-
21 гроза
electric storm, lightning storm, thunderstorm -
22 гроза
-
23 гроза
жен.(thunder)storm прям. и перен.; disaster, danger, menace; terror перен. (о человеке или вещи) -
24 гроза
electric storm -
25 гроза
-
26 гроза с градом
-
27 гроза с градом
-
28 гроза внутримассовая
<meteor.> air-mass thunderstormРусско-английский технический словарь > гроза внутримассовая
-
29 Гроза Авторитетов
Colloquial: giant-killer (заведомый середнячок, способный обыгрывать сильные команды) -
30 гроза без дождя
General subject: rainless storm -
31 гроза из сверхъячейки
Meteorology: supercell thunderstormУниверсальный русско-английский словарь > гроза из сверхъячейки
-
32 гроза на теплом фронте
Engineering: warm front thunderstormУниверсальный русско-английский словарь > гроза на теплом фронте
-
33 гроза на холодном фронте
Engineering: cold front thunderstormУниверсальный русско-английский словарь > гроза на холодном фронте
-
34 гроза разразилась
General subject: a thunderstorm erupted -
35 гроза с градом
1) General subject: hailstorm2) Aviation: thunderstorm with hail -
36 гроза с дождём
Naval: thunderstorm with rain -
37 гроза с ливнем
1) Naval: thunder shower2) Ecology: thunderstorm with rain -
38 гроза с пыльной бурей
Aviation: thunderstorm with duststormУниверсальный русско-английский словарь > гроза с пыльной бурей
-
39 гроза со снегом
1) Ecology: thunderstorm with rain thunderstorm with snow2) Makarov: thunderstorm with snow -
40 гроза собирается
General subject: a storm is brewing
См. также в других словарях:
Гроза — У этого термина существуют и другие значения, см. Гроза (значения). Гроза атмосферное явление … Википедия
гроза — (4) 1. Буря с громом и молнией: Солнце ему тьмою путь заступаше; нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди... 8 9. Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію; влъци грозу въсрожатъ по яругамъ; орли клектомъ на кости звѣри зовутъ. 9. 1024: И бывши нощи,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
гроза — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? грозы, чему? грозе, (вижу) что? грозу, чем? грозой, о чём? о грозе; мн. что? грозы, (нет) чего? гроз, чему? грозам, (вижу) что? грозы, чем? грозами, о чём? о грозах 1. Грозой называется плохая … Толковый словарь Дмитриева
гроза — прошла • действие, субъект, окончание гроза разразилась • действие, субъект, начало началась гроза • действие, субъект, начало прошла гроза • существование / создание, субъект, факт разразилась гроза • действие, субъект, начало разразилась… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
гроза — укр. гроза, ст. слав. гроза φρίκη (Клоц.), болг. гроза, сербохорв. гро̀за трепет, ужас , словен. groza, чеш. hrůza, слвц. hrôza, польск. groza, в. луж. hroza. Сюда же грозить, грожу, ст. слав. грозити и т. д. Родственно лит. gražoju, gražoti… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Гроза — (иноск.) грозный, строгій, взыскательный, котораго боятся какъ грозу въ прямомъ смыслѣ. Гроза (иноск.) великое бѣдствіе (какъ сильная гроза). Ср. Могучій Левъ, гроза лѣсовъ. Крыловъ. Левъ состарѣвшійся. Ср. Онъ прекрасенъ, Онъ весь какъ Божія… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГРОЗА — ГРОЗА, грозы, мн. грозы, жен. 1. Бурное ненастье с громом и молнией. Гроза застала нас в поле. || перен., чего. Разрушительная сила чего нибудь (книжн. поэт.). Гроза войны. 2. Существо, или предмет, внушающие страх, ужас. Учитель математики был… … Толковый словарь Ушакова
гроза — См. гонитель, погода … Словарь синонимов
Гроза — в прерии. ГРОЗА, атмосферное явление, при котором в кучево дождевых облаках или между облаками и земной поверхностью возникают многократные электрические разряды молнии, сопровождающиеся громом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРОЗА — ГРОЗА, ы, мн. грозы, гроз, грозам, жен. 1. Бурное ненастье с дождём, громом и молниями. Затишье перед грозой (также перен.). Разразилась, гремит г. Летние грозы. 2. перен., кого (чего). О ком чём н. очень опасном, наводящем ужас, внушающем… … Толковый словарь Ожегова
ГРОЗА — ГРОЗА, гроженье, см. грозить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля