-
1 грейфер
грейфер
Грузозахватное приспособление с поворотными челюстями, являющееся рабочим органом экскаватора или крана - экскаватора, применяемое для перемещения и погрузки кусковых материалов, а также для производства земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грейфер
-
2 грейфер
benne àgriffe [preneuse], grappin -
3 грейфер
м.mâchoire f (d'une pelleteuse)* * *n1) gener. grappin2) eng. cuiller à grappin, pelle, pelle automatique, griffe, benne automatique3) construct. benne (preneuse), benne à grappin4) metal. benne, benne preneuse, benne à griffe, cuiller de préhension, panier de chargement -
4 грейфер для погрузки угля
neng. cuiller à charbonsDictionnaire russe-français universel > грейфер для погрузки угля
-
5 грейфер для скальных работ
nconstruct. benne "enrochement"Dictionnaire russe-français universel > грейфер для скальных работ
-
6 грейфер для угля
nmetal. cuiller à charbons -
7 грейфер с приводом от автономного двигателя
neng. benne à moteurDictionnaire russe-français universel > грейфер с приводом от автономного двигателя
-
8 грейфер со встроенным двигателем
Dictionnaire russe-français universel > грейфер со встроенным двигателем
-
9 грейфер-элеватор
nconstruct. benne élévatrice -
10 грейфер (захват)
grappin f, griffe fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грейфер (захват)
-
11 грейфер автоматический
benne f automatique; grappin m automatiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грейфер автоматический
-
12 грейфер для балансов
grappin m à boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грейфер для балансов
-
13 автоматический грейфер
Русско-французский политехнический словарь > автоматический грейфер
-
14 многочелюстной грейфер
benne polype; benne piocheuseРусско-французский политехнический словарь > многочелюстной грейфер
-
15 траншейный грейфер
Русско-французский политехнический словарь > траншейный грейфер
-
16 электромагнитный грейфер
Русско-французский политехнический словарь > электромагнитный грейфер
-
17 автоматический грейфер
Dictionnaire russe-français universel > автоматический грейфер
-
18 двухканатный грейфер
adjconstruct. benne preneuse à deux câblesDictionnaire russe-français universel > двухканатный грейфер
-
19 двухчелюстной грейфер
adjconstruct. benne preneuse à deux mâchoiresDictionnaire russe-français universel > двухчелюстной грейфер
-
20 загрузочный грейфер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грейфер — приспособление, гидрогенератор, самозахват, захват Словарь русских синонимов. грейфер сущ., кол во синонимов: 9 • виброгрейфер (1) • … Словарь синонимов
грейфер — грейфер, мн. грейферы, род. грейферов и в профессиональной речи грейфера, грейферов. Произносится [грэйфер] и допустимо [грейфер] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГРЕЙФЕР — (от нем. greifen хватать) 1) грузозахватное приспособление подъемного механизма с самозакрывающимися челюстями (створами) для насыпных материалов, бревен, труб, металлолома и др. Вместимость 0,35 10 м³, грузоподъемность до 20 т.2)… … Большой Энциклопедический словарь
ГРЕЙФЕР — ГРЕЙФЕР, грейфера, муж. (нем. Greifer) (тех.). Приспособление в виде большого железного черпака, прицепляемое к подъемному крану и служащее для захватывания и выгрузки поднимаемого краном материала (песку, земли, горных пород, лома металлов).… … Толковый словарь Ушакова
ГРЕЙФЕР — самосхват, рабочая часть механ. крана, служащая для захвата, подъема и переноски сыпучих масс или отдельных камней. Г. имеет форму ковша или крючьев, раскрывающихся снизу при опускании и закрывающихся натяжением специального троса при начале… … Технический железнодорожный словарь
Грейфер — (от нем. greifen хватать) грузозахватное приспособление грузоподъемного механизма с самозакрывающимися челюстями для насыпных и кусковых материалов, бревен, металлолома и др., вместимость 0,35 16 м3, применяется для кранов грузоподъемностью от 2… … Российская энциклопедия по охране труда
грейфер — Грузозахватное приспособление с поворотными челюстями, являющееся рабочим органом экскаватора или крана экскаватора, применяемое для перемещения и погрузки кусковых материалов, а также для производства земляных работ [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
грейфер — 1) грузозахватное приспособление в виде ковша, имеющего поворотные челюсти для захвата грузов. Служит рабочим органом погрузчиков, грузоподъёмных кранов, экскаваторов, талей и других подъёмных машин. Применяется для перегрузки и транспортирования … Энциклопедия техники
Грейфер — … Википедия
грейфер — (нем. greifer greifen хватать, схватывать) 1) грузозахватное приспособление подъемного механизма (напр., подъемного крана) для перегрузки сыпучих материалов; 2) приспособление (в различных аппаратах или машинах) для захватывания обрабатываемого… … Словарь иностранных слов русского языка
грейфер — а; м. [нем. Greifer] Грузозахватное приспособление подъёмного механизма. ◁ Грейферный, ая, ое. * * * грейфер (от нем. greifen хватать), 1) грузозахватное приспособление подъёмного механизма с самозакрывающимися челюстями (створами) для насыпных… … Энциклопедический словарь