-
1 грузоподъёмная лебёдка
грузоподъёмная лебёдка ж. Hubwinde f; Lastwinde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная лебёдка
-
2 грузоподъёмная машина
грузоподъёмная машина ж. Hebemaschine f; Lastaufzug m; Lasthebemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная машина
-
3 грузоподъёмная скоба
грузоподъёмная скоба ж. Lastbügel m; Lastschäkel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная скоба
-
4 грузоподъёмная тележка
грузоподъёмная тележка ж. Krankatze f; Laufkatze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная тележка
-
5 грузоподъёмная цепь
грузоподъёмная цепь ж. Hubkette f; Lastkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная цепь
-
6 грузоподъёмная цепь
-
7 грузоподъёмная машина
adj1) gener. Hebemaschine2) eng. Lastaufzug, Lasthebemaschine3) construct. Lastenhebemaschine4) road.wrk. FördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная машина
-
8 грузоподъёмная скоба
adjeng. LastschäkelУниверсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная скоба
-
9 грузоподъёмная тележка
adjpolygr. Hubwagen (для стоп бумаги и оттисков)Универсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная тележка
-
10 грузоподъёмная тележка с платформой
adjcool. PlattformhubwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная тележка с платформой
-
11 грузоподъёмная цель
-
12 грузоподъёмная мачта
Универсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмная мачта
-
13 самоходная грузоподъёмная машина
adjconstruct. selbstfahrende LastenhebemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > самоходная грузоподъёмная машина
-
14 сила грузоподъёмная
Hebekraft f; Tragkraft f; Ladefähigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сила грузоподъёмная
-
15 грузоподъёмный
Lasthebe-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грузоподъёмный
-
16 подъёмная цепь
adj2) road.wrk. Förderkette3) textile. Hebungskette (каретки)4) wood. Aufzugskette5) nav. (грузовая, грузоподъёмная) Hubkette, Lastkette6) shipb. Zugkette -
17 подъёмная сила судового грузоподъёмного устройства
adjshipb. SchiffsgeschirrtragkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная сила судового грузоподъёмного устройства
-
18 машина
(ж)1. Maschine (f);2. Wagen (m); Auto (n);землеройная машина — Bodenbearbeitungsmaschine (f); Baggerwerkzeug (n), Erdgraber (m); Bagger (m);
землеройно-транспортная машина — Bodengewinungs- und - transportmaschine (f); Erdtransportmaschine (f);
строительная машина — Baumaschine (f);
бетоноукладочная машина непрерывного действия — Betoniermaschine (f) mit kontinuierlichem Betrieb;
бетоноотделочная машина — Betonausgleichmaschine (f); Betonflächenbearbeitungsmaschine (f); Betondeckenfertiger (m);
грунтосмесительная машина — Bodenmischmaschine (f); Bodenfräsund Mischmaschine (f);
вибрационная машина — Rüttelmaschine (f); Vibrationsmaschine (f);
вибрационная уплотняющая машина — Rüttelverdichtungsmaschine (f); Vibrationsverdichtungsmaschine (f);
бурильная машина — Bohrmaschine (f);
подъёмно-транспортная машина, устройство — (F)ördermaschine (f);
погрузочно-разгрузочная машина — Be- und Entladegerät (n); Be- und Entlademaschine (f);
подбор машин — Maschinenauslegung (f);
машина, приводящая насос в действие — Pumpenantriebmaschine (f);
землечерпальная машина — Nassbagger (m);
водоподъёмная машина — Pumpenzeug (n);
-
19 тележка
(ж)Karren (m); kleiner Wagen (m);самоходная тележка — Fahrgestell (n) mit Eigenantrieb;
грузоподъёмная тележка — Krankatze (f);
сбрасывающая тележка — Abwurfwagen (m);
тарировочная тележка — Eichwagen (m);
подъёмная тележка — Hubwagen (m);
буксирная тележка — Schleppwagen (m);
крановая тележка — Krankatze (f), Laufkatze (f);
судовозная тележка — Trogwagen (m);
-
20 баржа
(ж)Schute (f); Prahm (m); Lastkahn (m); Kahn (m); Naue (f);баржа при земснаряде — Baggerschute (f);
мусорная баржа — (M)üllschute (f); (M)üllleichter (m);
речная баржа — Flussschleppkahn (m);
грунтовозная баржа — Baggerschute (f);
грузоподъёмная баржа — Lastkahn (m);
несамоходная баржа — Prahm (m) ohne Eingenantrieb;
самоходная баржа — Lichterschiff (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грузоподъёмная машина — Грузоподъёмные машины (сокр. ГПМ) класс подъёмно транспортных машин циклического действия, предназначенных для подъёма грузов и/или людей в вертикальной или близким к ней наклонных плоскостях. Содержание 1 Классификация 2 Разновидности … Википедия
грузоподъёмная сила — грузоподъёмность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы грузоподъёмность EN hoisting capacity … Справочник технического переводчика
ГРУЗОПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — стационарная или передвижная машина для подъёма и перемещения грузов и людей; может быть прерывистого или непрерывного действия, с электроприводом, с приводом от двигателя внутреннего сгорания или др. К числу грузоподъёмных машин относятся: лифты … Большая политехническая энциклопедия
грузоподъёмная машина — подъёмник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подъёмник EN elevator … Справочник технического переводчика
грузоподъёмная петля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sling … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмная машина — устройство для подъёма груза и людей в вертикальной или близкой к ней наклонной плоскости (Лифты грузовые и пассажирские, Подъёмники шахтные, скиповые, строительные и пр.). Термин «Г. м.» объединяет различные по конструкции и… … Большая советская энциклопедия
ГРУЗОПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — устройство для перемещения груза или людей в вертик. или близкой к ней наклонной плоскости (грузовые и пасс. лифты, краны, шахтные, строит. и др. подъёмники). Под термином Г. м. понимают разл. по конструкции и кинематич. схемам машины: простейшие … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ — ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ, грузоподъёмная, грузоподъёмное (тех.). Приспособленный, предназначенный для подъема грузов. Грузоподъемный кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — грузоподъёмная машина, работающая кратковрем. повторяющимися циклами. Применяется в цехах пром. пр тий, на стр ве, транспорте и в др. областях нар. х вa. Состоит из несущих конструкций (мост, башня, ферма, мачта, стрела), гл. подъёмного механизма … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грузоподъёмный стол — Эту страницу предлагается объединить с Ножничный подъёмник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/12 марта 2012. Обсуж … Википедия
грузоподъёмник — а; м. Грузоподъёмная машина различной конструкции (домкрат, ворот, самоходный кран и т.п.) … Словарь многих выражений