West home is best — посл. в гостях хорошо, а дома лучше
2. adj3. advна востоке, к востокуeast of smth. — к востоку от чего-либо
-
76 ανατολή
-
77 oriente
m.1.2.•◆
Medio Oriente — Ближний Восток (ближневосточные страны) -
78 Osten
m -s1) (употр. б.ч без артикля) восток ( направление)nach Osten — на восток, в восточном направлении
2) (употр. тк. с опред артиклем) Восток; страны Востока -
79 أقصى
Iأَقَصَىп. IV1) удалять, отдалять2) достигать пределаIIأَقْصَىж. ُصْوَى мн. أَقَاصٍ1) самый далекий, дальний; أقصى الشرق ال Дальний Восток; اقاصى الارض самые отдалённые уголки земли2) крайний, предельный; максимальный; الضرورة القصوى крайняя необходимость; * أقصى الجامع ال мечеть аль-Акса, Иерусалимская мечеть; من اقصاها الى اقصاها от края до края (страны)* * *
а-а1) удалять, высылать
2) смещать, отстранять
أقصى
а-аf. = قصوى
pl. = أقاصٍ
1) дальний, самый далёкий
2) крайний, предельный, максимальный
-
80 ver
отдалённый; он уже достаточно вылил;..., что он до такого дойдёт; у него не ахти какие знания; перестараться; переусердствовать; издалека* * *1. bw 2. bnдалёкий, дальнийhet Vérre Oosten — Дальний Восток
* * *прил.общ. далёкий, далеко, дальний
См. также в других словарях:
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — (англ. Far East франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть Российской Федерации (Российский Дальний Восток), восточная часть территории Китая, Корея (Корейская Народно Демократическая Республика и… … Большой Энциклопедический словарь
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — (англ. Far East, франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть России (российский Дальний Восток), восточная часть Китая, Корея (КНДР и Республика Корея), Япония; иногда к Дальнему Востоку относят… … Русская история
Дальний Восток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Far East … Справочник технического переводчика
Дальний Восток — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дальний восток — Дальневосточный федеральный округ: 1. Амурская область 2. Еврейская автономная область 3. Камчатский край 4. Магаданская область 5. Приморский край 6. Сахалинская область 7. Хабаровский край 8. Чукотский автономный округ 9. Якутия Дальний Восток … Википедия
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — Общее название государств и территорий, расположенных на востоке Азии. К Дальнему Востоку обычно относят восточную часть Китая, Корею, Японию, Филиппины, а также крайнюю восточную часть России. Российский Дальний Восток протянулся полосой с… … Лингвострановедческий словарь
Дальний Восток — (англ. Far East, франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть России (российский Дальний Восток), восточная часть Китая, Корея (КНДР и Республика Корея), Япония; иногда к Дальнему Востоку относят… … Энциклопедический словарь
Дальний Восток — Дальний Восток. Шоссе ВладивостокХабаровск. Дальний Восток, общее название государств и территорий на Востоке Азии. К Д. В. относят крайнюю восточную часть России (российский Д. В., в состав которого входят Приморский и Хабаровский края,… … Словарь "География России"
Дальний Восток России — Дальневосточный федеральный округ … Википедия
Дальний Восток СССР — Дальневосточный федеральный округ: 1. Амурская область 2. Еврейская автономная область 3. Камчатский край 4. Магаданская область 5. Приморский край 6. Сахалинская область 7. Хабаровский край 8. Чукотский автономный округ 9. Якутия Дальний Восток … Википедия
Дальний Восток — ДАЛЬНІЙ ВОСТОКЪ, часть Вост. Азіи, занятая Китаемъ, Кореей, Японіей и Индо Китаемъ, а также вост. азіат. областями Россіи, Забайкальской, Амурской, Приморской, Камчатской и Сахалинской, составляющими такъ наз. русскій Д. В. (см. карту къ слову… … Военная энциклопедия