-
101 civil aviation
гражданская авиацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > civil aviation
-
102 commercial aviation
гражданская авиацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > commercial aviation
-
103 civil aviation
English-russian dctionary of contemporary Economics > civil aviation
-
104 civil aviation
-
105 civil aviation
-
106 civil aviation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > civil aviation
-
107 repülés
• авиация полеты• полет* * *формы: repülése, repülések, repülést1) полёт м2) авиа́ция ж* * *[\repülést, \repülése, \repülések] 1. летание, лёт; (akrobatikában, tornában is) полёт;\repülés közben — на полёте;a lövedék \repülése — полёт снаряда;
2. kat., rep. полёт;bemutató \repülés — показательный полёт; bolygóközi \repülés(ek) — межпланетные полёты; egy helyre \repülés — слёт; egyes \repülés — одиночный полёт; felderítő \repülés — разведывательный полёт; gyorsasági \repülés — полёт на скорость; скоростной полёт; kísérleti \repülés — испытательный/опытный полёт; leszállás nélküli \repülés — беспосадочный перелёт; magassági \repülés — высотный полёт; motor nélküli \repülés — безмоторный полёт; sikló \repülés — планирующий/скользящий полёт; планирование; tájékozódó \repülés — ориентировочный полёт; távolsági \repülés — полёт на дальность; перелёт; vitorlázó \repülés — планёрный/планирующий/парящий полёт; \repülésben összeszokik — слетаться/слететься; \repülésre alkalmas/kedvező idő(járás) — лётная погода; \repülésre alkalmatlan/ kedvezőtlen idő(járás) — нелётная погода; sikló \repülést végez — планировать/спланировать;alacsony \repülés — бреющий полёт;
3. (repülésügy) авиация, авиатика, воздухолетание; лётное дело; (léghajózás) воздухоплавание;gyorsasági \repülés — скоростная авиация; katonai \repülés — военная авиация; légcsavaros \repülés — винтомоторная авиация; pilóta nélküli \repülés — беспилотная авиация; polgári \repülés — гражданская авиация; szárazföldi \repülés — сухопутная авиация; vitorlázó \repülés — планеризм; планёрный спортcsavarszárnyú \repülés — винтокрылая авиация;
-
108 civil aviation
-
109 burgerluchtvaart
-
110 civilní letectvo
-
111 авиаци
граждайнаг авиаци – гражданская авиация
бомбæкалæг авиаци – бомбардировочная авиация
штурмон авиаци – штурмовая авиация
сгарæг авиаци – разведывательная авиация
-
112 civil air transport
English-Russian big polytechnic dictionary > civil air transport
-
113 civilian aircraft
-
114 commercial aviation
military aviation — военная авиация; военно-воздушные силы
English-Russian big polytechnic dictionary > commercial aviation
-
115 civil aeronautics
Авиация: гражданская авиация -
116 авиацие
авиациягражданскэ авиацие гражданская авиация -
117 siviili-ilmailu
-
118 civil aeronautics
Englsh-Russian aviation and space dictionary > civil aeronautics
-
119 civilian flying
гражданская авиация; полёты гражданской авиацииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > civilian flying
-
120 aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən сущ.
1) авиация aviation engine ≈ авиационный мотор general aviation ≈ гражданская авиация Syn: aircraft, Air Force
2) военные самолеты
3) производство, конструирование, проектирование самолетовавиация - general * гражданская авиация - * cadet курсант авиашколы - * engine авиационный двигатель, авиамотор - * spirit авиационный бензин - * medicine авиационная медицина - * pay (американизм) (военное) надбавка к окладу военнослужащих за участие в полетахaviation авиация~ attr. авиационный;
aviation engine авиационный мотор~ attr. авиационный;
aviation engine авиационный моторcivil ~ гражданская авиацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aviation
См. также в других словарях:
Гражданская авиация — ежемесячный иллюстрированный массовый журнал. Основан в мае 1931 как орган Всесоюзного объединения ГВФ, с 1932 орган Главного управления ГВФ при Совете Народных Комиссаров СССР. Перерыв в издании с июня 1941 по январь 1955. С августа 1964 орган… … Энциклопедия техники
Гражданская авиация — (англ. civil air fleet) по воздушному законодательству РФ авиация, используемая в целях обеспечения потребностей граждан и экономики. Г.а., используемая для воздушных перевозок пассажиров, багажа … Энциклопедия права
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — используется в целях перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты; выполнения авиационных работ в отдельных отраслях экономики (в сельском хозяйстве, строительстве, для охраны лесов, обслуживания экспедиций и т. п.); оказания медицинской помощи… … Большой Энциклопедический словарь
Гражданская авиация — Гражданская авиация авиация, используемая в целях обеспечения потребностей граждан. К этим целям относится: перевозка пассажиров, багажа, груза и почты; выполнение авиационных работ в сельском хозяйстве, нефтегазовой отрасли, строительстве … Википедия
Гражданская авиация — вид авиации в Российской Федерации. Гражданская авиация используется в целях обеспечения потребностей граждан и экономики государства в воздушных транспортных перевозках. Гражданская авиация, реализующая воздушные перевозки пассажиров, багажа … Административное право. Словарь-справочник
Гражданская авиация — I Гражданская авиация отрасль народного хозяйства, обслуживающая потребности народного хозяйства и населения в воздушных перевозках; используется для авиахимической защиты с. х. растений от вредителей, аэрофотосъёмки местности, разведки… … Большая советская энциклопедия
Гражданская авиация — I Гражданская авиация отрасль народного хозяйства, обслуживающая потребности народного хозяйства и населения в воздушных перевозках; используется для авиахимической защиты с. х. растений от вредителей, аэрофотосъёмки местности, разведки… … Большая советская энциклопедия
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — филат. назв. серии почт, марок СССР 1934 «К 10 летию Гражданской авиации СССР и советской авиапочты» (№ 444 453). На рис. марок серии самолет АНТ 9 над различными районами страны. «Гражданская авиация» … Большой филателистический словарь
гражданская авиация — 3.4 гражданская авиация; ГА: Авиация, используемая в целях обеспечения потребностей граждан и экономики [2]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Гражданская авиация» — ежемесячный массово производственный журнал, с 1931 (в 1941 54 не выходил), Москва. Учредитель (1998) ООО «Редакция Гражданская авиация » при участии Федеральной авиационной службы РФ, Межгосударственного авиационного комитета, Главного… … Энциклопедический словарь
гражданская авиация — используется в целях перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты; выполнения авиационных работ в отдельных отраслях экономики (в сельском хозяйстве, строительстве, для охраны лесов, обслуживания экспедиций и т. п.); оказания медицинской помощи… … Энциклопедический словарь