-
21 ušklíbat se
-
22 ušklibovat se
-
23 faire des grimaces
гримасничать -
24 grimacer
гримасничать -
25 šķobīt seju
гримасничать -
26 nägusid tegema
гримасничать -
27 сырай боҙоп (һытып) ҡыланыу
гримасничать -
28 grimassieren
-
29 dělat grimasy
-
30 mop and mow
‘A man had no business to giggle like that and gesticulate and make grimaces. Mopping and mowing,’ she said under her breath. (A. Huxley, ‘Eyeless in Gaza’, ch. LIII) — - Нечего ему хихикать, жестикулировать и гримасничать. Ох уж мне эти гримасы и ужимки, - сказала она тихо.
-
31 irvistellä, irvistää
гримасничать, строить гримасы -
32 virnailla
гримасничать, делать гримасы, строить гримасы, ухмыляться, ухмыльнуться, смеяться -
33 virnistellä, virnistää
гримасничать, ухмыляться, насмехаться, зубоскалить -
34 להביע בפיו
гримасничать
беззвучно шевелить губами -
35 grimasse
гримасничать* * *[gri'mαsə] sb. -n, -r, -rneгримаса, ужимкаdrengen laver grimasser мальчик гримасничает/ корчит рожи -
36 mrdati se
гримасничать, корчить лицо, кобениться -
37 draw faces
гримасничать, корчить рожи -
38 make faces
гримасничать, корчить рожи* * *корчить рожи -
39 ღმეჭა
гримасничать, корчить гримасу -
40 ღმეჭა
гримасничать (*) корчить рожиქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ღმეჭა
См. также в других словарях:
гримасничать — Делать гримасы, морщиться, кривляться, ломаться, корчить (строить) рожи. См … Словарь синонимов
ГРИМАСНИЧАТЬ — Делать гримасы (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРИМАСНИЧАТЬ от франц. grimace, гримаса. Делать гримасы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Гримасничать — (иноск.) кривляться, ломаться, кобениться, (собств.) корчить рожи. Поясн. Гримаса скорченное лицо. Ср. Полукорытовъ ... разговариваетъ съ гримасами и ужимками ... А. А. Соколовъ. Тайна. 11. Ср. Висленевъ сдѣлалъ заученую гримасу. Лѣсковъ. На… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГРИМАСНИЧАТЬ — ГРИМАСНИЧАТЬ, гримасничаю, гримасничаешь, несовер. Делать гримасы. || Делать шаловливые или кокетливые мины, жеманничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРИМАСНИЧАТЬ — ГРИМАСНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Делать гримасы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гримасничать — (иноск.) кривляться, ломаться, кобениться, (собств.) корчить рожи Гримаса скорченное лицо. Ср. Полукорытов... разговаривает с гримасами и ужимками... А.А. Соколов. Тайна. 11. Ср. Висленев сделал заученную гримасу. Лесков. На ножах. 1, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гримасничать — несов. неперех. Делать гримасы [гримаса 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гримасничать — гримасничать, гримасничаю, гримасничаем, гримасничаешь, гримасничаете, гримасничает, гримасничают, гримасничая, гримасничал, гримасничала, гримасничало, гримасничали, гримасничай, гримасничайте, гримасничающий, гримасничающая, гримасничающее,… … Формы слов
гримасничать — грим асничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
гримасничать — (I), грима/сничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
гримасничать — аю, аешь; нсв. Делать гримасы. ◁ Гримасничанье, я; ср … Энциклопедический словарь