-
1 выпуск (готовых) деталей
Automation: run-out productionУниверсальный русско-английский словарь > выпуск (готовых) деталей
-
2 построенный из готовых деталей
Aviation: kit-builtУниверсальный русско-английский словарь > построенный из готовых деталей
-
3 сборная мебель из готовых деталей
Универсальный русско-английский словарь > сборная мебель из готовых деталей
-
4 спецификация готовых деталей
Quality control: final parts listУниверсальный русско-английский словарь > спецификация готовых деталей
-
5 установка для очистки (готовых) деталей от заусенцев
Automation: deburring stationУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки (готовых) деталей от заусенцев
-
6 установка для очистки готовых деталей от заусенцев
Mechanics: deburring stationУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки готовых деталей от заусенцев
-
7 мебель из готовых деталей
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мебель из готовых деталей
-
8 выпуск деталей
Automation: (готовых) run-out production -
9 установка для очистки деталей от заусенцев
Automation: (готовых) deburring stationУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки деталей от заусенцев
-
10 обтекатель для грузовых автомобилей
Engineering: aeroboost (монтируемый из готовых деталей)Универсальный русско-английский словарь > обтекатель для грузовых автомобилей
-
11 установка для очистки от заусенцев
Engineering: deburring station (готовых деталей)Универсальный русско-английский словарь > установка для очистки от заусенцев
-
12 deburring station
установка для очистки ( готовых) деталей от заусенцев (напр., после токарной обработки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > deburring station
-
13 scheduled receipt
запланированное поступление (например, готовых деталей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scheduled receipt
-
14 изготовление
1) General subject: fabrication, facture, making, manufacture, production, reproduction2) Aviation: fabricating3) Naval: make4) Engineering: manufacturing5) Economy: processing (напр. деталей)6) Accounting: processing7) Mining: make-up8) Metallurgy: fabrication (напр. сваркой)9) Polygraphy: producing10) Cartography: forming (печатных форм)11) Perfume: preparation12) Microelectronics: construction, generation13) Automation: production work (продукции)14) leg.N.P. preparation (e.g., of a judgment, a draft agreement)15) Makarov: fabrication (соединение готовых элементов)16) Organized crime: reproduction of identity documents (удостоверений личности) -
15 production material inventory
запасы производственных материалов (запасы исходных материалов, деталей и сборок, закупаемых, изготавливаемых или собираемых на сборочных линиях для производства готовых изделий)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > production material inventory
-
16 шифр
code
- (изделия, системы) — (equipment) identification numbeг
шифр изделия представляет собой номер модели, серии, типа или номер детали данного изделия (оборудования, системы). — the equipment identification number shall consist of the manufacturer's model, series, type or part number of the equipment concerned.
- (модель, серия, тип изделия, графа формуляра) — model
- (обозначение) — designation
-, алфавитный — alphabetic /alpha/ code
-, буквенный — alphabetic /alpha/ character code
- изготовителя — manufacturer's code
- маркировки проводов — wire identification code
для облегчения обслуживания каждый эл. провод должен иметь маркировку в соответствии с принятым шифром. — то facilitate maintenance, each wire cable shall be identified and marked as арplicable with an identification code.
- показателей готовности (выставки системы) 2х цифровой — 20 digit (align) status code: (status number, align stage, time (seconds))
- поставщика — vendor code
для облегчения определения поставщика наименование готовых изделий должно сопровождаться указанием шифров их поставщиков. — vendor codes shall be listed for vendor parts to facilitate identification of the vendor.
- (код) применяемости — usage code
соответствующие шифры (обычно буквенные) в колонке "шифр применяемости" указывают применяемость деталей к различным вариантам изделия. — any appropriate ceding system may be used in the usage code column to indigate the applicability of parts to variants, an alphabetic character code is suggested.
- радиостанции — radio station codeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шифр
-
17 обработка дробеструйная
обработка дробеструйная
Поверхностное упрочнение готовых металлических изделий путем микропластической деформации, возникающей под действием кратковременных ударов металлической дроби. Обеспечивает повышение прочности и долговечности деталей машин, работ, в условиях знакопеременного нагружения. Ведут в дробеметах центробежного или пневматического типа.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка дробеструйная
См. также в других словарях:
Склад готовых изделий или полуфабрикатов — Stock Склад готовых изделий или полуфабрикатов. Общий термин, используемый для снабжения металлом любого вида или формы, а также отдельных металлических изделий, прокатанных, кованных, механически обработанных для изготовления каких либо деталей … Словарь металлургических терминов
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
ОБРАБОТКА КОРПУСНОГО МЕТАЛЛА — совокупность произв. процессов по изготовлению деталей корпуса судна из листового и профильного проката. Обработку корпусного металла разделяют на первичную и основную. К первичной обработке корпусного металла относятся правка, очистка от окалины … Морской энциклопедический справочник
СБОРКА МАШИН — часть производств. процесса, заключающаяся в соединении готовых деталей, сборочных единиц и агрегатов в определ. последовательности, в результате чего получают готовую, машину или механизм, полностью отвечающие установл. технич. требованиям.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Литьё — Литьё технологический процесс изготовления заготовок (реже готовых деталей), заключающийся в заполнении предварительно изготовленной литейной формы жидким материалом (металлом, сплавом, пластм … Википедия
Распределитель работ 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание участка, цеха, выпускающего сложную номенклатуру изделий и имеющего разнообразную производственную кооперацию, под руководством распределителя работ более высокой квалификации или самостоятельное обслуживание… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Обработка металлов давлением — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Обработка металлов давлением технологический процесс получения заготовок или деталей в результате силового воздействия инструмен … Википедия
Столяр — У этого термина существуют и другие значения, см. Столяр (значения). Столяры Столяр профессиональный рабочий, искусный мастер, ре … Википедия
