-
1 грубого
• hrubého -
2 грубого помола
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грубого помола
-
3 грубого помола
грубого помола
грубый
грубозернистый
крупнозернистый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грубого помола
-
4 грубого механического состава
Makarov: coarse-textured (о почве)Универсальный русско-английский словарь > грубого механического состава
-
5 грубого помола
2) Makarov: coarse-grained (о муке) -
6 грубого помола
adjgener. stark ausgemahlen, grobgemahlen -
7 грубого склада
adjgener. aus gröberem Ton -
8 грубого литья
-
9 стан грубого волочения
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан грубого волочения
-
10 вид ржаного хлеба грубого помола
вид ржаного хлеба грубого помолаפּוּמפֶּרנִיקֶל ז' -
11 хлеб грубого помола
хлеб грубого помолаפַּת קִיבָּר נ' -
12 признаки грубого обращения с грузом при транспортировке
Признаки грубого обращения с грузом при транспортировке-- Take particular note of any evidence of rough handling in transit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > признаки грубого обращения с грузом при транспортировке
-
13 кафтан из грубого сукна
Русско-английский синонимический словарь > кафтан из грубого сукна
-
14 стан грубого волочения
ставник [стан] грубого волочіння -
15 крупный (грубого помола)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупный (грубого помола)
-
16 мельница грубого измельчения
мельница грубого измельчения
дробилка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мельница грубого измельчения
-
17 мельница грубого помола
мельница грубого помола
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мельница грубого помола
-
18 сельсин грубого отсчёта
сельсин грубого отсчёта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельсин грубого отсчёта
-
19 устройство грубого мультиплексирования с разделением по длине волны
устройство грубого мультиплексирования с разделением по длине волны
Класс WDM устройств, в котором разнос каналов менее 50 нм, но более чем для частоты 1000 ГГц (около 8 нм при окне в 1550 нм и 5,7 нм при окне в 1310 нм). Устройства этого класса могут охватывать несколько спектральных полос (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство грубого мультиплексирования с разделением по длине волны
-
20 шкала грубого отсчета
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала грубого отсчета
См. также в других словарях:
грубого помола — грубый грубозернистый крупнозернистый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы грубыйгрубозернистыйкрупнозернистый EN coarse grained … Справочник технического переводчика
ПАРАТХА (слоеный хлебец из муки грубого помола) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
хлебобулочное изделие из муки спельты грубого помола — rupus speltų kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys iš rupių speltų produktų tešlos. pavyzdys( iai) Rupi speltų duona, rupus speltų batonas, rupi speltų bandelė, rupus speltų džiūvėsis, rupi speltų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
хлебобулочное изделие из спельты грубого помола — rupus speltų kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys iš rupių speltų produktų tešlos. pavyzdys( iai) Rupi speltų duona, rupus speltų batonas, rupi speltų bandelė, rupus speltų džiūvėsis, rupi speltų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Мука грубого помола — мука, получаемая в результате размола всех составных частей зерновки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
хлебобулочное изделие из ржаной муки грубого помола — rupus ruginis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys, kuriame rupūs rugių produktai sudaro ne mažiau kaip 90 proc. viso grūdų produktų kiekio. pavyzdys( iai) Rupi ruginė duona, rupi ruginė bandelė,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
хлебобулочное изделие из муки тритикале грубого помола — rupus kvietruginis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys, kuriame rupūs kvietrugių produktai sudaro ne mažiau kaip 90 proc. viso grūdų produktų kiekio. pavyzdys( iai) Rupi kvietruginė duona, rupi… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
пшеничное изделие из муки грубого помола — rupus kvietinis kepinys statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Kepinys iš rupių kviečių produktų tešlos. pavyzdys( iai) Rupi kvietinė duona, rupus kvietinis batonas, rupi kvietinė bandelė, rupus kvietinis džiūvėsis,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ржаная мука грубого помола — rupūs ruginiai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas stambiai sumalus rugių grūdus ir pašalinus nedidelį kiekį arba visai nepašalinus sėlenų. atitikmenys: angl. rye meal flour vok. grobes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
мука тритикале грубого помола — rupūs kvietruginiai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas stambiai sumalus kvietrugių grūdus ir pašalinus nedidelį kiekį arba visai nepašalinus sėlenų. atitikmenys: angl. triticale meal… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
пшеничная мука грубого помола — rupūs kvietiniai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas stambiai sumalus kviečių grūdus ir pašalinus nedidelį kiekį arba visai nepašalinus sėlenų. atitikmenys: angl. wheat meal flour vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)