-
81 tail lift
* * * -
82 tail loader
* * * -
83 taillift
* * * -
84 truck cab
-
85 truck diesel
-
86 truck frame
-
87 truck owner
-
88 truck trailer
-
89 truck-trailer gap
* * * -
90 lorry body
-
91 lorry tyre
-
92 freighter
['freɪtə]сущ.1)а) фрахтовщик (владелец грузового судна, предоставляющий его для перевозки груза)2) лицо, отправляющее груз; грузоотправительSyn:3) транспортное средство, служащее для перевозок грузов -
93 cab-over
1) грузовой автомобиль с кабиной над двигателем; кабина грузового автомобиля (над двигателем) -
94 end-dump body
-
95 lorry tyre
1) = tire шина для грузового автомобиля; грузовая автопокрышка2) шина для грузового автомобиля; грузовая шина -
96 truck body
амер. кузов грузового автомобиля; платформа грузового автомобиля -
97 truck tyre
1) шина для грузового автомобиля, грузовая шина2) грузовая шина; шина для грузового автомобиля -
98 truck
1. n тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка2. n грузовой автомобильrepair truck — аварийная машина, машина технической помощи
3. n ж. -д. открытая товарная платформа4. n ж. -д. товарная платформа5. n ж. -д. колесо, каток6. n ж. -д. столик на колёсах, передвижная стойка7. n ж. -д. мор. клотик8. v перевозить на грузовиках9. v грузить на платформы, грузовики10. v преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика11. v сл. прогуливаться; шляться, шататься12. n мена, товарообмен13. n сделка14. n оплата труда товарами, натуройtruck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
15. n мелочной товарTruck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
16. n связь, отношения17. n разг. хлам, ненужные вещи18. n разг. чепуха, ерунда, вздор19. n разг. амер. овощи20. v обменивать, вести меновую торговлю21. v платить натурой, товарами22. v торговать вразнос23. v променять, отдать24. v амер. заниматься овощеводством25. v диал. иметь дело, быть в хороших отношенияхСинонимический ряд:1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; traffic2. hand truck (noun) cart; dray; dumpcart; garden cart; grocery cart; hand truck; handbarrow; pushcart; wheelbarrow3. motor vehicle (noun) automobile; eighteen-wheeler; lorry; motor vehicle; moving van; platform truck; rig; semi; van4. carry (verb) carry; drive; haul; load; send; ship; steer; take a load; transport5. trade (verb) bargain; barter; exchange; swap; trade; traffic -
99 weight
1. n единица веса; мера весаto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
2. n правильный, полный, нужный весcurb weight — вес, масса полностью снаряжённого автомобиля
3. n тяжесть; груз, нагрузка, давление4. n бремя5. n грузило6. n значение, важность; ценностьto give weight to — придавать значение, признавать важность
to lay weight on — ценить, придавать значение
7. n влияние, авторитетcarry weight — иметь вес; иметь влияние
8. n сила9. n нажим10. n гиряweight clock — часы с гирями; ходики
11. n гири; разновес12. n спорт. весgross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
13. n штанга14. n текст. вес ткани; ткань определённого веса, толщиныСинонимический ряд:1. albatross (noun) albatross; cross; millstone2. bulk (noun) bulk; mass; preponderance3. counterbalance (noun) anchor; ballast; counterbalance; sinker; stone4. heaviness (noun) density; heaviness; heft; heftiness; mass; massiveness; ponderousness; poundage; tonnage; weightiness5. importance (noun) concern; consequence; emphasis; force; import; importance; magnitude; moment; momentousness; muscle; pith; power; significance6. influence (noun) authority; credit; influence; leverage; prestige; sway7. load (noun) burden; charge; deadweight; duty; load; onus; pressure; strain; stress; task; tax8. adulterate (verb) adulterate; debase; doctor; dope up; load; sophisticate9. burden (verb) burden; charge; clog; cumber; encumber; freight; lade; lumber; saddle; task; tax; weigh; weigh downАнтонимический ряд:levity; lightness; unimportance; weakness; worthlessness -
100 cargo compartment
English-Russian big polytechnic dictionary > cargo compartment
См. также в других словарях:
Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера — 52. Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на торцевые стенки или торцевые двери грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственная масса грузового контейнера ( T) — ПАРАМЕТРЫ И РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО КОНТЕЙНЕРА 23. Собственная масса грузового контейнера ( T) Масса порожнего грузового контейнера вместе с его постоянным оборудованием и максимальным снабжением в нормальном рабочем состоянии. Примечание. В маркировке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера — 53. Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на боковые стенки или боковые двери контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полезный внутренний объем грузового контейнера — 37. Полезный внутренний объем грузового контейнера Внутренний объем грузового контейнера, который может быть заполнен грузом Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.12. полезный внутр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рым грузового контейнера — 49. Рым грузового контейнера Основной несущий элемент рымного узла грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.14. рым грузового контейнера: Основной несущий эле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рымный узел грузового контейнера — 48. Рымный узел грузового контейнера Элемент конструкции верхней рамы грузового контейнера, предназначенный для подъема контейнера посредством стропов или контейнерных захватов Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на крышу грузового контейнера — Внешние усилия, воздействующие на крышу грузового контейнера. Нагрузка от вышерасположенного грузового контейнера, действующая вертикально вниз на грузовой контейнер, находящийся в нижнем ряду. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры … Справочник технического переводчика
Крыша грузового контейнера — 42. Крыша грузового контейнера Верхняя часть грузового контейнера, состоящая из обшивки вместе с необходимыми дополнительными элементами, прикрепленной к несущей рамной конструкции контейнера. Примечание. Крыша грузового контейнера имеет жесткую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на крышу грузового контейнера — 9.17 нагрузка на крышу грузового контейнера: Внешние усилия, воздействующие на крышу грузового контейнера. Нагрузка от вышерасположенного грузового контейнера, действующая вертикально вниз на грузовой контейнер, находящийся в нижнем ряду.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основание грузового контейнера — ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ГРУЗОВОГО КОНТЕЙНЕРА 38. Основание грузового контейнера Нижняя часть грузового контейнера, состоящая из несущей рамной конструкции, угловых фитингов и пола, которая дополнительно может быть оборудована вилочными проемами и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
использование объема грузового отсека транспортного самолета — Максимальное использование располагаемого полезного объема грузового отсека транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN cube utilization … Справочник технического переводчика