-
101 области груди
Medicine: regions of chest -
102 область груди
1) Medicine: pectoral region2) Aviation medicine: thoracic region -
103 область груди и головы
Automobile industry: head area (зона действия подушки безопасности)Универсальный русско-английский словарь > область груди и головы
-
104 обнимать (кого-л.) прижимать (кого-л.) к груди
General subject: take to arms, take to breastУниверсальный русско-английский словарь > обнимать (кого-л.) прижимать (кого-л.) к груди
-
105 обхват в груди
Makarov: circumference of chest -
106 обхват груди
1) Agriculture: chest girt, chest girth2) Sowing: chest3) Aviation medicine: chest circumference4) Makarov: heart-girth (лошади) -
107 общая сумма площадей поперечного сечения деревьев (на высоте груди) на единице площади
Forestry: crop basal area, stand basal area, total basal areaУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма площадей поперечного сечения деревьев (на высоте груди) на единице площади
-
108 объём груди
-
109 объём груди, талии и бёдер женщины
Colloquial: vital statisticsУниверсальный русско-английский словарь > объём груди, талии и бёдер женщины
-
110 объём женской груди, талии и бёдер
Taboo: vital statistics (pl)Универсальный русско-английский словарь > объём женской груди, талии и бёдер
-
111 окружность (ствола) на высоте груди
Forestry: breast height girthУниверсальный русско-английский словарь > окружность (ствола) на высоте груди
-
112 окружность груди
1) Medicine: chest circumference2) Textile: chest (при снятии мерки) -
113 она прижала к груди плачущего ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > она прижала к груди плачущего ребёнка
-
114 она прижимала ребёнка к груди
General subject: she clasped her baby to her breastУниверсальный русско-английский словарь > она прижимала ребёнка к груди
-
115 онкогены рака груди
Oncology: brca geneУниверсальный русско-английский словарь > онкогены рака груди
-
116 операция по увеличению груди
1) General subject: breast-enlarging surgery (A British woman who had gone abroad for breast-enlarging surgery was unhappy with the results and wanted the Foreign Office to step in.)2) Medicine: breast surgeryУниверсальный русско-английский словарь > операция по увеличению груди
-
117 основание груди
Anatomy: floor of chest -
118 остистая мышца груди
Anatomy: spinalis thoracisУниверсальный русско-английский словарь > остистая мышца груди
-
119 отлётная прокладка в области груди
Sowing: floating chest pieceУниверсальный русско-английский словарь > отлётная прокладка в области груди
-
120 отлучать от груди
Medicine: wean
См. также в других словарях:
груди́на — грудина … Русское словесное ударение
груди — грудь, перси, сиськи, титьки, титечки, тити, буфера, дойки, маркоташки, прыщики, женские молочные железы; мужские груди, яички, мошонка; бюст Словарь русских синонимов. груди см. грудь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
Груди́нная ли́ния — (linea sternalis, PNA, BNA, JNA) парная условная вертикальная линия, проводимая на передней поверхности груди по краю грудины; применяется для описания проекции органов грудной полости, оперативных доступов и т.п … Медицинская энциклопедия
Груди — Символизируют материнство, защиту, любовь, молоко Великой Матери. Многогрудые богини означают пропитание, изобилие, плодородие. Голая грудь олицетворяет смирение, горе, покаяние и наказание. Бить себя в грудь значит выражать горе или раскаяние … Словарь символов
Груди́на — (sternum, PNA, BNA, JNA) см. Sternum … Медицинская энциклопедия
груди́на — ы, ж. 1. анат. Продолговатая кость, с которой соединены передние концы грудных ребер и части плечевого пояса. 2. То же, что грудинка … Малый академический словарь
груди — е/й, мн. 1) Передня частина тулуба від шиї до живота. || Грудна порожнина, що вміщує серце і легені. || перен. Грудна порожнина як місце, де зосереджено душевні переживання. 2) Молочні залози жінки. 3) Верхня передня частина одягу … Український тлумачний словник
груди — Внутренние и внешние части тела … Словарь синонимов русского языка
груди — множинний іменник передня частина тулуба від шиї до живота; молочні залози жінки … Орфографічний словник української мови
груди — дий, мн. Пт. [1.] Грудь; молочні залози жінки. [2.] Грудна клітка у людини … Словник лемківскої говірки
Груди́нные ве́тви — внутренней грудной артерии (rami sternales, PNA, BNA, JNA) см. Sternales rami … Медицинская энциклопедия