-
1 грузовое судно
1. cargo ship2. freight car3. goods car4. freighter -
2 грузовое судно
freighter имя существительное: -
3 грузовое судно
грузовое судно
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freighter
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2426]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовое судно
-
4 грузовое судно
Русско-английский военно-политический словарь > грузовое судно
-
5 грузовое судно
-
6 грузовое судно
1) General subject: cargo boat, sea otter, cargo ship, freighter2) Naval: carrier, landing-type vessel3) Colloquial: sea-otter4) Military: freight ship5) Engineering: cargo carrier, cargo vessel, freight carrier, freight vessel6) Economy: bottom, freight boat, freight-carrying vessel7) Business: commercial carrier8) Combustion gas turbines: cargo -
7 грузовое судно
-
8 грузовое судно
-
9 грузовое судно
-
10 грузовое судно
freighterДополнительный универсальный русско-английский словарь > грузовое судно
-
11 грузовое судно
-
12 грузовое судно
cargo boat (carrier, ship); cargo-(freight-)carrying ship (vessel); freighter -
13 грузовое судно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грузовое судно
-
14 грузовое судно
cargo boat, freighter -
15 грузовое судно
-
16 грузовое судно
cargo boat, cargo carrier, cargo ship, freight vessel, commercial carrier, freight carrierРусско-Английский новый экономический словарь > грузовое судно
-
17 грузовое судно
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузовое судно
-
18 грузовое судно двойного действия
General subject: DAS (грузовое судно, которое двигается вперед по воде как обычное судно, а кормой может разламывать лед), double acting ship (грузовое судно, которое двигается вперед по воде как обычное судно, а кормой может разламывать лед)Универсальный русско-английский словарь > грузовое судно двойного действия
-
19 грузовое судно Великих Озёр
Naval: Great Lakes freighterУниверсальный русско-английский словарь > грузовое судно Великих Озёр
-
20 грузовое судно ближнего плавания
Naval: freighter with short tripУниверсальный русско-английский словарь > грузовое судно ближнего плавания
См. также в других словарях:
Грузовое судно — общее название судов для перевозки грузов. Могут быть сухогрузные, наливные и для комбинированных грузов. В зависимости от характера груза и способа его перевозки различают балкеры, газовозы, ролкеры, танкеры, лижтеровозы и т. д. EdwART. Толковый … Морской словарь
грузовое судно — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN freighter [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
Грузовое судно — Грузовым судном согласно определению Конвенции СОЛАС (п.g Правила 2 Главы I), является судно, не являющееся пассажирским. Практика применения Конвенции СОЛАС показывает, что требования этого документа не применяют к рыболовным судам только в… … Википедия
Грузовое судно — а) грузовое судно любое судно, не являющееся пассажирским;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 620 (ред. от 04.09.2012) Об утверждении технического регламента о безопасности объектов морского транспорта ...1.2.2. Грузовое… … Официальная терминология
Грузовое судно Великих озёр — Судно Arthur M. Anderson Грузовое судно Великих озёр (англ. Lake freighter, в буквальном переводе «Озёрный грузовик», также англ. … Википедия
Грузовое судно — судно, предназначенное для перевозки различных грузов; см. Судно … Большая советская энциклопедия
ГРУЗОВОЕ СУДНО — судно для перевозки грузов. Различают Г. с. сухогрузные, наливные и комбинированные. Способы перевозки (отд. счётными единицами мешками, бочками, слитками, ящиками, контейнерами и др. либо общей массой наливом или насыпью) и характер грузов… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СУДНО-БРОДЯГА — (tramp ship) Грузовое судно, не имеющее определенного маршрута (cравни: лайнер (liner) и перевозящее грузы в любой порт, на который фрахтователи найдут заказ. Суда бродяги могут фрахтоваться на рейсовый чартер (voyage charter) или чартер на срок… … Словарь бизнес-терминов
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Судно на подводных крыльях — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход», производство Украины) в Нидерландах … Википедия
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия