Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(гусиное)

  • 1 гусиное перо

    adj
    gener. hanesulg

    Русско-эстонский универсальный словарь > гусиное перо

  • 2 перо

    ед. ч. 99, мн. ч. 49 С с. неод.
    1. sulg (ka ülek.); гусиное \пероо hanesulg, пуховое \пероо udusulg, ebesulg, стальное \пероо terassulg, kirjutussulg, чертёжное \пероо joonestussulg, плакатное \пероо plakatisulg, plakatkirjasulg, редисовое \пероо redissulg, вечное \пероо täitesulepea, рисунок \пероом kunst sulejoonistus, \пероо стрелки raudt. pöörmesulg (-sule), острое \пероо писателя ülek. kirjaniku terav sulg, бойкое \пероо ülek. vahe v nobe sulg;
    2. (kala)uim; aerulaba; плавательное \пероо uim, \пероо весла aerulaba;
    3. (обычно мн. ч.) kõnek. sibulapealsed; küüslaugupealsed; перья лука sibulapealsed; ‚
    проба \пероа suleproov;
    выйти из-под \пероа кого kelle sulest ilmuma;
    одним росчерком \пероа ühe suletõmbega;
    ни пуха ни \пероа kivi kotti;
    взяться за \пероо sulge haarama;
    владеть \пероом osava v hea v ladusa sulega v sõnaosav olema;
    ни в сказке сказать, ни \пероом написать kõnekäänd ei sõnul seletada ega kirjas kirjutada;
    ворона в павлиньих перьях kõnek. iroon. vares paabu(linnu)sulgedes

    Русско-эстонский новый словарь > перо

  • 3 яйцо

    102 (мн. ч. им. п. яйца, под. п. яйц, дат. п. яйцам) С с. неод. muna (valminud munarakk koos seda ümbritseva kestaga; linnumuna toiduna; ümara kujuga ese); гусиное \яйцоо hanemuna, куриное \яйцоо kanamuna, черепашья яйца kilpkonnamunad, змеиное \яйцоо ussimuna, maomuna, муравьиное \яйцоо sipelgamuna, sipelganukk (kõnek.), тухлое \яйцоо mädamuna, хрустальное \яйцоо kristallmuna, kristallkera, яйца вкрутую kõvad v kõvaks keedetud munad, яйца всмятку pehmed v poolvedelad munad, класть v нести яйца munema, посадить курицу на яйца kana hauduma panema, садиться на яйца hauduma minema (kana kohta); ‚
    выеденного \яйцоа не стоит kõnek. ei ole küünemustagi väärt;
    носиться как курица с \яйцоом с кем-чем kõnek. millest kaagutama, nagu munas v munavalus kana olema;
    яйца курицу не учат vanas. muna õpetab kana

    Русско-эстонский новый словарь > яйцо

См. также в других словарях:

  • Гусиное — Гусиное: Населённые пункты Гусиное село в Икрянинском районе Астраханской области. Гусиное деревня в Катайском районе Курганской области. Гусиное деревня в Половинском районе Курганской области. Озёра Гусиное (озеро, Архангельская область)… …   Википедия

  • Гусиное озеро (Бурятия) — Координаты: 51°12′06″ с. ш. 106°23′32″ в. д. / 51.201667° с. ш. 106.392222° в. д.  …   Википедия

  • Гусиное Озеро (село — Гусиное Озеро (село, Бурятия) Село Гусиное Озеро бур. Тамча Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Гусиное озеро — Гусиное Координаты: Координаты …   Википедия

  • Гусиное (озеро) — Гусиное (озеро, Архангельская область) Гусиное озеро (Бурятия) См. также Гусиное Озеро     …   Википедия

  • Гусиное (озеро — Гусиное (озеро, Архангельская область) У этого термина существуют и другие значения, см. Гусиное. Координаты: 72°00′25″ с. ш. 52°06′32″ в. д …   Википедия

  • Гусиное озеро (озеро в Забайкалье) — Гусиное озеро, озеро в Забайкалье, в Бурятской АССР. Расположено в межгорной Гусиноозерской котловине на высоте 550≈600 м. Площадь 163 км2. Длина 24 км, глубина до 28 м. В озеро впадают р. Цаган Гол (рукав р. Темник) и несколько мелких рек;… …   Большая советская энциклопедия

  • Гусиное озеро —         озеро в Забайкалье, в Бурятской АССР. Расположено в межгорной Гусиноозерской котловине на высоте 550 600 м. Площадь 163 км2. Длина 24 км, глубина до 28 м. В озеро впадают р. Цаган Гол (рукав р. Темник) и несколько мелких рек; вытекает р.… …   Большая советская энциклопедия

  • ГУСИНОЕ ОЗЕРО — в Бурятии. 163 км². Средняя глубина 15 м. На Гусином оз. г. Гусиноозерск …   Большой Энциклопедический словарь

  • Гусиное Озеро (поселок в Бурятской АССР) — Гусиное Озеро, посёлок городского типа в Селенгинском районе Бурятской АССР, на юго западном берегу Гусиного озера. Ж. д. станция на линии Улан Удэ ≈ Наушки, в 150 км к Ю. З. от Улан Удэ. Предприятия ж. д. транспорта …   Большая советская энциклопедия

  • ГУСИНОЕ ОЗЕРО — ГУСИНОЕ ОЗЕРО, в Бурятии. 163 км2, ср. глубина 15 м. На Гусином озере г. Гусиноозерск. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»