-
1 без гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без гражданства
-
2 дать право гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дать право гражданства
-
3 лишать гражданства
Syn: денатурализоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лишать гражданства
-
4 лишение гражданства
сущ. denaturalisationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лишение гражданства
-
5 не имеющий гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не имеющий гражданства
-
6 отказываться от гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказываться от гражданства
-
7 получить право гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получить право гражданства
-
8 предоставление прав гражданства
сущ. naturalizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предоставление прав гражданства
-
9 принятие гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принятие гражданства
-
10 утрата гражданства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утрата гражданства
-
11 отдел государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц
Канцеляризм: ОГИРФЛУниверсальный англо-русский словарь > отдел государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц
-
12 citizenships
-
13 citizenships
-
14 expatriation
eksˌpætrɪˈeɪʃən сущ.
1) ссылка, изгнание из отечества;
экспатриация( добровольное или принудительное выселение за пределы родины) ;
лишение гражданства Syn: banishment, exile
1.
2) эмиграция( вынужденное или добровольное переселение из своего отечества в другую страну, а также пребывание за границей вследствие такого переселения) ;
отказ от гражданства voluntary expatriation ≈ добровольная эмиграция Syn: emigration экспатриация;
лишение гражданства изгнание из отечества;
высылка за границу эмиграция, отъезд из родной страны экспатриация, отказ от гражданства;
выход из гражданства - right of * право экспатриации переезд на (постоянное) жительство в другую страну отказ от присяги на верность, клятвы в преданности и т. п. expatriation выход из гражданства ~ из ~ изгнание из отечества ~ лишение гражданства ~ отказ от гражданства ~ переезд на постоянное место жительства в другую страну ~ экспатриация ~ эмиграция ~ of assets утечка капитала за рубежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriation
-
15 statelessness
сущ.пол., юр. безгражданство, отсутствие гражданства (статус лица, не имеющего никакого гражданства; возникает, когда лицо вышло или было исключено из гражданства одного государства, не получив гражданства другого государства; лица без гражданства обязаны подчиняться законам страны проживания и не имеют права претендовать на защиту со стороны другого государства или государств)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 citizenship
n1) гражданство; подданство•to apply for citizenship — подавать прошение / заявление о принятии в гражданство
to be admitted / to be granted citizenship — быть принятым в гражданство; получать права гражданства
to deprive smb of citizenship — лишать кого-л. гражданства
to renounce one's citizenship — отказываться от своего гражданства
- alteration of citizenshipto restore citizenship on smb — возвращать кому-л. гражданство
- change of citizenship
- deprivation of citizenship
- dual citizenship
- loss of citizenship
- renunciation from citizenship
- restoration of citizenship
- secession from citizenship -
17 citizenship
1. n гражданствоto be admitted to citizenship — получить права гражданства; быть принятым в гражданство
2. n гражданственность; права и обязанности гражданина -
18 expatriate
eksˈpætrɪeɪt
1. сущ. эмигрант;
беженец;
экспатриант (человек, добровольно или принудительно покинувший родину) Syn: emigrant
1., emigre
2. прил. покинувший родину ( добровольно или принудительно) ;
эмигрировавший Syn: expatriated
3. гл.
1) экспатриировать, выселять за пределы родины, изгонять из отечества;
(from;
to) Syn: banish, exile
2.
2) возвр. эмигрировать;
переселяться из своего отечества в другую страну;
отказываться от гражданства экспатриант, человек, покинувший родину;
эмигрант - American *s in Paris постоянно живущие в Париже американцы отказавшийся от родины;
покинувший родину;
эмигрировавший экспатриировать;
лишать гражданства изгонять из отечества (обыкн. to * oneself) эмигрировать;
отказываться от гражданства expatriate изгонять из отечества;
экспатриировать ~ экспатриант ~ эмигрант;
изгнанник ~ эмигрант ~ refl. эмигрировать;
отказываться от гражданстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriate
-
19 stateless
прил. не имеющий гражданства лишенный государственности не имеющий гражданства - * person (юридическое) лицо без гражданства, апатрид, аполид stateless не имеющий гражданстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stateless
-
20 Bureau of Citizenship and Immigration Services
орг.сокр. BCIS гос. упр., амер. Бюро (по делам) гражданства и иммиграции*, Бюро гражданства и иммиграционных услуг* (ведомство Министерства внутренней безопасности США, занимавшееся обработкой заявлений по вопросам предоставления гражданства, вида на жительство, статуса беженцев, изменения статуса находящихся в США иностранцев и т. п.; образовано в 2003 г. в результате реструктуризации Службы иммиграции и натурализации; переименовано в Службу гражданства и иммиграции)See:Англо-русский экономический словарь > Bureau of Citizenship and Immigration Services
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСТВА ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА РЕГИСТРАЦИЯ — РЕГИСТРАЦИЯ ГРАЖДАНСТВА … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОСОБЕННОСТИ — ОСОБЕННОСТИ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА ЦЕНЗ — ЦЕНЗ ГРАЖДАНСТВА … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ УПРОЩЕННЫЙ ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ — УПРОЩЕННЫЙ ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА ЭФФЕКТИВНОГО ПРИНЦИП — ПРИНЦИП ЭФФЕКТИВНОГО ГРАЖДАНСТВА … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВА ЦЕНЗ — установленное конституцией или избирательным законом требование, согласно которому избиратель или кандидат на выборную должность должен обладать гражданством данного государства. Г.ц. является одним из самых распространенных избирательных цензов… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСТВА ПРИЗНАНИЕ — (см. ПРИЗНАНИЕ ГРАЖДАНСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГРАЖДАНСТВА РЕГИСТРАЦИЯ — (см. РЕГИСТРАЦИЯ ГРАЖДАНСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОСОБЕННОСТИ — (см. ОСОБЕННОСТИ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГРАЖДАНСТВА РФ ОСНОВАНИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ — (см. ОСНОВАНИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА РФ) … Энциклопедический словарь экономики и права