-
1 давай
form1) gener. ole, un peu (с императивом)2) canad. envoye (выражает призыв, побуждение к действию)3) argo. zyva (verlan: îò vas-y) -
2 давай!
-
3 давай-давай!
-
4 давай к делу! а теперь кто кого! а теперь кто кого!
Dictionnaire russe-français universel > давай к делу! а теперь кто кого! а теперь кто кого!
-
5 давай подгребай!
formcolloq. je te laisse arriver -
6 давай пополам!
formcolloq. prendre à deux! -
7 давай присоединяйся!
formgener. je te laisse arriverDictionnaire russe-français universel > давай присоединяйся!
-
8 давай, шпарь отсюда!
Dictionnaire russe-français universel > давай, шпарь отсюда!
-
9 ага, давай
part.jarg. vas-y -
10 быстрее давай!
-
11 живёшь - живи, но и другим жить давай
vset phr. il faut que tout le monde viveDictionnaire russe-français universel > живёшь - живи, но и другим жить давай
-
12 не давай себя в обиду
prepos.gener. ne te laisse pas faire par(...)Dictionnaire russe-français universel > не давай себя в обиду
-
13 ну давай!
predic. -
14 наперегонки?
-
15 одна нога здесь, другая там
adjliter. en deux temps trois mouvements (мигом, давай!)Dictionnaire russe-français universel > одна нога здесь, другая там
См. также в других словарях:
давай-ка — давай ка … Орфографический словарь-справочник
Давай за… — Давай за Альбом «Любэ» Дата выпуска 2002 Записан 2001 2002 Жанр Рок музыка, Рок н ролл, Шансон Длительность 38:28 … Википедия
давай — См … Словарь синонимов
Давай ещё — Давай ещё, Тед Везунчик Тед/Давай ещё, Тед Better Off Ted Better Off Ted s logo Жанр Ситуационная комедия Фантастика Сатира … Википедия
давай(те) — 1. см. дай(те). 2. см. ну 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
давай — см. давать; Дава/й(те) в зн. частицы. с инф. нсв. или с 1 л. мн. ч. буд. вр. разг. 1) Выражает приглашение к совместному действию или побуждение к действию. Дава/й мириться! Давайте посидим, отдохнём, покурим. Спи дава/й! Давайте поторапливай … Словарь многих выражений
Давай ...? — / Всем давать, так сломается кровать // Если каждому давать, не успеешь и вставать // Давать недолго ( давай! призыв сделать что л. совместно; давать 1) дать, отдать; 2) позволить вступить в половую связь, отдаться мужчине; грубовато) 1) согласие … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Давай, Джонни, давай! — Go, Johnny, Go! Жа … Википедия
Давай-наяривай — Исполнитель Любэ Альбом Кто сказал, что мы плохо жили?.. Дата выпуска 1992 Дата записи 1990 1992 … Википедия
Давай вернёмся — Студийный альбом Дата выпуска … Википедия
Давай вернемся — Давай вернёмся Студийный альбом Записан октябрь 1990 – февраль 1991 Жанры Русский рок, Рок Грампластинка Страна … Википедия